Manual de instrucciones SKIL 5164

[. . . ] irrota liitosjohto aina puhdistuksen ajaksi pistorasiasta Puhdista sahanter vlittmsti kytn jlkeen (erityisesti pihkasta ja liimasta) Tll SKIL-tuotteella on takuu lakisteisten/kansallisten asetusten mukaisesti; takuu ei kata normaalin kulumisen eik ylikuormituksen tai asiattoman ksittelyn aiheuttamia vahinkoja Jos ilmenee vika, toimita tykalu sit osiin purkamatta lhimpn SKIL-huoltoon (osoitteet ja tykalun huoltokaava ovat tarjolla web-osoitteessa www. skileurope. com) ostotodiste mukaan liitettyn Hvit tykalu lajittelemalla tykalu-, tarvike- ja pakkausmateriaalit ympristystvllist kierrtyst varten (muoviset komponentit on nimetty luokiteltua kierrtyst varten) G G Knn aina tykappaleen parempi puoli alaspin, jotta reunan repeminen olisi mahdollisimman vhist Kyt vain oikeantyyppisi tervi sahanteri 7 - sahauksen laatu riippuu hammastuksen tiheydest - kovametallikrkiset tert pysyvt tervin jopa 30 kertaa kauemmin kuin tavalliset sahantert Sivuohjain S 8 - tarkkoihin sahauksiin tykappaleen reunan suunnassa - voidaan kiinnitt pohjalevyn molemmille puolille Sivuohjaimen st - vapauta nappia T - aseta haluamasi sahausleveys kyttmll suuntaisohjaimen asteikkoa (kyt sahauslinjan osoitinta L 0-arvon osoittimena) - kirist nappia T Upotussahaus 9 - aseta haluamasi sahaussyvyys - kallista tykalua eteenpin siten, ett sahauslinjan osoitin L yhtyy haluamaasi sahauslinjaan, joka on merkitty tykappaleeseen - avaa alasuoja A vivusta B - juuri ennen kuin ter uppoaa tykappaleeseen, kynnist saha ja laske alas asteittain sen takaosaa kytten pohjalevyn etuosaa tukipisteen E Sierra circular INTRODUCCIN G 5164 G Esta herramienta ha sida proyectada para efectuar cortes longitudinales y transversales rectos y con un ngulo de inglete hasta 45 en madera; al emplear las hojas de sierra correspondientes pueden aserrarse tambin materiales no frricos, materiales de construccin ligeros y materiales sintticos Leer y conservar este manual CARACTERISTICAS TECNICAS 1 38 SEGURIDAD INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD ATENCIN!En caso de no atenerse a las instrucciones de seguridad siguientes, ello puede dar lugar a una descarga elctrica, incendio o lesin seria. El trmino "herramienta elctrica" empleado en las siguientes instrucciones se refiere a su aparato elctrico porttil, ya sea con cable de red. GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO. [. . . ] Con la herramienta adecuada podr trabajar mejor y ms seguro dentro del margen de potencia indicado. b) No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Las herramientas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar. c) Saque el enchufe de la red antes de realizar un ajuste en el aparato, cambiar de accesorio o al guardar el aparato. Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar accidentalmente el aparato. d) Guarde las herramientas fuera del alcance de los nios y de las personas que no estn familiarizadas con su uso. Las herramientas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas. Controle si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mviles del aparato, y si existen partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al funcionamiento de la herramienta. Si la herramienta elctrica estuviese defectuosa haga repararla antes de volver a utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a aparatos con un mantenimiento deficiente. f) Mantenga los tiles limpios y afilados. Los tiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor. g) Utilice herramientas elctricas, accesorios, tiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones y en la manera indicada especficamente para este aparato. Considere en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas elctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso. 5) SERVICIO a) nicamente haga reparar su herramienta elctrica por un profesional, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente as se mantiene la seguridad de la herramienta elctrica. G Compruebe que la guarda inferior se cierre correctamente antes de cada utilizacin G No haga funcionar la sierra si la guarda inferior no se mueve libremente y no se cierra instantneamente G G G G G G G G G G G G G G G G G G No sujete nunca la guarda inferior en la posicin de apertura Si la sierra cae accidentalmente, la guarda inferior puede doblarse, por lo tanto levante la guarda inferior con el asa de retraccin y asegrese de que se mueva libremente y que no haga contacto con la hoja ni ninguna otra pieza en todos los ngulos y profundidades de corte Compruebe el funcionamiento del resorte de la guarda inferior; si la guarda y el resorte no funcionan correctamente, se les debe prestar servicio antes de utilizarlos (es posible que la guarda no funcione bien debido a piezas daadas, acumulacin de residuos pegajosos y otros desechos) La guarda inferior debe retraerse manualmente solamente para cortes especiales como cortes profundos y cortes compuestos; levante la guarda inferior retrayendo el asa y tan pronto como la hoja entre en el material, suelte la guarda inferior (para todos los otros tipos de aserrado, la guarda inferior debera