Manual de instrucciones SMEG KSMD910X1

[. . . ] DE EN FR NL IT ES PT NO FI SV DA RU CS PL SK TR Montage- und Gebrauchsanweisung Instruction on mounting and use Prescriptions de montage et mode d'emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Istruzioni di montaggio e d'uso Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Instrukser for montering og bruk Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- och bruksanvisningar Bruger- og monteringsvejledning Návod na montáz a pouzívání Instrukcja montau i obslugi Návod k montázi a uzití Montaj ve kullanõm talimatlarõ ES - Montaje y modo de empleo Consulte tambien los dibujos de las primeras páginas con las referencias alfabéticas del texto explicativo. Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual. Atención!No conectar el aparato a la red eléctrica hasta que la instalación fue completada. [. . . ] 5 minutos si se ha seleccionado la velocidad intensiva P. Display ­ muestra: · Las velocidades (aspiración alta 1-2-3-P). · Indica también la necesidad de limpiar los filtros grasas (a través del indicador de saturación de los filtros grasas ­ en el display aparece la letra F). Despues de lavar el filtro antigrasa, apriete el botón A durante aproximadamente 3 segundos. La letra F desaparecerá del display. · Indica la necesidad de cambiar/lavar el filtro olores (indicador de saturación del filtro de carbón ­ letra C). Despues de cambiar/lavar el filtro al carbón, apriete el botón A durante aproximadamente 3 segundos. La letra C desaparecerá del display. · Los pilotos que aparecen en la parte de abajo a la derecha, cuando está encendido sin estar intermitente, indican que la campana está preparada para ponerse en funcionamiento ( posición de "espera"/ stand by). El piloto que se pone intermitente indica que se ha puesto en marcha el temporizador de la velocidad seleccionada. El indicador de saturación del filtro al carbono activo normalmente está desactivado para activarlo: Configure la campana en OFF (display apagado) pulse al mismo tiempo por 3 segundos las teclas C y G. 51 Inicialmente aparecerá la letra F en el display (indicador de saturación del filtro metálico-antigrasas) después de 3 segundos aparecerá también la letra C (indicador se saturación del filtro de carbón-antiolores), lo que significa que dicho indicador ha sido activado. Para desactivarlo, repetir la operación hasta que desaparezca la letra C del display (indicador de saturación del filtro carbón). Botón para disminuir la velocidad. Botón para aumentar la velocidad. Tecla de potencia de aspiración intensiva temporizada: la campana funciona a esta velocidad durante 5 minutos y después vuelve a las condiciones programadas previamente. En el visor aparece la letra P y un punto que parpadea. Si desea anular esta función, pulse la Tecla A. En caso de eventuales anomalías en el funcionamiento, antes de dirigirse al servicio de asistencia, desconectar el aparato de la alimentación eléctrica, extrayendo el enchufe al menos durante 5 segundos, y después conectarlo nuevamente. Si la anomalía de funcionamiento no desaparece, dirigirse al servicio de asistencia. Atención: Antes de desenchufar la campana de la toma eléctrica, presionar el botón A Funcionamiento - Modelo con display derecha, cuando está encendido sin estar intermitente, indican que la campana está preparada para ponerse en funcionamiento (posición de "espera"/ stand by). El piloto que se pone intermitente indica que se ha puesto en marcha el temporizador de la velocidad seleccionada. El indicador de saturación del filtro de carbón normalmente está desactivado. [. . . ] Con un pequeño destornillador a punta de diamante, haga palanca sobre los bordes de la lámpara para sacarla. Desenrosque la lámpara que se desea cambiar y cambiarla con una 12V 20W 30° diámetro 35 GU4. Para el montaje de la lámpara nueva realice la operación en sentido inverso. 5G: Desmonte las chimeneas: quite los dos tornillos (20a) que sujetan la chimenea superior al soporte , , G" (Fig. [. . . ]