Manual de instrucciones SMEG LB1001

[. . . ] IT GB FR ES Istruzioni per l'uso e l'installazione User's book Notice d'utilisation Istrucciones para el uso IT ITALIANO 3-12 13-22 23-32 33-42 GB ENGLISH FR ES FRANÇAIS ESPAÑOL ESPAÑOL 33 Estimado Cliente, Nuestra enhorabuena por haber seleccionado uno de nuestros productos. Le rogamos leer atentamente las instrucciones para el uso antes de la conexión y el uso de la máquina. El conocimiento de los principios de funcionamiento garantizará un aprovechamiento correcto y seguro del aparato. Las instrucciones para el uso contienen muchas indicaciones útiles sobre el funcionamiento, contienen además los detalles técnicos de la lavadora que le ayudarán a optimizar el uso de esta máquina. [. . . ] No utilizar de ninguna manera para la limpieza de la máquina sustancias químicas, productos abrasivos, alcohol, jabón, bencinas u otros solventes porque pueden da?ar la máquina. (fig. 20) 20/A Al final del lavado dejar abierta la puerta por algún tiempo para secar las partes de goma. Lavar periódicamente las cubetas de los detergentes. Para hacer esto extraer el compartimiento de los detergentes y aclararlo debajo del agua corriente (fig. 20/A). Luego introducirlo nuevamente. Cómo extraer el compartimento de los detergentes (fig. A o B, según el modelo). · Si en la cubeta para suavizante «3» está presente la leyenda «PUSH»: - abrir el compartimento de los detergentes; - presionar con la mano derecha la leyenda «PUSH» y, con la otra mano, extraer la gaveta tirándola hacia sí (fig. A) · Si en la cubeta para el suavizante «3» no está presente la leyenda «PUSH»: - abrir el compartimento de los detergentes; - tomarlo con ambas manos, y ejercer una ligera presión hacia abajo; extraer la gaveta, tirándola hacia sí (fig. LIMPIEZA DEL FILTRO 21 ATENCIÓN!!antes de iniciar las operaciones que se describen a continuación, controlar que la lavadora esté vacía. No quitar el filtro durante el funcionamiento de la máquina o cuando ésta última está llena de agua. Poner debajo del filtro un paño o bien un plato plano para recoger el agua que ha quedado en su interior. Abrir la puerta del filtro, destornillar y quitar éste último girando en sentido antihorario (fig. 21). El filtro debe limpiarse periódicamente. Aclarar el filtro con el chorro de agua corriente y eliminar todos los residuos. Volver a atornillar el filtro en sentido horario comprobando que esté cerrado herméticamente. SM1634 ES 42 MANTENIMIENTO SOLUCIÓN DE LOS PROBLEMAS Si la máquina funciona mal, antes de llamar la asistencia autorizada se aconseja verificar que la causa no sea una de las que se ilustran a continuación. La lavadora no funciona (las luces indicadoras 2) La lavadora está perfectamente nivelada de control no están encendidas) 3) La lencería voluminosa como sábanas, manteles · controlar si: etc. está concentrada en una sola parte de la cuba 1) Hay tensión en la red 2) El enchufe está introducido correctamente en La puerta no se abre la toma de corriente 1) Esperar 3 minutos después del final del lava3) El pulsador On/Off está presionado, o si no do o en caso de máquinas electrónicas, esestá previsto , si el mando del programador perar el encendido del led "Fin" está en la posición de encendido es decir ti- La ropa no está suficientemente centrifugada rado hacia el exterior. · Controlar si: La lavadora no funciona (las luces indicadoras 1) La ropa ha sido distribuida uniformemente en la cuba de control están encendidas) 2) Se ha seleccionado la correcta velocidad de · controlar si: centrífuga 1) El mando del programador está posicionado La lavadora se bloquea durante el lavado en el programa seleccionado · controlar si: 2) La puerta está cerrada correctamente 1) Falta la corriente 3) El pulsador "Start" ha sido presionado (sólo Queda demasiado detergente en la cubeta para los modelos electrónicos) 4) Verificar, las indicaciones siguientes "La la- · controlar si: 1) El grifo de alimentación del agua está abierto vadora no carga agua" 2) El filtro que se encuentra entre el grifo y el La lavadora no carga agua tubo de alimentación está limpio · controlar si: Después del lavado la ropa no está limpia 1) Hay agua en los tubos · controlar si: 2) El tubo de carga está conectado a la lavadora 1) La cuba está demasiado cargada 3) El grifo de alimentación del agua está abierto 2) Se ha usado la cantidad de detergente adecuado 4) El filtro está atascado. En ese caso, proce3) Se ha seleccionado el programa de lavado der a su limpieza desconectando el aparato que corresponde de la red eléctrica La ropa se ha encogido o bien desteñido La lavadora carga y descarga agua continua· controlar si: mente: 1) Se ha elegido el programa de lavado correcto · controlar si: 2) Se ha seleccionado la temperatura de lava1) El tubo de desagüe se encuentra a la altura do correcta adecuada (60-90 cm) 2) El extremo del tubo de desagüe está sumer- La lavadora no seca (sólo para los modelos de lavadora secadora) gido en el agua La lavadora no descarga el agua y no centrifuga · controlar si: 1) El grifo de alimentación del agua está abierto · controlar si: 2) El filtro de desagüe está limpio 1) El tubo de desagüe ha sido empalmado co3) La lavadora está encendida (luz indicadora rrectamente de control iluminada) 2) El tubo de desagüe está doblado 4) El mando del programador está colocado en uno 3) El filtro de la descarga está cerrado de los pasos de stop con el símbolo de secado. 4) Si se ha seleccionado la función de exclu5) Controlar que el mando de regulación del sión de la centrífuga tiempo de secado no esté en la posición (0) 5) Si se ha seleccionado la función de stop con agua. 6) Controlar si el pulsador (Media carga) está La lavadora vibra y hace ruido presionado. · Controlar si: 7) Que el pulsador de (exclusión centrifuga) no 1) Todas las protecciones para el transporte se esté presionado. Si después de la ejecución de las funciones descritas, el aparato aún no funciona correctamente señalar el defecto al centro de asistencia técnica autorizado más cercano. [. . . ] PRELAVADO: Al presionar este pulsador, se obtiene un prelavado corto con una temperatura máxima de 40°C por una duración de aproximadamente 10 minutos. Dicha función puede usarse solamente en el programa "ALGODÓN, 1 2 3 4 5 SINTÉTICOS y DAILY" el pulsador 3 se enciende. LAVADO ENÉRGICO: Al presionar este pulsador, la máquina ejecuta un lavado a la temperatura implementada pero con mayor tiempo. El pulsador está activo en los programas 1 2 3 4 5 "ALGODÓN " y "SINTÉTICOS". [. . . ]