Manual de instrucciones SKIL 8005

[. . . ] HEAT GUN 8005 (F0158005. . ) GB F D NL S DK N FIN E P I H CZ TR PL ORIGINAL INSTRUCTIONS . 88 INSTRUCIUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE . 63 OR<J<NAL <fiLETME TAL<MATI . 132 www. skileurope. com SKIL Europe BV - Konijnenberg 60 4825 BD Breda - The Netherlands 02/08 ME77 2610397655 1 8005 2000 EPTA 01/2003 Watt 0, 8 kg 250-500 l/min RUBBER 2 G C B F E D M A H J N K L 3 4 250 ltr/min (50. . . [. . . ] tenga cuidado cuando retire capas de pintura en edificios antiguos; puede ser que anteriormente se pintara el edificio con pintura que contena plomo, el cual es muyy venenoso !a niveles bajos de plomo puede ocasionar daos serios en el cerebro y el sistema nervioso; los nios y los fetos son especialmente vulnerables !deje que un profesional retire las pinturas con contenido de plomo, sin utilizar pistolas de calor OTRO EJEMPLO DE APLICACIN: eliminacin de cubiertas (sintticas) de muros 46 Eliminacin de pintura/laca de las ventanas !- utilice siempre la tobera de proteccin del cristal H cuando trabaje cerca de un cristal - retire la pintura con un raspador de mano !no utilice la herramienta para eliminar la pintura en ventanas con marcos metlicos; el metal es conductor del calor y puede llegar a romper el cristal Extraccin de adhesivos (utilice la tobera plana J) @ - muchos adhesivos se ablandan cuando se calientan, lo que permite que la cola adhesiva se separe y se pueda sacar el adhesivo !caliente el adhesivo por su cara superior !tenga cuidado siempre de no sobrecalentar la superficie subyacente OTROS EJEMPLOS DE APLICACIN: extraccin de moquetas de linleo y vinilo extraccin de losas de moqueta fabricadas con fibras sintticas extraccin/colocacin de lminas de madera ablandamiento/derretimiento de brea, estao, betn y cera (utilice la tobera plana J) encerado (esqus, muebles) (utilice la tobera plana J) # extraccin de resina aflojado de tornillos, tuercas y pernos metlicos oxidados o apretados en exceso extraccin de cera de vela (no sobrecaliente la superficie subyacente) reparacin de velas rotas o restauracin de velas dobladas a su forma original Tubos termocontraibles $ - utilice la tobera reflectora K o la tobera reductora L - seleccione un tubo termocontraible que tenga un dimetro que se adapte al de la pieza de trabajo - caliente el tubo termocontraible de manera uniforme OTRO EJEMPLO DE APLICACIN: embalaje termoplstico Soldado de tuberas de agua % Esta herramienta es ms adecuada para trabajar con soldaduras suaves (punto de fusin por debajo de los 400) - utilice la tobera reflectora K - antes de realizar la soldadura, limpie por completo las dos secciones que vaya a unir - caliente previamente ambas secciones y aplique el alambre de soldar (no utilice el alambre de soldar con contenido de plomo) Descongelacin de tuberas de agua congeladas ^ - utilice la tobera reflectora K - caliente el rea congelada de manera uniforme !no descongele tuberas de agua fabricadas con PVC !a menudo, las tuberas de agua son difciles de distinguir de las de gas; calentar tuberas de gas es extremadamente peligroso - corre el riesgo de provocar una explosin OTROS EJEMPLOS DE APLICACIN: descongelacin de cerraduras de coche congeladas (utilice la tobera reductora L) descarchado de congeladores (procure no daar la carcasa de plstico) descongelado de peldaos y pavimentos recubiertos de hielo Conformado de tubos de plstico - utilice la tobera reflectora K - llene el tubo con arena y tape en ambos extremos para evitar que el tubo se arrugue - caliente el tubo de manera uniforme movindolo de un lado a otro OTROS EJEMPLOS DE APLICACIN: conformado de cualquier plstico con punto de fusin bajo (polietileno, PVC, etc. ) conformado de cualquier plstico con punto de fusin elevado (cristal acrlico, Plexiglas, etc. ) conformado y doblado de losas de moqueta fabricadas con fibras sintticas conformado y doblado de madera (construccin de modelos) Plsticos para soldadura - la costura de soldadura debe estar limpia de suciedad y grasa - mantenga la varilla de soldar cerca de la costura de soldadura y aplique calor hasta que la varilla de soldar presente un aspecto pegajoso - retire el calor cuando la costura de soldadura est llena OTROS EJEMPLOS DE APLICACIN: reparacin de tablas de surf, esqus y otros materiales deportivos sintticos (utilice la tobera plana J) soldadura de materiales de PVC alisado de burbujas producidas al pegar etiquetas de PVC unin de mangueras de jardn (utilice la tobera reflectora K) Secado !seque utilizando nicamente el ajuste de baja o media temperatura y a una cierta distancia entre la herramienta y la pieza de trabajo - secado de pintura, barniz, yeso, mortero y escayola - secado de vigas de madera hmedas antes del relleno - secado de rellenos espesos o adhesivos rpidos - secado de juntas de edificios antes de aplicar el aislante o el impermeabilizador - secado de juntas y grietas en la construccin de barcos Limpieza/desinfeccin - desinfeccin de conejeras, palomares, etc. (primero retire sus animales) - lucha contra hormigueros - lucha contra carcomas y escarabajos (sostenga la herramienta a una distancia adecuada de la madera) - eliminacin de malas hierbas 47 MANTENIMIENTO / SERVICIO Mantenga limpio el cable elctrico y la herramienta (sobre todo las ranuras de ventilacin G 2) !desenchufar la herramienta antes de limpiar Nunca utilice lquidos fcilmente inflamables para limpiar la pistola, en general, ni la salida/tobera de aire, en particular Si a pesar de los esmerados procesos de fabricacin y control, la herramienta llegase a averiarse, la reparacin deber encargarse a un servicio tcnico autorizado para herramientas elctricas SKIL - enve la herramienta sin desmontar junto con una prueba de su compra a su distribuidor o a la estacin de servicio ms cercana de SKIL (los nombres as como el despiece de piezas de la herramienta figuran en www. skileurope. com) J K L M N Bocal plano Bocal do reflector Bocal de reduo Anel de libertao do bocal Anel de fixao SEGURANA INSTRUES GERAIS DE SEGURANA ATENO!Devem ser lidas todas as indicaes de advertncia e todas as instrues. O desrespeito das advertncias e instrues apresentadas abaixo pode causar choque elctrico, incndio e/ou graves leses. Guarde bem todas as advertncias e instrues para futura referncia. O termo "ferramenta elctrica" utilizado a seguir nas indicaes de advertncia, refere-se a ferramentas elctricas operadas com corrente de rede (com cabo de rede). 1) SEGURANA DA REA DE TRABALHO a) Mantenha a sua rea de trabalho limpa e arrumada. Desordem ou reas de trabalho com fraca iluminao podem causar acidentes. b) No trabalhar com a ferramenta elctrica em reas com risco de exploso, nas quais se encontrem lquidos, gases ou ps inflamveis. Ferramentas elctricas produzem fascas que podem provocar a ignio de p e vapores. c) Mantenha crianas e outras pessoas afastadas da ferramenta elctrica durante o trabalho com a ferramenta. Distraes podem causar a falta de controle sobre o aparelho. [. . . ] , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/EC, 2004/108/EC. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. CE , : EN 60 335, EN 61000-3, EN 55 014, 2006/95/, 2004/108/. : SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL. [. . . ]