Manual de instrucciones SMC 7004WFW

[. . . ] Barricade Plus IPSEC y PPTP VPN Manual de configuración La información de este manual se refiere a: BarricadeTM Plus Router cable/DSL de banda ancha (SMC7004FW) BarricadeTM Plus Router cable/DSL de banda ancha y acceso inalámbrico (SMC7004WFW) V2. 0 Introducción En este documento encontrará las instrucciones para configurar e implementar conexiones remotas seguras en su LAN, a través de la función VPN del router cable/DSL de banda ancha Barricade Plus. El documento se divide en los siguientes apartados: 1. Instalación de protocolos VPN (Virtual Private Network) · Windows 95/98/98SE · Windows Me · Windows NT · Windows 2000/XP Windows 95/98/98SE Paso 1: Pulse el botón [Start] (Inicio), y a continuación elija [Settings] (Configuración) y seleccione [Control Panel] (Panel de control). Paso 2: Busque el icono de [Add/Remove Programs] (Agregar o quitar programas) y haga doble clic sobre él. El español 2. Configuración del cliente MS PPTP para su conexión a Barricade Plus 3. [. . . ] Local IP Address (Dirección IP local): Introduzca la subred de la LAN local (es decir, si la IP LAN del router es 192. 168. 2. 1, escriba 192. 168. 2. 0). Subnet Mask (Máscara de subred): Tiene que ser una máscara de subred de Clase C. Remote IP Address (Dirección IP remota): Introduzca la subred de la LAN remota (es decir, si la IP LAN del router/puerta de enlace remoto es 192. 168. 3. 1, escriba 192. 168. 3. 0). Subnet Mask (Máscara de subred): Introduzca la máscara de subred de la LAN remota. El español El español Security Gateway (Puerta de enlace de seguridad): Introduzca la IP WAN exacta de la red remota (debe ser una dirección IP pública como 64. 58. 123. 12). Hash Algorithm (Algoritmo de hash) MD5 (Message-Digest 5): Algoritmo de hash unidireccional que básicamente verifica la integridad de los datos. SHA1 (Secure Hash Algorithm 1): Algoritmo criptográfico de resúmenes de mensajes utilizado para crear firmas digitales. Es más lento que MD5, pero más seguro. Algoritmo de cifrado 3DES (Triple Data Encryption Standard): Utiliza un método de cifrado que divide los datos en bloques antes de cifrarlos. Es más lento que DES, pero más seguro. DES: Utiliza una clave de 16 caracteres para cifrar los datos que se envían por la VPN. La imagen anterior muestra que Barricade Plus tiene una IP LAN de 192. 168. 2. 1, y que ha sido configurado para conectarse a tres unidades Barricade Plus más. Observe que todas las unidades Barricade Plus remotas tienen direcciones IP LAN DISTINTAS. Es fundamental para poder establecer con éxito la VPN IPSec. APARTADO 6: Glosario 3DES Algoritmo criptográfico para operaciones DES reiterativas que aumentan la seguridad del mensaje cifrado. AH Authentication Header (Encabezado de autenticación) es un conocido paquete IP que consta de un encabezado IP y una carga, que puede ser un encabezado o datos TCP o UDP. Si se utiliza el AH, éste va justo después del encabezado IP. Al final del AH están los datos de autenticación, que son la firma digital del paquete. Para autenticar usuarios, AH puede utilizar MD5 o SHA1. Algoritmo de cifrado criptográfico que forma parte de muchos estándares. Dirección IP IP significa Internet Protocol (protocolo de Internet). Una dirección IP consta de una serie de cuatro números separados por puntos que sirve para identificar a un solo ordenador principal de Internet. IPSecurity IPSec se encarga del cifrado IP a nivel de la red. IPSec admite redes de gran crifrado (como Internet) mediante el uso de certificados digitales para autenticar dispositivos. Funciona en la Capa 3 y asegura todo el contenido de la red. [. . . ] WARRANTIES EXCLUSIVE: IF A SMC PRODUCT DOES NOT OPERATE AS WARRANTED ABOVE, CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT IN QUESTION, AT SMC'S OPTION. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESSED OR IMPLIED, EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SMC NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION, MAINTENANCE OR USE OF ITS PRODUCTS. SMC SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND EXAMINATION DISCLOSE THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT EXIST OR WAS CAUSED BY CUSTOMER'S OR ANY THIRD PERSON'S MISUSE, NEGLECT, IMPROPER INSTALLATION OR TESTING, UNAUTHORIZED ATTEMPTS TO REPAIR, OR ANY OTHER CAUSE BEYOND THE RANGE OF THE INTENDED USE, OR BY ACCIDENT, FIRE, LIGHTNING, OR OTHER HAZARD. [. . . ]