Manual de instrucciones SKIL 7312AA

[. . . ] ) ME77 GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 56 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 40 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 84 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 12/08 2610399249 1 7312 115x140 mm 1, 5 mm 210 Watt 1, 2 kg EPTA 01/2003 30000 p/min 2 F C E D A B F 3 2 4 A B 3 5 6 4 3 2 1 7 8 ACCESSORIES 5X 5X 5X SKIL Nr. [. . . ] la aspiradora de polvo - utilice la perforadora B para adaptar las hojas de lija no-perforadas al sistema de aspiracin de polvo !las perforaciones de las hojas de lija deben corresponderse con las perforaciones de la lijadora !cambie a tiempo las hojas de lija pasadas !utilizar la herramienta siempre con toda la superficie de lijado cubierta con hoja de lija 30 - al utilizarla para distintas aplicaciones o con accesorios diferentes o con un mantenimiento deficiente, podra aumentar de forma notable el nivel de exposicin - en las ocasiones en que se apaga la herramienta o cuando est funcionando pero no est realizando ningn trabajo, se podra reducir el nivel de exposicin de forma importante !protjase contra los efectos de la vibracin realizando el mantenimiento de la herramienta y sus accesorios, manteniendo sus manos calientes y organizando sus patrones de trabajo ELEMENTOS DA FERRAMENTA 2 A B C D E F Patilha para mudar a folha de lixa Perfurador de folhas Interruptor para ligar/desligar Caixa de recolha do p Controlo da presso Aberturas de ventilao SEGURANA INSTRUES GERAIS DE SEGURANA ATENO!Devem ser lidas todas as indicaes de advertncia e todas as instrues. O desrespeito das advertncias e instrues apresentadas abaixo pode causar choque elctrico, incndio e/ou graves leses. Guarde bem todas as advertncias e instrues para futura referncia. O termo "ferramenta elctrica" utilizado a seguir nas indicaes de advertncia, refere-se a ferramentas elctricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede) e a ferramentas elctricas operadas com acumulador (sem cabo de rede). 1) SEGURANA DA REA DE TRABALHO a) Mantenha a sua rea de trabalho limpa e arrumada. Desordem ou reas de trabalho com fraca iluminao podem causar acidentes. b) No trabalhar com a ferramenta elctrica em reas com risco de exploso, nas quais se encontrem lquidos, gases ou ps inflamveis. Ferramentas elctricas produzem fascas que podem provocar a ignio de p e vapores. c) Mantenha crianas e outras pessoas afastadas da ferramenta elctrica durante o trabalho com a ferramenta. Distraes podem causar a falta de controle sobre o aparelho. 2) SEGURANA ELCTRICA a) A ficha da ferramentas elctricas devem caber na tomada. A ficha no deve ser modificada de modo algum. No utilize quaisquer fichas de adaptao junto com ferramentas elctricas ligadas terra. Fichas sem modificaes e tomadas adequadas reduzem o risco de choques elctricos. b) Evite que o corpo entre em contacto com superfcies ligadas terra, como por exemplo tubos, radiadores, foges e geladeiras. H um risco elevado de choques elctricos, caso o corpo for ligado terra. c) A ferramenta elctrica no deve ser exposta chuva nem humidade. [. . . ] Y / Y EN 60 745 86 dB(A) o 97 dB(A) ( : 3 dB), 4, 6 m/s2 ( / - K = 1, 5 m/s2). : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. 08 SKIL Europe BV A. Kloot 90 RO DECLARAIE DE CONFORMITATE CE Declarm pe proprie rspundere c acest product este conform cu urmtoarele standarde sau documente standardizate: EN 60 745, EN 55 014, n conformitate cu regulile 2006/95/CE, 2004/108/CE, 98/37/CE (pn la 28. 12. 2009), 2006/42/CE (ncepnd cu 29. 12. 2009). ZGOMOT/VIBRAII Msurat n conformitate cu EN 60 745 nivelul de presiune a sunetului generat de acest instrument este de 86 dB(A) iar nivelul de putere a sunetului 97 dB(A) (abaterea standard: 3 dB), iar nivelul vibraiilor 4, 6 m/s2 (metoda mn - bra; incertitudine K = 1, 5 m/s2). [. . . ]