Manual de instrucciones SMEG FD541MNED

[. . . ] 53 % &RQMXQWR GHO GHSyVLWR GH DJXD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3DQWDOOD \ 3DQHO GH 0DQGRV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 )XQFLRQDPLHQWR GHO )ULJRUt¿FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 0RGR GH 6~SHU &RQJHODFLyQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ‡ 1R DVXPLPRV UHVSRQVDELOLGDG DOJXQD SRU QLQJ~Q GDxR GHULYDGR GHO XVR GHO IULJRUt¿FR VLQ XQD WRPD D WLHUUD ‡ &RORTXH HO IULJRUt¿FR HQ OXJDUHV GRQGH pVWH QR TXHGH H[SXHVWR D OD OX] VRODU GLUHFWD ‡ (O DSDUDWR GHEH PDQWHQHUVH D XQD GLVWDQFLD PtQLPD GH FP GH FRFLQDV KRUQRV \ FDOHQWDGRUHV HQ FXDQWR D ORV KRUQRV HOpFWULFRV OD GLVWDQFLD PtQLPD GHEH VHU GH FP ‡ 1R GHEH XWLOL]DUOR QXQFD DO DLUH OLEUH QL H[SRQHUOR D OD lluvia. ‡ &XDQGR FRORTXH HO IULJRUt¿FR MXQWR D XQ FRQJHODGRU \ FRQ HO ¿Q GH HYLWDU OD FRQGHQVDFLyQ GH KXPHGDG HQ OD VXSHU¿FLH H[WHULRU GHEHUi GHMDU XQD VHSDUDFLyQ GH DO PHQRV FP HQWUH DPERV DSDUDWRV ‡ 1R FRORTXH QLQJ~Q REMHWR VREUH HO IULJRUt¿FR FROyTXHOR HQ XQ OXJDU DGHFXDGR GRQGH KD\D XQ HVSDFLR OLEUH GH DO PHQRV  FP SRU HQFLPD GHO PLVPR ‡ &RQ HO ¿Q GH TXH HO IULJRUt¿FR HVWp GHELGDPHQWH QLYHODGR \ IXQFLRQH GH PDQHUD HVWDEOH GHEHUi DMXVWDU ODV SDWDV IURQWDOHV GH IRUPD FRUUHFWD 3RGUi DMXVWDUODV JLUiQGRODV HQ VHQWLGR KRUDULR \ FRQWUDKRUDULR VHJ~Q VHD QHFHVDULR 'HEHUi UHDOL]DU HVWD DFFLyQ DQWHV GH FRORFDU QLQJ~Q DOLPHQWR HQ HO IULJRUt¿FR ‡ /LPSLH WRGDV ODV SDUWHV GHO IULJRUt¿FR DQWHV GH XWLOL]DUOR FRQ XQD VROXFLyQ GH DJXD WHPSODGD \ XQD FXFKDULOOD GH ELFDUERQDWR D FRQWLQXDFLyQ DFOiUHOR FRQ DJXD OLPSLD \ VpTXHOR &RORTXH GH QXHYR WRGDV ODV SLH]DV FXDQGR KD\D WHUPLQDGR FRQ OD OLPSLH]D ES 49 ES 50 ANTES DE UTILIZAR EL FRIGORÍFICO ‡ &RQ HO ¿Q GH HYLWDU FXDOTXLHU FRQGHQVDFLyQ GHULYDGD GH TXH HO IULJRUt¿FR WRTXH OD SDUHG FRORTXH ORV VHSDUDGRUHV SOiVWLFRV JLUiQGRORV ž \ FRQ ODV SDOHWDV QHJUDV HQ OD SDUWH WUDVHUD $QWHV GH 8WLOL]DU HO )ULJRUt¿FR ‡ &RQ HO ¿Q GH JDUDQWL]DU XQ IXQFLRQDPLHQWR FRUUHFWR \ DQWHV GH XWLOL]DU HO IULJRUt¿FR