Manual de instrucciones SILVERCREST KH 2158

[. . . ] Mando a distancia universal Telecomando universale Mando a distancia universal Instrucciones de uso Telecomando universale Istruzioni per l`uso Comando universal Manual de instruções Mando a distancia universal KH2158 esta documentación está protegida por derechos de autor. Se reservan todos los derechos, también de reproducción fotomecánica, reproducción y difusión por medio de un procedimiento especial (por ejemplo, procesamiento de datos, soportes de datos y redes de datos), también parcialmente, así como las modificaciones técnicas y en el contenido. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por daños derivados de un uso no conforme a lo previsto o por modificaciones por cuenta propia. Finalidad de uso Los niños sólo deben utilizar el mando a distancia bajo la supervisión de adultos. [. . . ] Coloque el MDU y el mando a distancia original a una distancia de 20 hasta 50 mm entre sí sobre una base plana de modo que los diodos de infrarrojos 2) queden enfrentados. Pulse brevemente la tecla del mando a distancia original. Cuando aparezca en la pantalla LCD q "SUCCESS", se habrá aprendido correctamente el comando. Sin embargo, si se muestra "LEARN ERROR" (error), deberá repetir el procedimiento. Si durante la programación, mientras aparece , , LEARNING" (programación) en la pantalla, no se pulsa ningún botón del mando a distancia original en el transcurso de 30 segundos, el menú de programación se cierra. Si la memoria esta llena, la pantalla LCD q muestra , , LEARN FULL" y cierra el modo de programación. Seleccione , , LEARN SETUP" (programación) con el botón o t y, acto seguido, pulse el botón OK l. Pulse primero sobre el mando a distancia universal (MDU) el botón sometido a la programación. en la pantalla LCD q se visualiza , , LEARNING". El MDU espera la señal de infrarrojos del mando a distancia original. Indicación: si la indicación no cambia a , , LEARNING", ello significa que se ha seleccionado un botón para el cual no se puede programar ningún código de botones. Mantenga pulsado el botón elegido del mando a distancia original hasta que en la pantalla LCD q del MDU aparezca , , SUCCESS" o bien , , LEARN ERROR". Si aparece en la pantalla LCD q , , SUCCESS" (proceso con éxito), puede continuar la programación de otros botones a partir del paso 5. Proceso no ha tenido éxito), repita de nuevo el proceso a partir del paso 5. Para cancelar el proceso de aprendizaje, pulse durante la indicación de , , LEARN SET" la tecla EXIT y, las veces necesarias hasta que se muestre la indicación estándar en la pantalla LCD q. Si mientras se muestra la indicación , , LEARN KEY" o , , LEARNING" transcurren 30 segundos sin que se realice ninguna operación, el aparato cierra el menú. Seleccione , , LEARN SETUP" con el botón o t y, acto seguido, pulse el botón OK l. Seleccione , , LEARN CLEAR" (borrar programación) con el botón o t y confirme con el botón OK l. Indicación: Cuando en la pantalla LCD se muestra , , CONFIRM CLEAR", puede cancelar la operación de borrado con el botón EXIT y. Con la función MACRO puede ejecutar hasta 16 comandos de botones pulsándolos una sola vez, es decir que varios comandos de control memorizados previamente pueden activarse con un botón de MACRO. Seleccione , , MACRO SETUP" con el botón o t y confirme con el botón OK l. Seleccione la posición de memoria que quiere programar (MACRO SETUP 1 - 6) con el botón o t y confirme con el botón OK l. [. . . ] Nella voce di menu VOL/MUTE SETUP con il tasto o t selezionare la funzione VOL/MUTE RESET da e confermare con il tasto OK l. Il display LCD q con il messaggio CONFIRM RESET chiede la conferma con il tasto OK su l. Con il tasto o t selezionare "SYSTEM SETUP" e confermare con il tasto OK l. Con il tasto o t selezionare "LOCK SETUP" e confermare con il tasto OK l. [. . . ]