funcionar automticamente) Compruebe siempre que la guarda inferior cubra la hoja antes de colocar la sierra sobre un banco de trabajo o en el suelo (una hoja sin proteccin que no est completamente parada puede desplazarse hacia atrs cortando todo lo que encuentre a su paso; sea consciente del tiempo que la hoja tarda en pararse completamente despus de que se ha dejado de pulsar el interruptor de activacin) Evite el dao que puedan ocasionar los tornillos, clavos y otros elementos en la pieza de trabajo; qutelos antes de hacer cortes Ponga atencin al guardar su herramienta de que el motr est apagado y las partes mviles estn parados Utilizar cables de prolongacin completamente enrollados y seguros, con una capacidad de 16 Amp. En caso de bloqueo o de interferencias elctricas o mecnicas, desconectar la herramienta inmediatamente y sacar el enchufe del contacto SKIL nicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta al emplear accesorios originales Utilice nicamente accesorios cuyos revoluciones admisibles sean como mnimo iguales a las revoluciones en vaco mximas de la herramienta Nunca utilice su herramienta sin la capa de proteccin original sistemtica Es recomendable que esta herramienta no se debe ser manejada por personas menores de la edad de 16 aos El nivel de ruido, con la herramienta trabajando, podr sobrepasar 85 dB(A); usar protectores auditivos Si llega a daarse o cortarse el cable elctrico durante el trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el enchufe de la red No utilizar la herramienta cuando el cable est daado; hgalo cambiar por una persona calificada Compruebe siempre que la tensin de alimentacin es la misma que la indicada en la placa de caractersticas de la herramienta (las herramientas de 230V o 240V pueden conectarse tambin a 220V) G G G G G G G G G G G G Esta herramienta no es adecuada para hacer cortes con agua Al desconectar su sierra circular, nunca frene la rotacin de la hoja empujando algo contra ella lateralmente No utilice nunca hojas de sierras circulares de HSS Nunca utilice discos de amolar/tronzar con esta herramienta No hacer cortes en materia que contenga amianto Utilizar una mascarilla anti-polvo al trabajar materiales que producen polvo nocivo para la salud; antes de realizar un trabajo, infrmese sobre los materiales con los que va a trabajar No intente cortar piezas extremadamente pequeas Antes de empezar a cortar, aparte todos los obstculos que haya encima y debajo de la lnea de corte No trabaje con herramientas a una altura por encima de la cabeza Use unicamente mesas de serrar provistas de un interruptor que prevenga el arranque del motor desous de que se interrumpa la corriente Use unicamente mesas de serrar provistas de una gua de corte Desenchufar siempre la herramienta antes de realizar cualquier ajuste o cambiar algn accesorio USO G G G Cambio de la hoja de sierra circular 3 - abrir la chapa protectora A con la palanca B - cambiar la hoja de sierra circular de modo que los dientes de sierra y la flecha estampada en la hoja apunten en la misma direccin que la flecha en la chapa protectora A !poner atencin a que las superficies C de las arandelas estn perfectamente limpias y revistan la hoja - apretar el tornillo de sujeccin D de la hoja, primero con la mano, y luego con la llave dndole un 1/8 de vuelta (asegura que la hoja de sierra resbale si encuentra excesiva resistencia, y evita que el motor se sobrecargue y la sierra retroceda) Ajuste de la profundidad de corte (0-64 mm) 4 - para obtener una ptima calidad de corte, la hoja no debe de profundizar ms de 3 mm en la pieza de trabajo - aflojar la palanca E - levantar/bajar la base F hasta la profundidad de corte deseada, que se encuentra indicada en la escala, usando para ello el indicador G - apretar la palanca E Ajuste del ngulo de corte (0-45) 5 - aflojar el botn H - inclinar la herramienta hasta el ngulo de corte deseado, que se encuentra indicado en la escala, usando para ello el indicador J - apretar el botn H !para cortes biselados, la profundidad de corte se corresponde con el valor en la escala de profundidad de corte 41 G G G G Comprobacin del ngulo de corte a 90 5 - ajustar la base F para una mxima profundidad de corte 4 - ajustar el ngulo de corte a 0 - comprobar el ngulo de corte de 90 entre la hoja y la base con un cartabn - si es necesario un ajuste, empuje y apriete la base a 45, e incline el tabulador K con una llave inglesa Indicador L de la lnea de corte 6a - para guiar la herramienta a lo largo de la lnea de corte deseada, mrquela en la pieza de trabajo - para un corte recto de 0 o para bisealar a 45, use el indicador de la lnea adecuado !la parte ancha de la base debe de reposar en el soporte de la pieza de trabajo - puede ajustarse para permitirle escoger si el material de desecho est en el lado interno o externo de la sierra 6a+b Aspiracin de polvo - monte el aspirador a la extensin M 2 ! [. . . ] / co o EN 60 745 101 (A), e 112 (A) - < 2, 5 /2 ( ). CE YMBATOT : EN 60 745, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Y / Y EN 60 745 101 dB(A), o 112 dB(A) < 2, 5 m/s2 ( / ). DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]