Manual de instrucciones SMEG SMRM01

[. . . ] ACCESSORIO PER RAVIOLI RAVIOLI MAKER ACCESSORY ACCESSOIRE RAVIOLIS RAVIOLI-AUFSATZ RAVIOLIMAKER ACCESORIO PARA RAVIOLIS ACESSRIO PARA RAVILI RAVIOLIMASKIN ???????????????? RAVIOLIMASKINE MASZYNKA DO RAVIOLI LISVARUSTE RAVIOLIEN VALMISTUKSEEN RAVIOLIMASKIN NO BRUKERHNDBOK FI KYTTOPAS PL INSTRUKCJA U?YTKOWNIKA DA EL BRUGERVEJLEDNING RU ??????????????????????? SV BRUKSANVISNING PT MANUAL DE UTILIZAO ES MANUAL DE USO NL GEBRUIKSAANWIJZING DE GEBRAUCHSANWEISUNG FR MANUEL D?UTILISATION EN INSTRUCTION MANUAL IT MANUALE D?USO Estimado Cliente, deseamos darle las gracias por haber comprado un producto de Smeg. Al escoger uno de nuestros productos, ha optado por un aparato que nace de la unin entre estilo icnico, diseo tcnico innovador y atencin por los detalles. [. . . ] Los nios no deben jugar con el accesorio para raviolis. Mantenga el accesorio para raviolis fuera del alcance de los nios. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 90 Medidas de seguridad importantes 1 Advertencias 1. 1 Introduccin Informacin clave para el usuario: Advertencias Informacin general sobre este manual de uso, la seguridad y la eliminacin final. Descripcin Descripcin del accesorio para raviolis. Uso Informaciones sobre el uso del accesorio para raviolis. Limpieza y cuidado Informacin para la limpieza correcta y el mantenimiento del accesorio para raviolis. Recetas Lista de recetas para la preparacin de diversos tipos de raviolis. Instrucciones de seguridad 1. 2 Manual de uso Este manual de uso forma parte del accesorio para raviolis y debe guardarse ntegro y al alcance del usuario durante todo el ciclo de vida del accesorio. 1. 3 Destino de uso ?El accesorio para raviolis est destinado exclusivamente al uso domstico. Utilice el accesorio para raviolis combinado nicamente con la amasadora del fabricante. Utilice el accesorio para raviolis en ambientes cerrados y al abrigo de los agentes atmosfricos. El accesorio para raviolis puede utilizarse para rellenar la masa con el relleno. No utilice el accesorio para otros usos no previstos. El uso de este accesorio no est permitido a personas (incluidos nios) con capacidades fsicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento, a menos que estn supervisados o instruidos por personas adultas y responsables de su seguridad. La California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act (Ley Sobre Seguridad del Agua Potable de California y Reglamentacin de txicos) requiere que el Gobernador de California publique una lista de sustancias conocidas por el Estado de California que pueden causar cncer, defectos de nacimiento u otros daos reproductivos, y exigir que en el comercio se informe a los clientes acerca de la exposicin potencial a tales sustancias. 91 Informacin Recomendaciones ES Medidas de seguridad importantes 1. 4 Responsabilidad del fabricante El fabricante declina toda responsabilidad por daos sufridos por personas o cosas ocasionados por: ?uso del accesorio para raviolis distinto del previsto; ?no observancia de la lectura del manual de uso; ?alteracin aunque ms no sea de una sola pieza del accesorio para raviolis; ?utilizacin de repuestos no originales; ?incumplimiento de las advertencias de seguridad. 1. 5 Eliminacin Los aparatos en desuso no deben eliminarse junto con los residuos domsticos!De acuerdo con la legislacin vigente, los aparatos en desuso deben llevarse a los centros de recogida selectiva. De esta manera se pueden reciclar materiales valiosos de los aparatos en desuso y proteger el medioambiente. Para ms informacin contacte con las autoridades locales correspondientes o con los encargados de los centros de recogida selectiva. [. . . ] No utilice chorros de vapor para limpiar el accesorio para raviolis. No utilice productos para la limpieza que contengan cloro, amoniaco o leja. No utilice detergentes abrasivos o corrosivos (por ej. productos en polvo, quitamanchas y estropajos de metal). [. . . ]