Manual de instrucciones SMEG SF6922N

[. . . ] Los textos son de fcil comprensin y estn ilustrados con imgenes detalladas. El presente manual le dar consejos tiles para el uso de los cestos, de las toberas de rociado, de los compartimentos, filtros y programas de lavado y para la correcta programacin de los mandos. Los consejos de limpieza suministrados permitirn mantener inalterado el rendimiento de su lavavajillas con el transcurso del tiempo. Este manual, de fcil consulta, dar cumplida respuesta a todas las cuestiones que puedan surgir con respecto al uso del lavavajillas. INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR: estn destinadas al tcnico competente que deber llevar a cabo la instalacin, la puesta en servicio y el control del aparato. [. . . ] Todas las veces que rellene el depsito de sal, controle que el tapn est cerrado correctamente. La mezcla de agua y detergente no debe penetrar en el depsito de sal para no perjudicar el equipo de regeneracin y el funcionamiento del mismo. En este caso, la garanta perder su validez. Utilice exclusivamente sal regeneradora para lavavajillas domsticos. En caso de que emplee sal en pastillas, no llene completamente el depsito correspondiente. 16 Instrucciones para el usuario No utilice sal para alimentos, porque contiene sustancias no solubles que, con el tiempo, pueden llegar a perjudicar el equipo de descalcificacin. Cuando sea necesario, lleve a cabo la operacin de llenado antes de poner en marcha el programa de lavado; de esta manera, la solucin salina excedente ser eliminada inmediatamente por el agua; por lo contrario, la permanencia prolongada del agua salada dentro de la cuba de lavado puede dar lugar a fenmenos de corrosin. Preste atencin en no confundir los envases de la sal con los de detergente: la introduccin de detergente en el depsito de sal suele perjudicar el descalcificador. REGULACIN DEL DESCALCIFICADOR (disponible en todos los programas, excluido el remojo) NOTA: Para efectuar la siguiente regulacin es necesario que est activado un programa de lavado diferente del remojo. Presionar y mantener presionado el botn de RETARDO PROGRAMA (10) hasta obtener la aparicin del valor previsto seguido por el punto (normalmente 3. ). Soltar el botn y presionarlo nuevamente en sucesin para visualizar el valor requerido sobra la base de la tabla. Los 6 niveles posibles de regulacin aparecern en la siguiente secuencia: 3. , 4. , 5. , 0. , 1. , 2. . Soltar el botn una vez que en el monitor aparece el valor requerido; despus de 5 segundos se retorna automticamente a la configuracin del retardo programa, mientras que la regulacin quedar predispuesta en el valor elegido. NOTA: en el display se indica la regulacin de dureza agua y el retardo programa. No use detergentes para lavar platos a mano ya que producen mucha espuma y pueden perjudicar el lavavajillas. Coloque la dosis correcta de detergente. Una cantidad insuficiente elimina la suciedad de forma parcial mientras que una cantidad excesiva no aumenta la eficacia de lavado pero representa un desperdicio intil de producto. 20 Instrucciones para el usuario El mercado ofrece detergentes lquidos y en polvo que se diferencian por su composicin qumica: algunos contienen fosfatos, otros no pero estn provistos de enzimas naturales. - Los detergentes que contienen fosfatos, eliminan con mayor eficacia la grasa y el almidn a ms de 60C. - Los detergentes que contienen enzimas, ejercen su poder de limpieza incluso a baja temperatura (entre 40 y 55) y son fcilmente biodegradables. Estos detergentes permiten alcanzar, a baja temperatura, los mismos resultados de lavado que se pueden obtener con los programas de ms de 65C. Para el respeto al medio ambiente, aconsejamos el uso de detergentes sin fosfatos y sin cloro. Tambin existen detergentes en pastillas que no consideran necesario el uso de la sal o del abrillantador. Es posible que estos detergentes no sean eficaces, principalmente en caso de ciclos breves y/o de temperaturas bajas de lavado. En caso de que se verifiquen problemas de rendimiento de la mquina (por ej. , depsito de una ptina blanca en la cuba o en la vajilla, resultados escasos de secado, residuos en la vajilla al terminar el lavado) se aconseja retomar el uso de productos tradicionales (sal en granos, detergente en polvo, abrillantador lquido). Es oportuno recordar que, retomando el uso de la sal tradicional, sern necesarios algunos ciclos para que el rendimiento de la mquina vuelva a ser perfecto; es posible que todava encuentre algunas huellas de ptina blanca en la cuba y en la vajilla. [. . . ] CAUTION: Depending on the model, distance "H" may be 820870 or 860910. ATTENTION: Cote "H" : selon les modles 820870 ou 860910. ACHTUNG: Ma "H": gem den Modellen 820870 oder 860910. LET OP: Hoogte "H": voor de modellen 820870 of 860910. [. . . ]