SRU SULPHUD YH] R GH XWLOL]DUOR WUDV KDEHUOR WUDQVSRUWDGR FROyTXHOR HQ SRVLFLyQ YHUWLFDO \ HVSHUH  KRUDV DQWHV GH HQFKXIDUOR D OD FRUULHQWH 'H OR FRQWUDULR SRGUtD FDXVDU GDxRV HQ HO FRPSUHVRU ‡ (Q HO PRPHQWR GH SRQHU HO IULJRUt¿FR HQ PDUFKD SRU SULPHUD YH] SXHGH HPLWLU FLHUWR RORU HVWH RORU VH GLVLSDUi HQ FXDQWR HO IULJRUt¿FR HPSLHFH D HQIULDUVH , QIRUPDFLyQ VREUH OD WHFQRORJtD DQWLHVFDUFKD 12 FROST /RV QXHYRV IULJRUt¿FRV 1R)URVW R DQWLHVFDUFKD GL¿HUHQ GH RWURV IULJRUt¿FRV HVWiWLFRV HQ VX SULQFLSLR GH IXQFLRQDPLHQWR (Q ORV IULJRUt¿FRV QRUPDOHV OD KXPHGDG TXH SHQHWUD HQ OD QHYHUD SRU OD DSHUWXUD GH ODV SXHUWDV DVt FRPR WDPELpQ OD KXPHGDG GH ORV SURSLRV DOLPHQWRV SURGXFHQ OD IRUPDFLyQ GH HVFDUFKD HQ HO FRPSDUWLPHQWR FRQJHODGRU 3DUD GHVFRQJHODU OD HVFDUFKD \ HO KLHOR GHO FRQJHODGRU HV QHFHVDULR DSDJDU GH YH] HQ FXDQGR HO IULJRUt¿FR FRORFDU ORV DOLPHQWRV TXH QHFHVLWHQ PDQWHQHUVH HQ IUtR HQ XQ FRQWHQHGRU UHIULJHUDGR SRU VHSDUDGR \ HOLPLQDU HO KLHOR DFXPXODGR HQ HO FRPSDUWLPHQWR congelador. ‡ 3XOVH HO ERWyQ GH DMXVWH GHO FRQJHODGRU KDVWD YHU ODV OHWUDV 6) HQ SDQWDOOD (O SLWLGR GH DYLVR VRQDUi FRQWLQXDPHQWH 6H DFWLYDUi HO PRGR ‡ (Q OD SDQWDOOD PRVWUDUiQ ORV FDUDFWHUHV 6)  Durante este modo: ‡ 7HPSHUDWXUH RI FRROHU DQG VXSHU FRRO PRGH PD\ EH 6H SXHGH DMXVWDU WDQWR OD WHPSHUDWXUD GH V~SHU UHIULJHUDFLyQ FRPR OD GHO IULJRUt¿FR (Q HVWH FDVR VLJXH DFWLYR HO PRGR GH V~SHU FRQJHODFLyQ ‡ 6H SXHGHQ VHOHFFLRQDU ORV PRGRV (FRQyPLFR \ 9DFDFLRQHV ‡ 3XHGH FDQFHODU HO PRGR GH V~SHU FRQJHODFLyQ GH OD PLVPD IRUPD TXH SDUD DFWLYDUOR Nota: ‡ (Q OD HWLTXHWD GHO DSDUDWR VH LQGLFD OD FDQWLGDG Pi[LPD GH DOLPHQWRV IUHVFRV HQ . J TXH VH SXHGHQ FRQJHODU HQ  KRUDV ‡ 3DUD XQ IXQFLRQDPLHQWR ySWLPR FRQ OD Pi[LPD FDSDFLGDG GHO FRQJHODGRU DFWLYH HO PRGR 6)  KRUDV DQWHV GH FRORFDU la comida. ‡ 'HVSXpV GH HVWH WLHPSR HO IULJRUt¿FR HPLWLUi XQ VRQLGR LQGLFDQGR TXH \D HVWi OLVWR /D 6~SHU &RQJHODFLyQ ¿QDOL]DUi DXWRPiWLFDPHQWH GHVSXpV GH  KRUDV R ELHQ FXDQGR HO VHQVRU GH WHPSHUDWXUD GHO congelador alcance los -32ºC. Modo de Súper Refrigeración ¿Como se debe utilizar?