Manual de instrucciones SILVERCREST SL65

[. . . ] Esquema del aparato Parte delantera del receptor Esquema del aparato Parte delantera del receptor LE RogAMoS RECoRTE ESTA TARjETA Y LA ADjUnTE AL APARATo 100% Black+Silver for light surfaces GArAntíA me Remitente: le rogamos use letra de imprenta en MAYÚSCULAS para rellenar los campos ·· 3 6 1 2 3 4 ­ Indicador LED Tecla CHTecla CH+ Tecla standby Receptor de infrarrojos para la señal del control remoto Muestra el canal en modo de operación. Paso al siguiente programa abajo, movimiento del cursor hacia abajo Paso al siguiente programa arriba, movimiento del cursor hacia arriba Activar el modo standby Manteniendo esta tecla pulsada durante más de 10 segundos, se restablecerán los ajustes de fábrica. Mediante esta operación sus ajustes personalizados se perderán. Apellido(s) ses ·· co mpra Nombre Gar ar tir d e antí a ap ad la fech Calle Potom Sistema Satelite S. L. Hartmut Thomas Patricio Ferrandiz 62 ES-03700 Denia Servicio de atención al cliente: 0034 ­ 965 788282 E-mail potom@activahogar. com Código postal y ciudad Parte trasera del receptor 5 Teléfono con prefijo Modelo: Firma del comprador Parte trasera del receptor 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LNB IN IF OUT VCR (salida) TV (salida) RS 232 + DC 11V ­ 14V COAXIAL AUDIO L AUDIO R Conexión LNB para cable de antena Clavijero para un segundo receptor de satélite Conexión SCART aparato de video Conexión SCART para aparato de televisión Interfaz serial Conexión de corriente para toma de corriente de 12 V Salida de audio coaxial digital Conexión stereo de audio L (izquierda) Conexión stereo de audio R (derecha) Control remoto Descripción de la anomalía: # e EQUIPO SATELITAL PARA CAMPING DIGITAL IMPIANTO SATELLITARE DIGITALE DA CAMPEGGIO COMAG Handels AG Zillenhardtstr. [. . . ] Pulsando la tecla 1 se ofrece adicionalmente una señal acústica que le ayudará en el ajuste de precisión. Una señal más fuerte y aguda denota una mejor orientación de la antena. · · · Cuando se alcanza una calidad de la señal de aprox. el 60%, aparece la imagen del canal en el fondo de la pantalla. Si no aparece ninguna imagen, ha orientado la antena hacia otro satélite en vez de al Astra1 19° En tal . caso, prosiga con el proceso de orientación de precisión tal como se describe a continuación hasta que aparezca una imagen en el fondo de la pantalla. Tenga en cuenta que el indicador de intensidad de la señal solo indica la calidad de la conexión entre la antena y el receptor y no está pensado para la orientación de la antena. 59 Puesta en funcionamiento Primero debe mover la antena verticalmente 1° hacia arriba o hacia abajo. Si ha conectado la antena dentro del maletín, afloje ligeramente el tornillo de mariposa de la guía del maletín. Si ha montado la antena de otra manera, afloje ligeramente el tornillo de mariposa del brazo de sujeción. Incline la tapa del maletín o el brazo de sujeción aprox. 1° . Cuando haya encontrado una posición con buena calidad de recepción, debe volver a apretar el tornillo de mariposa para fijar la antena. Los receptores digitales de satélite reciben la señal emitida por el satélite con algo de retraso. Por este motivo, gire la antena muy lentamente y 60 Puesta en funcionamiento espere unos cuantos segundos en cada posición. Gire la antena lentamente hacia la derecha y a continuación hacia la izquierda. Compruebe constantemente la calidad de la señal. Si no encuentra ninguna posición de la antena con buena calidad de señal, vuelva a inclinar la antena 1° en sentido vertical. Vuelva a girar la antena horizontalmente. Busque de este modo la posición de la antena con la que alcance la mejor calidad de señal. En el ajuste de precisión de la antena también le puede resultar útil la indicación de señal acústica. Para ello, pulse la tecla INFO y a continuación la tecla 1. En este caso, un sonido agudo indica una buena 61 Puesta en funcionamiento orientación y un sonido grave, una mala orientación de la antena. Pulse la tecla EXIT para salir de esta aplicación. 62 Manejo Manejo Visualizaciones en pantalla al cambiar de canal Al cambiar de canal se visualiza en la pantalla durante 5 segundos una barra de información. En esta barra de información encontrará las indicaciones siguientes: Nombre del programa Satélite recibido Fecha actual Hora actual (conforme a la configuración en la opción de menú "Hora") Canal Símbolo TXT Símbolo EPG Aparece si el canal elegido ofrece teletexto. Aparece si el canal elegido ofrece informaciones sobre canales. Símbolo corazón El símbolo del corazón aparece si usted ha guardado el programa en su lista de favoritos. Símbolo de grupo de programas El símbolo del grupo de programas aparece si usted ha guardado el programa en su lista de canales. Encontrará una lista de símbolos de 63 Manejo grupos de programas en la siguiente página. [. . . ] protección sobrecargas puntas 22 kHz ± 2 kHz, 0, 6 V pp ± 0, 2 V Versin 1. 0, versión 1. 2, ToneBurst A/B 1 ~ 35 MS/s Máx. 15 Mbit/s 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8, auto 4:3 Letterbox, 4:3 PanScan, 16:9 720 x 576 (Pal), 720 x 480 (NTSC) Izda. , dcha. , setéreo, sonido digital AC3 Typ F, IEC 169-24 Video CVBS, audio L, R Video CVBS, audio L, R 99 Area frecuencia de entrada Ancho de banda IF Alimentación de corriente del LNB Conmutación de banda LNB Posicionador DiSEqC Velocidad de símbolo Velocidad de entrada Corrección de errores (FEC) Relación altura-laterales Resolución de video Modo de audio Conexiones Entrada LNB IF TV-SCART (sólo salida) VCR-SCART (salida y entrada) Technische Daten RCA (CINCH) SPDIF, COAXIAL Suministro de corriente Tensión de entrada conector Tensión de salida conector Peso conector en gramos Tensión de entrada receptor Consumo de potencia receptor Temperatura en funcionamiento Temperatura en inactividad Fabricante del conector a red Nombre del modelo del conector a red Nombre del modelo del cable de 12 V para el encendedor Fabricante del cable de 12 V para el encendedor Fusible del cable de 12 V para el encendedor Antena con base Dimensiones en mm (An x Alt) Peso en gramos Audio L, R Salida de audio digital 100-240 V ~, 50/60 Hz 12 V , 1, 0 A 108 g 11 ­ 14 Volt aprox. 12 W (funcionamiento con LNB) simple aprox. 2 W (reserva) 0ºC ~ +40ºC ­40ºC ~ +65ºC KTec KSAFC1200100W1EU CA SL 65/12 COMAG Handels AG T2AL/250 V 370 x 410 420 100 Fabricante Fabricante COMAG Handels AG Zillenhardtstraße 41 D-73037 Göppingen (Alemania) Telefon: 0049 (0)7161 / 5 03 06 ­ 0 Telefax: 0049 (0)7161 / 5 03 06 ­ 11 Internet: www. comag-ag. de Estimado cliente Nuestra experiencia nos ha mostrado que muchos motivos de reclamación pueden ser solventados con una simple llamada de teléfono. [. . . ]