Manual de instrucciones SMEG PLS964EB

[. . . ] Los textos son de fcil comprensin y estn ilustrados con imgenes detalladas. El presente manual le dar consejos tiles para el uso de los cestos, de las toberas de rociado, de los compartimentos, filtros y programas de lavado y para la correcta programacin de los mandos. Los consejos de limpieza suministrados permitirn mantener inalterado el rendimiento de su lavavajillas con el transcurso del tiempo. Este manual, de fcil consulta, dar cumplida respuesta a todas las cuestiones que puedan surgir con respecto al uso del lavavajillas. INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: estn destinadas al tcnico competente que deber llevar a cabo la instalacin, la puesta en servicio y el control del aparato. [. . . ] En particolar, el display le mostrar las siguientes indicaciones. Una vez seleccionado el retraso, proceda con el inicio del programa pulsando el botn MARCHA/PARADA (7) por algunos segundos hasta que el display visualice el smbolo del reloj intermitente. El lavavajillas efectuar entonces una operacin de prelavado que, una vez terminada, har que se ponga en funcin eutomticamente el retraso programado. Desea desactivar el "retraso programa" con el programa en ejecucin, proceda de la siguiente manera: pulse el botn MARCHA PARADA (7) por algunos segundos hasta que el smbolo del reloj quede iluminado en el display; pulse varias veces el botn RETRASO PROGRAMA (6) hasta desactivar el retraso programa, tras lo cual se apagar el smbolo reloj; pulse el botn MARCHA/PARADA (7) para dar inicio al programa. Nota: Una vez iniciado un programa, ya no es posible seleccionar el "retraso programa". BOTN OPCIN "3/1" (presente slo en algunos modelos) (disponible en todos los programas, excluido el remojo) Presionando este botn (5) se activa la opcin "3/1", que es confirmada mediante el encendido del respectivo testigo. Esta opcin es especfica para el uso de detergentes (en pastillas o en polvo) con sal y abrillantador integrados. Para utilizar un producto de este tipo, presionar el botn a fin de permitir al lavavajillas modificar los parmetros necesarios para efectuar el lavado de la mejor manera posible, utilizando por completo las dosis de detergente, sal y abrillantador presentes en estos productos particulares. Una vez concluido el ciclo, la mquina se predispone automticamente para el sucesivo uso de productos tradicionales. 15 Instrucciones para el usuario SELECCIN DE LAVADO A MEDIA CARGA (disponible en todos los programas, excluido el remojo) Esta funcin es ideal para cargar vajillas hasta 7 cubiertos y permite ahorrar agua y energa elctrica. Pulsando el botn LAVADO A CARGA (4) es posible seleccionar el lavado en un solo cesto (superior o inferior). Tras haber seleccionado el programa de lavado, proceda de la siguiente manera: pulse una vez el botn LAVADO A CARGA (4) para seleccionar el cesto superior; el display visualizar lo siguiente; pulse nuevamente el botn LAVADO A CARGA (4) para seleccionar el cesto inferior; pulse por tercera vez el botn LAVADO A CARGA (4) para retornar al lavado de plena carga. NOTA: seleccionando la CARGA se modifica la indicacin correspondiente a la duracin del programa. Cuando sea necesario, lleve a cabo la operacin de llenado antes de poner en marcha el programa de lavado; de esta manera, la solucin salina excedente ser eliminada inmediatamente por el agua; por lo contrario, la permanencia prolongada del agua salada dentro de la cuba de lavado puede dar lugar a fenmenos de corrosin. Preste atencin en no confundir los envases de la sal con los de detergente: la introduccin de detergente en el depsito de sal suele perjudicar el descalcificador. FUNCIONES SUPLEMENTARIAS (Personalizacin parmetros usuario) (disponible en todos los programas, excluido el remojo) El sistema de control electrnico permite personalizar su uso mediante un procedimiento de programacin al cual no se accede directamente