Manual de instrucciones SONY ERICSSON GC85 EDGE-GPRS PC CARD

[. . . ] EDGE PC Card Tarjetas EDGE PC Cards GC82, GC83 y GC85 de Sony Ericsson Guía del usuario Contenido Introducción . 5 Descripción general del hardware . Descripción general del software . 9 Configuración de hardware de la tarjeta EDGE PC Card. [. . . ] La mitad superior de la zona derecha muestra una lista de los mensajes recibidos, ordenados por fecha y la mitad inferior muestra el contenido de los mensajes seleccionados, se la conoce como Vista de información. Las carpetas y sus nombres son estáticos, y por lo tanto no se pueden cambiar. Haga clic para mostrar el contenido de la carpeta Entrada de la SIM. Cuando se abre Wireless Manager, se cargan automáticamente en el equipo los nuevos mensajes de texto en la carpeta Entrada de la SIM. Un indicador de estado muestra si se ha leído el mensaje. Si llega un nuevo mensaje de texto mientras Wireless Manager está abierto, aparece SMS la ventana Estado y se reproduce el sonido de SMS, si está activado el cuadro de diálogo Configuración. Consulte Preferencias de Wireless Manager en la página 15. Si desea conservar un mensaje SMS, utilice las opciones de menú de copiar o mover para colocarlo en la carpeta Guardados. Haga clic en el icono de la carpeta Guardados para observar su contenido. Pantalla Mensajes SMS de Wireless Manager 33 Esta carpeta guarda una copia de cada SMS que ha enviado. Haga clic en el icono de la carpeta para consultarlos. Los mensajes que ha redactado pero que no ha enviado aparecen cuando hace clic en este icono. Puede modificar los mensajes guardados en esta carpeta o enviarlos cuando la tarjeta EDGE PC Card esté insertada. Los mensajes de texto que fallen durante la transmisión también se guardan aquí, puede volver a enviarlos cuando desee. Cada vez que la pantalla Mensajes SMS recibe un nuevo mensaje de la SIM comprueba el estado de la carpeta Entrada de la SIM. Si la carpeta Entrada de la SIM está completa, aparece un icono SIM llena en la zona izquierda de la pantalla, consulte La carpeta Entrada de SIM está llena: en la página 36. Nota: Para que funcionen todas las opciones de menú de la pantalla Mensajes SMS, la tarjeta EDGE PC Card debe estar correctamente registrada en una red. Debe disponer de una señal GSM para Enviar SMS; en el caso de que no haya señal, el botón aparecerá desactivado (en gris). Mensajes de clase 0 Si recibe un mensaje de clase 0, aparecerá en un cuadro de diálogo emergente que podrá guardar o ignorar. Si decide guardar el mensaje, se almacenará en la carpeta Mensajes guardados. Funcionalidad del Gestor de SMS Enviar un mensaje de texto: 1. En el menú Mensajes, seleccione Crear un nuevo mensaje. . . Se abre el cuadro de diálogo Nuevo mensaje. Introduzca el número de teléfono móvil del destinatario en el campo Para: o seleccione un número de la agenda haciendo clic en Buscar. . . Para enviar un SMS a varios números, mantenga pulsada la tecla Ctrl mientras selecciona los números de la agenda. Introduzca el mensaje en el campo Mensaje:. Si es necesario, puede hacer clic en Calcular bloques SMS para ver en cuántos SMS se dividirá su mensaje. [. . . ] SC Centro de servicios (para SMS). Glosario 67 SMS Servicio de mensajes cortos (del inglés Short Message Service) Permite enviar y recibir mensajes de hasta 160 caracteres mediante el centro de mensajes del operador de red a un EDGE PC Card. Tarjeta PC Tarjeta con características físicas y eléctricas especificadas por la PCMCIA que facilitan funcionalidad adicional cuando se introducen en un equipo portátil. Por ejemplo, tarjetas de red y módems. El tipo hace referencia al grosor de la tarjeta. [. . . ]