Manual de instrucciones SONY ERICSSON J100I

[. . . ] This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Contenido Familiarización con el teléfono . 72 Para más información y asistencia, visite la página www. SonyEricsson. com/support. 1 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Sony Ericsson GSM 900/1800 Esta guía del usuario ha sido publicada por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. Sony Ericsson Mobile Communications AB puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios necesarios en esta guía del usuario a causa de errores tipográficos, falta de precisión en la información actual o mejoras de los programas y los equipos. No obstante, estos cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de esta guía del usuario. [. . . ] y alertas } Señal de alar. 36 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Juegos El teléfono contiene varios juegos. Se facilita la información y los mandos de juegos en los textos de ayuda para cada juego. Para iniciar y finalizar un juego 1 } Juegos y seleccione un juego } Iniciar. 3 } Ayuda para leer los textos de ayuda. 37 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Ajustes Protector de pantalla y fondo El teléfono viene con un protector de pantalla y un fondo predefinidos. El protector de pantalla se activa cuando se encuentra inactivo durante unos segundos, para ahorrar batería. Puede cambiar el aspecto de la pantalla utilizando fondos. Para activar el protector de pantalla } Ajustes } Pantalla } Salvapantall. Para seleccionar un fondo } Ajustes } Pantalla } Fondo. Para ajustar el contraste de la pantalla 1 } Ajustes } Pantalla } Contraste. 2 Pulse para aumentar el contraste y para disminuirlo. Hora y fecha Para establecer la hora 1 } Ajustes } Fecha y hora } Definir hora. Para establecer el formato de hora 1 } Ajustes } Fecha y hora } Definir hora. y seleccione una opción } Guardar. 38 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Para definir la fecha 1 } Ajustes } Fecha y hora } Definir fecha. Para definir el formato de fecha 1 } Ajustes } Fecha y hora } Definir fecha. y seleccione una opción } Guardar. Manos libres Al utilizar un equipo de manos libres portátil, con el ajuste para manos libres activado, puede elegir contestar una llamada, pulsando cualquier tecla (excepto la tecla ), o configurar el teléfono para que conteste a la llamada automáticamente. Para seleccionar el modo de respuesta de manos libres 1 Ajustes } Llamadas } Manos libres. tecla o Automático. Redes Cuando enciende el teléfono, éste selecciona automáticamente la red local. Si no se encuentra dentro del ámbito de cobertura de su red local, puede utilizar otra, siempre que su operador de red lo permita. Puede seleccionar la red que desea utilizar o agregar una red nueva a la lista de redes preferidas. % 46 Resolución de problemas para más información sobre redes. Para ver las opciones de red disponibles } Ajustes } Red. 39 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Para iniciar la búsqueda automática de red 1 } Ajustes } Red } Nueva búsq. 2 El teléfono busca una red en función de la lista de redes preferidas guardadas en la tarjeta SIM. [. . . ] Sony Ericsson le recomienda utilizar únicamente baterías y cargadores aprobados por Sony Ericsson. Entre los teléfonos pueden producirse pequeñas variaciones de brillo y color de la pantalla. Puede que aparezcan en la pantalla diminutos puntos brillantes u oscuros. Éstos se denominan píxeles defectuosos 68 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. y se producen cuando los puntos individuales no funcionan correctamente y no se pueden ajustar. [. . . ]