Manual de instrucciones SKIL 0510

[. . . ] AUTOMATIC LEVELING LASER 510 (F0150510 . [. . . ] varmista, ett tykalu on kiinnittynyt kunnolla kolmijalkaan Jos tykalua ei toimi asianmukaisesti, lhet se purkamattomana myyntiliikkeeseen tai lhimpn Skil-huoltamoon (osoitteet ja tykalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com) sisllytten mukaan ostotosite l hvit shktykalua, tarvikkeita tai pakkausta tavallisen kotitalousjtteen mukana (koskee vain EU-maita) - vanhoja shk- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti kytetyt shktykalut on toimitettava ongelmajtteen keryspisteeseen ja ohjattava ympristystvlliseen kierrtykseen - symboli % muistuttaa tst, kun kytst poisto tulee ajankohtaiseksi E Lser de nivelacin automtica INTRODUCCIN 510 Esta herramienta tiene la funcin de definir y comprobar la exactitud de las lneas horizontales, verticales y cruzadas proyectando rayos lser de nivelacin automtica Lea cuidadosamente este manual de instrucciones as como la etiqueta de advertencia adherida a la herramienta, antes de utilizar la misma 1 Preste especialmente atencin a las instrucciones y advertencias de seguridad; en caso contrario pueden ocurrir graves lesiones (ojos) Guarde este manual de instrucciones para consulta futura ESPECIFICACIONES TCNICAS Lser tipo Lser clase Potencia de salida Fuente de alimentacin Temperatura operativa Temperatura de almacenamiento Margen de nivelacin automtica Peso Precisin 650 nm 2 < 1 mW 2 pilas AA (LR6)/1, 5V -10C a 55C -20C to 60C 4 0, 68 kg +/- 1 mm/m HOITOTOIMET Lukitse itsetasausjrjestelm aina kytn jlkeen ja kuljetuksen ajaksi siirtmll kytkin C lukitusasentoon 5 l altista tykalua jatkuvalle trinlle tai rimmisen kuumaan tai kylmn lmptilaan Silyt tykalua aina sen suojalaatikossa/kotelossa Pid tykalu poissa plyisest ja kosteasta ympristst ja suorasta auringonvalosta Puhdista tykalu puhtaalla puuvillaliinalla ja lasinpuhdistinaineella !poista paristot aina ennen linssin puhdistamista l hajota tykalua osiin lk muunna sit milln tavalla l yrit vaihtaa laserlinssin osia SEGURIDAD TAKUU / YMPRIST Tll Skil-tuotteella on takuu lakiasetusten/kyseisen maan snnsten mukaisesti; takuu ei kata normaalin kulumisen, ylikuormituksen tai asiattoman ksittelyn aiheuttamaa vaurioitumista 18 No mire al rayo lser o (radiacin lser) 2 No apunte el rayo lser a personas o animales No coloque la herramienta en una posicin en la que se pueda causar que alguien mire al rayo lser intencionalmente o accidentalmente No utilice herramientas pticas de aumento (como lupas, telescopios o binoculares) para ver el rayo lser No retire ni dae la etiqueta de advertencia de la herramienta No haga funcionar la herramienta en la presencia de lquidos inflamables, gases o polvo No haga funcionar la herramienta si hay nios cerca Esta herramienta no debe ser utilizada por menores de 16 aos No utilice la herramienta para ningn propsito no mencionado en este manual de instrucciones Utilice solamente los accesorios originales para esta herramienta ELEMENTOS DE LA HERRAMIENTA 3 $ A Botn de conexin/desconexin para proyectar lneas horizontales B Botn de conexin/desconexin para proyectar lneas verticales C Interruptor de bloqueo del sistema de nivelacin automtica D Tapa del compartimento de pilas E Ruedas de ajuste F Burbujas de nivel G Escala de graduacin H Abertura para luz lser J Etiqueta de advertencia K Anillo de bloqueo (trpode) L Clips de bloqueo (trpode) M Eje del trpode N Manivela de ajuste (trpode) P Mando de bloqueo (trpode) Q Varilla de extensin (trpode) USO Montaje de las pilas 4 - abra la cubierta D - inserte 2 pilas AA (LR6) / 1, 5V (preste atencin a colocar los polos correctamente) - cierre la cubierta D y asegrese de que est bien sujeta - retire siempre las pilas de la herramienta si sta no va a utilizarse durante un perodo largo - cambie siempre el juego completo de pilas Activacin/Desactivacin 5 - conecte/desconecte la herramienta pulsando el botn A o el botn B !no apunte el rayo lser a personas o animales !desactive siempre la herramienta despus de utilizarla !bloquee siempre el sistema de nivelacin automtica tras su uso y durante el transporte moviendo el interruptor C a la posicin de bloqueo Utilizacin de la herramienta 6 - coloque la herramienta sobre una superficie horizontal - active la herramienta !si la superficie est inclinada ms de 4, la herramienta est fuera de su rango de nivelacin automtica - nivele la herramienta girando las ruedas de ajuste E hasta que las burbujas de nivel F queden centradas - utilice las burbujas de nivel nicamente como una primera indicacin aproximada de nivelacin ! [. . . ] asegrese de que la herramienta est bien sujeta al trpode MANTENIMIENTO Bloquee siempre el sistema de nivelacin automtica tras su uso y durante el transporte moviendo el interruptor C a la posicin de bloqueo 5 No exponga la herramienta a vibraciones continuas ni a temperaturas extremadamente calientes o fras Guarde siempre la herramienta dentro de la casa y en su caja/estuche protector Mantenga siempre la herramienta libre de polvo, humedad y no la exponga a los rayos del sol Limpie la herramienta con un pao de algodn suave y un producto de limpieza de cristal ! [. . . ]