‡ 3XOVH HO ERWyQ GH DMXVWH GHO IULJRUt¿FR KDVWD YHU ODV OHWUDV 6& HQ SDQWDOOD (O SLWLGR GH DYLVR VRQDUi FRQWLQXDPHQWH 6H DFWLYDUi HO PRGR ‡ (Q OD SDQWDOOD PRVWUDUiQ ORV FDUDFWHUHV 6&  Durante este modo: ‡ 6H SXHGH DMXVWDU WDQWR OD WHPSHUDWXUD GH V~SHU FRQJHODFLyQ FRPR OD GHO FRQJHODGRU (Q HVWH FDVR VLJXH DFWLYR HO PRGR INFORMACIÓN SOBRE EL USO GH V~SHU UHIULJHUDFLyQ ‡ 6H SXHGHQ VHOHFFLRQDU ORV PRGRV (FRQyPLFR \ 9DFDFLRQHV ‡ 3XHGH FDQFHODU HO PRGR GH OD PLVPD IRUPD TXH SDUD activarlo. Nota: (O 0RGR GH UHIULJHUDFLyQ UiSLGD VH FDQFHODUi GH IRUPD DXWRPiWLFD HQWUH  \  KRUDV GHVSXpV GH DFWLYDUOR R FXDQGR HO VHQVRU GHWHFWH XQD WHPSHUDWXUD OR VX¿FLHQWHPHQWH EDMD Modo Económico ¿Como se debe utilizar?‡ 3XOVH HO ERWyQ GH PRGR KDVWD YHU XQ FtUFXOR URGHDQGR HO símbolo del modo económico. ‡ 6L QR SXOVD QLQJ~Q ERWyQ SRU  VHJXQGR VH DFWLYDUi HO PRGR (O FtUFXOR SDUSDGHDUi  YHFHV 6H HPLWLUi XQ VRQLGR cuando active el modo. ‡ 7DQWR HO FRQJHODGRU FRPR HO IULJRUt¿FR PRVWUDUiQ OD OHWUD ( ‡ 7DQWR HO FtUFXOR GHO PRGR HFRQyPLFR FRPR OD OHWUD ( HVWDUiQ HQFHQGLGRV KDVWD ¿QDOL]DU Durante este modo: ‡ 6H SXHGH DMXVWDU HO FRQJHODGRU &XDQGR VH DQXOH HO 0RGR (FRQyPLFR VH DFWLYDUiQ ORV YDORUHV GH DMXVWH seleccionados. ‡ 6H SXHGH DMXVWDU HO IULJRUt¿FR &XDQGR VH DQXOH HO 0RGR (FRQyPLFR VH DFWLYDUiQ ORV YDORUHV GH DMXVWH seleccionados. ‡ 6H SXHGHQ VHOHFFLRQDU ORV PRGRV (FRQyPLFR \ 9DFDFLRQHV 6H FDQFHODUi DXWRPiWLFDPHQWH HO 0RGR (FRQyPLFR \ VH DFWLYDUi HO PRGR TXH VHOHFFLRQH ‡ 3RGUi VHOHFFLRQDU HO PRGR YDFDFLRQHV WUDV FDQFHODU HO HFRQyPLFR 6H DFWLYDUi HQWRQFHV HO PRGR VHOHFFLRQDGR ‡ 3DUD FDQFHODUOR WDQ VyOR GHEHUi SXOVDU HO ERWyQ GH PRGR Modo Vacaciones ¿Cómo se debe utilizar?‡ 3XOVH HO ERWyQ GH PRGR KDVWD YHU XQ FtUFXOR URGHDQGR HO símbolo del modo económico. ES 57 ES 58 INFORMACIÓN SOBRE EL USO ‡ 6L QR SXOVD QLQJ~Q ERWyQ SRU  VHJXQGR VH DFWLYDUi HO PRGR (O FtUFXOR SDUSDGHDUD  YHFHV 6H HPLWLUi XQ VRQLGR cuando active el modo. ‡ (Q OD SDQWDOOD PRVWUDUiQ ORV FDUDFWHUHV +  ‡ 7DQWR HO FtUFXOR GHO