Manual de instrucciones SMEG CA01-4

[. . . ] MANUALE D'USO INSTRUCTION MANUAL NOTICE D'UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USO GUIDA ALL'USO DELLA LAVASTOVIGLIE E AI PROGRAMMI DI LAVAGGIO GUIDE FOR USING THE DISHWASHER AND THE WASHING PROGRAMS GUIDE L'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE ET AUX PROGRAMMES DE LAVAGE LEITFADEN ZUM GEBRAUCH DES GESCHIRRSPLERS UND ZU DEN SPLPROGRAMMEN GUA PARA EL USO DEL LAVAVAJILLAS Y LOS PROGRAMAS DE LAVADO Indice 1. 5. Advertencias para la seguridad y el uso de la mquina ________108 Instalacin y puesta en obra _____________________________111 Descripcin de los mandos ______________________________113 Instrucciones para el uso _______________________________118 Limpieza y mantenimiento ______________________________129 Gracias por elegir nuestro producto. Le aconsejamos lea detenidamente todas las instrucciones contenidas en el presente manual que le permitirn conocer las condiciones ideales para un uso correcto y seguro de su lavavajillas. Todos los prrafos estn presentados para que Ud. [. . . ] A fin de evitar consumos excesivos de detergentes, e incluso de energa elctrica, aconsejamos: diferenciar la vajilla, separando la ms delicada de la ms resistente a los detergentes agresivos y a las altas temperaturas; no volcar el detergente directamente sobre la vajilla. Si tuviese que abrir la puerta del lavavajillas durante la fase de lavado, luego tendr que esperar 1 minuto antes de que se vuelva a accionar el programa. Cierre correctamente la puerta, el programa reanudar su ejecucin desde el punto en que haba sido interrumpido. Es posible que esta operacin provoque alguna irregularidad en la secuencia del programa. Instrucciones para el usuario 4. Instrucciones para el uso Una vez instalado correctamente el lavavajillas, lleve a cabo las siguientes operaciones para que pueda funcionar correctamente: Regule el descalcificador de agua; Coloque la sal regeneradora; Introduzca el abrillantador y el detergente. 4. 1 Uso del descalcificador de agua La cantidad de depsitos de cal en el agua (ndice de dureza del agua) es responsable de las manchas blancas en la vajilla seca que, con el tiempo, tiende a ponerse opaca. El lavavajillas se suministra con un descalcificador automtico que, utilizando sal regeneradora especfica, elimina eventuales sustancias endurecedoras presentes en el agua. El lavavajillas se suministra con una regulacin de fbrica equivalente al nivel 3 del ndice de dureza (dureza media 41-60dF 24-31dH). SAL Utilizando agua de dureza media, deber volver a colocar la sal regeneradora cada 20 lavados aproximadamente. El depsito del descalcificador tiene una capacidad de aprox. Algunos modelos estn equipados con un indicador ptico de falta de sal. En estos modelos, el tapn del compartimiento sal contiene un flotador de color verde que baja al reducirse la concentracin de sal en el agua. Cuando el flotador verde deja de estar visible en el tapn transparente significa que se debe efectuar reaprovisionamiento de sal regenerante. El depsito se encuentra en el fondo del lavavajillas. Extraiga el cesto inferior, desenrosque el tapn del depsito girndolo de derecha a izquierda y vuelque la sal utilizando el embudo correspondiente. Antes de volver a enroscar el tapn, elimine eventuales residuos de sal que se encuentren cerca de la abertura del depsito. Cuando utilice el lavavajillas por primera vez, adems de la sal, deber colocar en el mismo depsito tambin un litro de agua. Todas las veces que rellene el depsito de sal, controle que el tapn est cerrado correctamente. La mezcla de agua y detergente no debe penetrar en el depsito de sal para no perjudicar el equipo de regeneracin y el funcionamiento del mismo. En este caso, la garanta perder su validez. Utilice exclusivamente sal regeneradora para lavavajillas domsticos. En caso de que emplee sal en pastillas, no llene completamente el depsito correspondiente. 118 Instrucciones para el usuario No utilice sal para alimentos, porque contiene sustancias no solubles que, con el tiempo, pueden llegar a perjudicar el equipo de descalcificacin. Cuando sea necesario, lleve a cabo la operacin de llenado antes de poner en marcha el programa de lavado; de esta manera, la solucin salina excedente ser eliminada inmediatamente por el agua; por lo contrario, la permanencia prolongada del agua salada dentro de la cuba de lavado puede dar lugar a fenmenos de corrosin. Preste atencin en no confundir los envases de la sal con los de detergente: la introduccin de detergente en el depsito de sal suele perjudicar el descalcificador. REGULACIN DEL DESCALCIFICADOR El lavavajillas cuenta con un dispositivo que permite personalizar la regulacin del descalcificador en funcin de la dureza del agua de red. Segn los modelos, el selector de la regulacin puede encontrarse: dentro del casquillo de plstico presente en la parte interna del costado derecho del lavavajillas; dentro del descalcificador, debajo del tapn. Ambos presentan cinco posibilidades (posiciones) de regulacin: 119 Instrucciones para el usuario CUADRO DE DUREZA DEL AGUA DUREZA DEL AGUA Grados Alemanes (dH) Grados Franceses (dF) 0-4 5-9 10 - 17 18 - 26 27 - 35 36 - 47 0-7 8 - 15 16 - 30 31 - 45 46 - 60 61 - 80 REGULACIN Posicin N 1 SIN SAL Posicin N 1 Posicin N 2 Posicin N 3 Posicin N 4 Posicin N 5 Solicite las informaciones relativas a la dureza del agua a la empresa hdrica de distribucin. 4. 2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente El dispensador de detergente y el dosificador de abrillantador estn situados en la parte interna de la puerta: a la izquierda se encuentra el dispensador y a la derecha el dosificador. Excluyendo el programa de REMOJO, antes de cada lavado se deber colocar en el dispensador la dosis adecuada de detergente. [. . . ] Llene el dosificador con el abrillantador para el aclarado. 28 Instrucciones para el usuario ANTES DE VOLVER A UTILIZAR EL LAVAVAJILLAS DESPUS DE MUCHO TIEMPO DE INUTILIZACIN: Controle que en la tubera no se hayan depositado sedimentos de lodo o herrumbre. En este caso, deje correr el agua desde la llave de alimentacin por algunos minutos. Vuelva a colocar la clavija en la toma de corriente. [. . . ]