Manual de instrucciones SMEG EW166-110

[. . . ] El smbolo del cubo con barras que aparece en el aparato o en el envase indica que, una vez concluida su vida til, el producto debe ser desechado separadamente respecto de otros residuos. Por lo tanto, el usuario deber entregar el aparato que ha concluido su vida til a centros especficos de recogida diferenciada de los residuos elctricos y electrnicos o bien, entregarlo al distribuidor en el momento de adquirir un aparato equivalente, a razn de uno por uno. La adecuada recogida diferenciada del aparato en desuso para su envo sucesivo al reciclaje, al tratamiento o a su eliminacin ecolgicamente compatible, contribuye a evitar posibles efectos negativos para el ambiente y para la salud y favorece la reutilizacin o reciclaje de los materiales con los cuales son fabricados los aparatos. La eliminacin abusiva del producto de parte del usuario comporta la aplicacin de las sanciones administrativas establecidas por la normativa vigente. 1 ES LANSE ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. [. . . ] Siguiendo las indicaciones de la "Tabla de programas" suministrada adjunta a este manual, introducir antes del inicio del programa el detergente y los posibles aditivos en el respectivo compartimento. El nivel de los lquidos no debe superar el lmite mximo indicado ya que, en caso contrario, las cubetas se vaciaran demasiado rpidamente. Antes de verter los aditivos en la respectiva cubeta, conviene diluirlos en un poco de agua para impedir la posibilidad de obstruccin del sifn. Utilizar slo detergentes de espuma controlada, adecuados para uso en lavadora. Determinar la cantidad de detergente en funcin de la dureza del agua, el tipo y cantidad de ropa a lavar y el nivel de suciedad de la misma. De esta forma se obtendr el efecto deseado adems de un consumo optimizado de detergente. En los envases de los detergentes la dosificacin se indica considerando cuatro niveles de dureza y para cargas de ropa de 4-5 kg, normalmente sucia. Solicitar las informaciones sobre grado de dureza del agua a la respectiva empresa proveedora. Dureza del agua Nivel de dureza Grados franceses fH Grados alemanes dH Moderada Mediana Dura Muy dura Hasta 15 15 - 25 25 - 40 Ms de 40 Hasta 8 8 - 14 14 - 22 Ms de 22 10 ES 4. 6 DOSIFICACIN DE DETERGENTES EN POLVO Ropa normalmente sucia 1. Introducir en el compartimento del lavado del cajn detergente la cantidad total de detergente indicada en el envase. Introducir de la cantidad de detergente aconsejada en el compartimento de prelavado del cajn detergente y en el compartimento de lavado. El smbolo se presenta completamente iluminado, indicando la duracin inicial del programa seleccionado. Seleccionando esta opcin es posible reducir ulteriormente la duracin hasta un mnimo y retornar a la duracin inicial presionando repetidamente el botn Set. El la alternativa Rpido: permite reducir la duracin del ciclo de lavado. Es adecuado para poca ropa no muy sucia. Buzzer: Es posible activar/desactivar la seal acstica de fin de programa. La mquina se entrega con esta opcin activada. Para confirmar la opcin seleccionada basta presionar el botn Confirmar opciones; el led de la opcin permanece encendido. Para eliminar la seleccin de una opcin determinada basta retornar sobre la misma mediante el botn de Seleccin opciones y presionar el botn Confirmar opciones. Para cancelar en una nica operacin la seleccin de todas las opciones precedentemente confirmadas basta mantener presionado el botn Confirmar opciones durante cuatro segundos. La opcin Buzzer mantiene la seleccin efectuada tambin para los programas sucesivos. Es desactivada automticamente slo con el programa Night Wash. 2. [. . . ] Anvnd aldrig fljande komponenter fr rengringen: Slipande kkssvampar (t. ex. Diskmedel och rengringsmedel i pulverform som kan skada tvttstllets yta. Undvik att fljande material kommer i kontakt med tvttstllet fr att undvika att dess utseende frndras: Produkter fr att ta bort nagellack. Flckborttagare Produkter fr att lsa upp igensttningar i avloppet. [. . . ]