PRGR HFRQyPLFR FRPR OD OHWUD ( HVWDUiQ HQFHQGLGRV KDVWD ¿QDOL]DU Durante este modo: ‡ 6H SXHGH DMXVWDU HO FRQJHODGRU &XDQGR VH DQXOH HO 0RGR 9DFDFLRQHV VHJXLUiQ ORV YDORUHV GH DMXVWH VHOHFFLRQDGRV ‡ 6H SXHGH DMXVWDU HO IULJRUt¿FR &XDQGR VH DQXOH HO 0RGR 9DFDFLRQHV VHJXLUiQ ORV YDORUHV GH DMXVWH VHOHFFLRQDGRV ‡ 6H SXHGHQ VHOHFFLRQDU ORV PRGRV (FRQyPLFR \ 9DFDFLRQHV 6H FDQFHODUi DXWRPiWLFDPHQWH HO 0RGR 9DFDFLRQHV \ VH DFWLYDUi HO PRGR TXH VHOHFFLRQH ‡ 3RGUi VHOHFFLRQDU HO PRGR HFRQyPLFR WUDV FDQFHODU HO GH YDFDFLRQHV 6H DFWLYDUi HQWRQFHV HO PRGR VHOHFFLRQDGR ‡ 3DUD FDQFHODUOR WDQ VyOR GHEHUi SXOVDU HO ERWyQ GH PRGR ‡ (O PRGR YDFDFLRQHV HV LGyQHR \ GHEH XVDUVH FXDQGR QR VH XVH HO IULJRUt¿FR GXUDQWH PXFKR WLHPSR *UDFLDV D HOOR HFRQRPL]DUi HQ HO XVR GHO PLVPR 'HEHUi YDFLDU HO IULJRUt¿FR WRWDOPHQWH DQWHV GH DFWLYDU HO PRGR YDFDFLRQHV Modo de Bebidas Frescas ¿Cuándo se debe utilizar?‡ (VWH PRGR VLUYH SDUD UHIULJHUDU EHELGDV GHQWUR GH XQ WLHPSR SUHGH¿QLGR ¿Cómo se debe utilizar?‡ 3XOVH HO ERWyQ GHO FRQJHODGRU GXUDQWH  VHJXQGRV seguidos. ‡ 9HUi HQ SDQWDOOD ODV OHWUDV '& \ XQ  SDUSDGHDU ‡ 3XOVH HO ERWyQ GHO IULJRUt¿FR SDUD DMXVWDU HO WLHPSR    - 15 - 20 - 25 - 30 minutes). ‡ &XDQGR VHOHFFLRQH HO WLHPSR ORV Q~PHURV SDUSDGHDUiQ  YHFHV HQ OD SDQWDOOD \ VH HVFXFKDUi XQ GREOH SLWLGR ‡ (O WLHPSR TXHGDUi ¿MDGR VL QR SXOVD QLQJ~Q ERWyQ HQ  segundos. ‡ /$ FXHQWD DWUiV SRU PLQXWRV HPSH]DUi GHVGH OD KRUD ¿MDGD INFORMACIÓN SOBRE EL USO ‡ (Q OD SDQWDOOD SDUSDGHDUi HO WLHPSR UHVWDQWH ‡ 3XOVH HO ERWyQ GHO FRQJHODGRU GXUDQWH  VHJXQGRV SDUD cancelar este modo. Nota: 'HEHUi DMXVWDU HO WLHPSR HQ IXQFLyQ GH OD WHPSHUDWXUD GH ODV ERWHOODV DQWHV GH FRORFDU pVWDV HQ HO IULJRUt¿FR ‡ 3RU HMHPSOR SXHGH ¿MDU LQLFLDOPHQWH XQ SHULRGR GH  PLQXWRV 6L WUDV HVWH WLHPSR QR VH KXELHUDQ UHIULJHUDGR OR VX¿FLHQWH ODV EHELGDV SRGUi SRQHU RWURV  R  PLQXWRV PiV ‡ 'HEHUi FRPSUREDU FRQ FLHUWD IUHFXHQFLD OD WHPSHUDWXUD GH ODV ERWHOODV PLHQWUDV HVWp DFWLYR HVWH PRGR 8QD YH] TXH ODV ERWHOODV HVWpQ OR VX¿FLHQWHPHQWH IUtDV ODV GHEHUi VDFDU GHO