y que consiente regular el nivel dureza del agua. Para acceder al ambiente de programacin es necesario que la mquina est encendida y con la puerta cerrada; luego proceda de la siguiente manera: pulse el botn de RETRASO PROGRAMA (6) hasta que en el display se visualice el smbolo H, acompaado por el nmero 3, > H3; pulse repetidas veces el botn de RETRASO PROGRAMA (6) para seleccionar el nivel de regulacin segn la dureza del agua (H0, H1, H2, H3, H4, H5); pulse el botn de MARCHA/PARADA (7) para confirmar la seleccin y retornar al men de programacin. Nota: despus de 2 minutos la mquina abandonar de forma automtica el men de programacin de los parmetros. 19 Instrucciones para el usuario CUADRO DE DUREZA DEL AGUA DUREZA DEL AGUA Grados Alemanes (dH) Grados Franceses (dF) 0-4 5 - 15 16 - 23 24 - 31 32 - 47 48 - 58 0-7 8 - 25 26 - 40 41 - 60 61 - 80 81 - 100 REGULACIN Posicin N 1 SIN SAL Posicin N 1 Posicin N 2 Posicin N 3 Posicin N 4 Posicin N 5 Solicite las informaciones relativas a la dureza del agua a la empresa hdrica de distribucin. 4. 2 Uso del dispensador de abrillantador y detergente El dispensador de detergente y el dosificador de abrillantador estn situados en la parte interna de la puerta: a la izquierda se encuentra el dispensador y a la derecha el dosificador. Excluyendo el programa de REMOJO, antes de cada lavado se deber colocar en el dispensador la dosis adecuada de detergente. El abrillantador para la operacin de aclarado se deber aadir nicamente segn las exigencias de la mquina. 20 Instrucciones para el usuario ABRILLANTADOR PARA LA OPERACIN DE ACLARADO El abrillantador acelera el secado de la vajilla y previene la formacin de manchas y depsitos calcreos; la mquina aade el producto de forma automtica durante el ltimo ciclo de aclarado, tomndolo desde el depsito correspondiente, situado en la parte interna de la puerta. Para agregar el abrillantador: Abra la puerta; Gire el tapn del depsito efectuando de vuelta hacia la izquierda y retrelo de su lugar. Vuelque el abrillantador hasta llenar el compartimento (140 c. c. El indicador ptico situado al lado del tapn se debe oscurecer completamente. Agregue nuevamente el abrillantador cuando el indicador ptico se ponga claro o cuando se ilumine el piloto que seala la falta de abrillantador. Vuelva a colocar el tapn girndolo hacia la derecha. Elimine con un pao eventuales residuos de abrillantador que podran provocar espuma durante el funcionamiento. REGULACIN DE LA DOSIFICACIN DEL ABRILLANTADOR El lavavajillas se suele suministrar con una regulacin media efectuada en la planta de produccin. estar en condiciones de regular la dosificacin girando el selector presente en el dosificador, hasta alcanzar la posicin necesaria; la dosis ser proporcional a la posicin del selector. [. . . ] Para eliminar estas manchas existen algunos productos especficos; controle que la cantidad de detergente sea adecuada, ya que algunas categoras de detergentes suelen ser ms corrosivos que otros; controle que el tapn del depsito de sal est bien cerrado y que la regulacin del descalcificador se haya efectuado correctamente. En caso de que, a pesar de las instrucciones antedichas, no hubiese logrado eliminar las anomalas de funcionamiento de la mquina, recurra al centro de asistencia tcnica autorizado ms cercano. ATENCIN: los trabajos realizados sobre el aparato por personas no autorizadas no estn cubiertos por la garanta y estn a cargo del usuario. 36 Instrucciones para el usuario 6. Remedios para eventuales anomalas de funcionamiento El lavavajillas cuenta con un sistema autodiagnstico que est en condiciones de detectar y sealar una serie predeterminada de eventuales funcionamientos anmalos de la mquina. CUADRO DE LAS ANOMALAS DETECTADAS POR EL SISTEMA AUTODIAGNSTICO ANOMALA DESCRIPCIN Se ha activado el sistema de antidesbordamiento (si est presente). Se ha activado el sistema que limita el nivel de agua en el lavavajillas. [. . . ]