Manual de instrucciones SMEG K630CT

[. . . ] NOTICE D'INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUES DE USO E MANUTENO INSTRUCTION AND MAINTENANCE BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO BEDIENUNGSANLEITUNG FR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE ESPAOL Manual de instrucciones de uso y mantenimiento 38 ESPAOL Indice de materias Familiarcese con su lavadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advertencias previas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instalacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Placa de caractersticas tcnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] De forma abreviada dicha tabla se encuentra, representada en el panel frontal o superior de la cubeta de detergentes o bien en una tarjeta accesible en la bolsa de la documentacin. 43 Gua de lavadoras con 10 programas Programa de lavados normales: Tejidos de algodn, lino, camo, etc. Posicin programa Carga mxima aconsejable: ver placa de caractersticas de la lavadora Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 90-70 C 1 Prelavado, seguido de lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. Muy sucio. 90 60-50 C 40-Fro 90-70 C CI 60 30 40 2 (*) Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. CI 90 60-50 C 40-Fro 30 60 40 Blanco. Colores delicados. 115-135 minutos 125-135 minutos 110-120 minutos 100-120 minutos 110-120 minutos 95-100 minutos 3 Aclarados con absorcin automtica de aditivos y centrifugado final. CI Tejidos resistentes. 40 minutos 4 Vaciado y centrifugado largo. Tejidos resistentes. 8 minutos Programa de lavados delicados: Tejidos delicados sintticos, mixtos, etc. Posicin programa Carga mxima aconsejable: 2, 5/3 kg. (la mitad de la carga mxima de la lavadora) Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 5 Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. Lavado corto, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. Aclarados con absorcin automtica de suavizante y centrifugado final. Vaciado y centrifugado suave. 60-50 C 60 40-Fro 40-Fro 30 40 Sucio. Poco sucio. 55-60 minutos 45-50 minutos 40-45 minutos 10 minutos 6 minutos 6 7 8 30 40 Colores delicados. Tejidos delicados. Tejidos delicados. Programa de lavado lana: Tejidos de lana Posicin programa Carga mxima aconsejable: 1, 0 kg. Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 9 10 Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y vaciado. Vaciado sin centrifugado. 40-Fro Poco sucio. 30 40 Colores delicados. 40-50 minutos 5 minutos 44 Gua de lavadoras con 13 programas Programa de lavados normales: Tejidos de algodn, lino, camo, etc. Posicin programa Carga mxima aconsejable: ver placa de caractersticas de la lavadora Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 1 Prelavado, seguido de lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. 90-70 C Muy sucio. 90 60-50 C 40-Fro CI 60 30 40 2 3 (*) 4 Aclarados con absorcin automtica de aditivos y centrifugado final. Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. 90-70 C 60-50 C CI 90 60 40-Fro 30 40 Blanco. Colores delicados. 125 minutos 100 minutos 85 minutos 70 minutos 5 CI Prendas de tejidos resistentes. 30 minutos 6 Vaciado y centrifugado largo. Prendas de tejidos resistentes. 5 minutos Programa de lavados delicados: Tejidos delicados sintticos, mixtos, etc. Posicin programa Carga mxima aconsejable: 2, 5/3 kg. (la mitad de la carga mxima de la lavadora) Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 7 8 10 11 12 Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. Lavado corto, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y centrifugado final. Aclarados con absorcin automtica de suavizante y centrifugado final. Vaciado y centrifugado suave. 60-50 C 40-Fro 40-Fro 60 30 40 Sucio. Tejidos delicados. 70 minutos 50 minutos 40 minutos 10 minutos 5 minutos 30 40 Tejidos delicados. Programa de lavado lana: Tejidos de lana Posicin programa Carga mxima aconsejable: 1, 0 kg. Rango de temperaturas aconsejadas Compartimentos de productos de lavado Smbolos de la ropa Grado de suciedad y blanco/color Duracin estimada DESCRIPCION DEL PROGRAMA 9 13 Lavado, aclarados, absorcin automtica de aditivos si se desean y vaciado. Vaciado sin centrifugado. 40-Fro 30 40 Poco sucio. Colores delicados. 45 minutos 3 minutos (*) Datos de la etiqueta de energa basados en este programa, de acuerdo con EN60456. 45 ESPAOL Limpieza previa Con el fin de evacuar y limpiar el interior de la lavadora, de los posibles restos de materiales lubricantes y de agua de ensayo, es conveniente que antes de usar por primera vez su lavadora con ropa realice una limpieza previa de la misma. Para ello realice las siguientes operaciones, -- Desage los restos de agua. -- Introduzca una dosis de detergente en el COMPARTIMENTO de la CUBETA DE DETERGENTE. -- Seleccione con el mando selector de Programa el PROGRAMA DE LAVADO <2> (90 sin prelavado). -- Espere hasta que finalice el PROGRAMA. [. . . ] -- Slo la lana que tenga este smbolo puede ser lavada a mquina. Gua para la solucin de problemas En el caso de presentarse algn problema en el uso de su lavadora, probablemente pueda usted resolverlo tras la consulta de las indicaciones que siguen. De no ser as, desenchufe el aparato y pngase en contacto con el SERVICIO de ASISTENCIA TCNICA. En el interior no existe ningn fusible o componente anlogo que pueda ser sustituido por el usuario. Le rogamos no abra en ningn caso el aparato. [. . . ]