DSDUDWR ‡ 6L WLHQH DFWLYDGR HO PRGR GH %HELGDV )UtDV \ GHMD ERWHOODV GHQWUR SRGUtDQ H[SORWDU Modo Salvapantallas Cómo se debe utilizar: ‡ 3RGUi DFWLYDU HVWH PRGR FXDQGR SXOVH HO ERWyQ GH PRGR durante 5 segundos. [. . . ]  $MXVWH OD WHPSHUDWXUD GHO IULJRUt¿FR D YDORUHV PiV EDMRV PiV IUtRV R DFWLYH OD V~SHU UHIULJHUDFLyQ KDVWD TXH HO FRPSDUWLPLHQWR llegue a la WHPSHUDWXUD QRUPDO  (YLWH DEULU OD SXHUWD HQ OR SRVLEOH KDVWD resolver este fallo. )ULJRUt¿FR LC , QVX¿FLHQWHPHQWH refrigerado /D WHPSHUDWXUD ideal del FRPSDUWLPHQWR IULJRUt¿FR HV GH R& (Q FDVR GH YHU HVWH DYLVR ORV alimentos corren el riesgo de HVWURSHDUVH ES 78 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO (V XQ HUURU GRQGH se combina OD LQVX¿FLHQWH refrigeración del FRQJHODGRU /) \ GHO IULJRUt¿FR /& La comida HPSLH]D D congelarse debido a la WHPSHUDWXUD excesivamente frío (O IULJRUt¿FR SDVDUi DO PRGR GH UHSRVR FXDQGR la corriente HOpFWULFD VH HQFXHQWUH SRU GHEDMR GH ORV  voltios. 3RGUi YHU HVWH DYLVR DO SRQHU HQ PDUFKD HO DSDUDWR SRU SULPHUD YH] 6H DSDJDUi FXDQGR ORV FRPSDUWLPHQWRV alcancen su WHPSHUDWXUD QRUPDO  &RPSUXHEH VL HVWi DFWLYDGD OD V~SHU refrigeración.  'LVPLQX\D OD WHPSHUDWXUD GHO IULJRUt¿FR (VWR QR HV XQD DYHUtD (VWD IXQFLyQ HYLWD GDxRV DO FRPSUHVRU GHELGRV D OD EDMD WHQVLyQ (VWH DYLVR VH GHVDFWLYDUi FXDQGR OD tensión alcance el nivel ySWLPR /) \ /& , QVX¿FLHQWHPHQWH refrigerado HC )ULJRUt¿FR demasiado frío %DMD WHQVLyQ LOPO $YLVR 6L HO IULJRUt¿FR QR IXQFLRQD ‡ ¢+D\ DOJXQD DYHUtD HOpFWULFD" ‡ ¢+D HQFKXIDGR OD FODYLMD FRUUHFWDPHQWH HQ OD WRPD" ‡ ¢6H KD IXQGLGR HO IXVLEOH GHO HQFKXIH GHO DSDUDWR R HO IXVLEOH GHO FXDGUR GH OX]" ‡ ¢/D WHPSHUDWXUD HV OD FRUUHFWD" ‡ ¢/D WRPD GH SDUHG HVWi DYHULDGD" 3DUD FRPSUREDUOR HQFKXIH HO IULJRUt¿FR HQ RWUD WRPD TXH HVWi VHJXUR TXH funciona. 6L HO IULJRUt¿FR QR HQIUtD OR VX¿FLHQWH ‡ ¢/D WHPSHUDWXUD HV OD FRUUHFWD" ‡ ¢$EUH OD SXHUWD GHO IULJRUt¿FR FRQ IUHFXHQFLD R GXUDQWH EDVWDQWH WLHPSR" ‡ ¢/D SXHUWD HVWi ELHQ FHUUDGD" ‡ ¢&RORFy DOJ~Q SODWR R FRPLGD GH IRUPD TXH WRTXH OD SDUWH WUDVHUD \ HYLWD HVWR OD FLUFXODFLyQ GH DLUH" ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO ‡ ¢+D OOHQDGR HO IULJRUt¿FR GHPDVLDGR" ‡ ¢+D\ VX¿FLHQWH HVSDFLR HQWUH HO IULJRUt¿FR \ ODV SDUHGHV" ‡ ¢/$ WHPSHUDWXUD DPELHQWH HVWi HQWUH ODV LQGLFDGDV HQ HO PDQXDO" 6L ORV DOLPHQWRV GHO IULJRUt¿FR HVWiQ GHPDVLDGR IUtRV ‡ ¢/$ WHPSHUDWXUD HV OD FRUUHFWD" ¢(VWi DMXVWDGD FRPR 6&" ‡ ¢+D SXHVWR PXFKRV DOLPHQWRV UHFLHQWHPHQWH HQ HO FRQJHODGRU" 6L HV DVt HV SRVLEOH TXH HO FRQJHODGRU HQIUtH HQ H[FHVR pVWRV SRU HVWDU IXQFLRQDQGR GXUDQWH PiV WLHPSR SDUD UHIULJHUDUORV 6L HO IULJRUt¿FR IXQFLRQD FRQ PXFKR UXLGR 3DUD PDQWHQHU HO QLYHO GH UHIULJHUDFLyQ HO FRPSUHVRU VH SXHGH SRQHU HQ PDUFKD RFDVLRQDOPHQWH /RV UXLGRV HQ HVWRV FDVRV VRQ QRUPDOHV GHELGR DO IXQFLRQDPLHQWR &XDQGR VH DOFDQFH OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD DXWRPiWLFDPHQWH VH RLUiQ PHQRV UXLGRV 6L HO UXLGR SHUVLVWH ‡ ¢(O DSDUDWR HVWD HVWDEOH" ¢$MXVWy ELHQ ODV SDWDV" ‡ ¢+D\ DOJR GHWUiV GHO IULJRUt¿FR" ‡ ¢9LEUDQ ORV HVWDQWHV R SODWRV" 9XHOYD D FRORFDU ORV HVWDQWHV R SODWRV FRUUHFWDPHQWH GH VHU DVt ‡ ¢/RV DUWtFXORV FRORFDGRV YLEUDQ" Ruidos Normales Crepitación (Hielo que se Agrieta): ‡ 6H SXHGH HVFXFKDU GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLyQ ‡ 6H HVFXFKD WDPELpQ XQD YH] TXH HO DSDUDWR VH KD\D UHIULJHUDGR R FDOHQWDGR H[SDQVLRQHV GHO PDWHULDO GHO DSDUDWR &UXMLGRV EUHYHV 6H SXHGH HVFXFKDU FXDQGR HO WHUPRVWDWR HQFLHQGH \ DSDJD HO FRPSUHVRU Ruido del compresor (el normal del motor): (Q HO PRPHQWR GHO DUUDQTXH GHO FRPSUHVRU SXHGH IXQFLRQDU FRQ DOJR PiV GH UXLGR GXUDQWH XQ EUHYH WLHPSR 5XLGR GH EXUEXMHRV \ VDOSLFDGXUDV (VWH UXLGR OR SURYRFD HO SDVR GHO OtTXLGR UHIULJHUDQWH SRU ODV WXEHUtDV GHO FLUFXLWR 6RQLGR GH ÀXMR GH DJXD (VWH HV HO VRQLGR QRUPDO GHO ÀXMR GH DJXD HQ HO UHFLSLHQWH GH HYDSRUDFLyQ GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLyQ 6H SXHGH HVFXFKDU GXUDQWH OD GHVFRQJHODFLyQ ES 79 ES 80 ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO Ruido de Soplo de Aire (el normal del ventilador): (VWH VRQLGR VH SXHGH HVFXFKDU FXDQGR HO VLVWHPD HVWi IXQFLRQDQGR QRUPDOPHQWH D FDXVD GH OD FLUFXODFLyQ GH DLUH HQ ORV IULJRUt¿FRV ³1R )URVW´ 6L VH IRUPDQ KXPHGDGHV GHQWUR GHO IULJRUt¿FR ‡ ¢(VWiQ FRUUHFWDPHQWH HQYDVDGRV WRGRV ORV DOLPHQWRV" ¢6H KDQ VHFDGR ORV HQYDVHV DQWHV GH FRORFDUORV HQ HO IULJRUt¿FR" ‡ ¢6H DEUHQ FRQ IUHFXHQFLD ODV SXHUWDV GHO IULJRUt¿FR" &XDQGR HVWR VXFHGH HV QRUPDO TXH OD KXPHGDG GHO DPELHQWH HQ OD KDELWDFLyQ HQWUH GHQWUR GHO IULJRUt¿FR /D KXPLGL¿FDFLyQ VHUi PiV UiSLGD FXDQWR PD\RU VHD OD KXPHGDG GHO DPELHQWH \ FXDQWR PiV VH DEUD OD SXHUWD GHO DSDUDWR ‡ 'HVSXpV GH OD GHVFRQJHODFLyQ HV QRUPDO TXH VH IRUPHQ JRWDV GH DJXD HQ OD SDUHG WUDVHUD LQWHUQD GHO DSDUDWR (Q PRGHORV HVWiWLFRV Si las puertas no se abren o cierran correctamente: ‡ /D GLVSRVLFLyQ GH ORV DOLPHQWRV HPSDTXHWDGRV LPSLGH TXH VH FLHUUH OD SXHUWD" ‡ +D FRORFDGR FRUUHFWDPHQWH ORV HVWDQWHV \ FDMRQHV GH ORV FRPSDUWLPHQWRV" ‡ /RV VHOORV GH OD SXHUWD SUHVHQWDQ DOJ~Q GHIHFWR R URWXUD" ‡ +D FRORFDGR HO IULJRUt¿FR HQ XQD VXSHU¿FLH QLYHODGD" 6L ORV ERUGHV GHO FRPSDUWLPHQWR IULJRUt¿FR TXH HVWi HQ FRQWDFWR con el sello de la puerta está calientes: (VSHFLDOPHQWH HQ ORV PHVHV GH YHUDQR HQ FOLPDV FDOLHQWHV SXHGH TXH HVWpQ FDOLHQWHV ODV VXSHU¿FLHV HQ FRQWDFWR FRQ HO VHOOR GH OD SXHUWD GHO DSDUDWR FXDQGR HO FRPSUHVRU HVWi IXQFLRQDQGR HVWR HV EDVWDQWH QRUPDO Acerca del dispensador de agua; 6L HO ÀXMR GH DJXD QR HV QRUPDO compruebe lo siguiente: ‡ 4XH HO GHSyVLWR HVWp ELHQ FRORFDGR ‡ 4XH ODV MXQWDV HVWpQ PRQWDGDV FRUUHFWDPHQWH Si se producen goteos; compruebe lo siguiente: ‡ 4XH HO JULIR HVWp ELHQ PRQWDGR ‡ 4XH ODV MXQWDV GHO JULIR HVWpQ PRQWDGDV FRUUHFWDPHQWH ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO NOTAS IMPORTANTES: ‡ /D IXQFLyQ GH SURWHFFLyQ GHO FRPSUHVRU VH DFWLYDUi GHVSXpV GH LQWHUUXSFLRQHV EUXVFDV GH HQHUJtD R WUDV GHVHQFKXIDU HO DSDUDWR HOOR VH GHEH D TXH HO JDV GH FLUFXLWR GH UHIULJHUDFLyQ QR VH KD HVWDELOL]DGR WRGDYtD 1R VH GHEH SUHRFXSDU \D TXH HO IULJRUt¿FR HPSH]DUtD funcionar solo tras cinco minutos. [. . . ]