Manual de instrucciones SONY ERICSSON J200I

[. . . ] This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Sugerencias prácticas Para obtener información fácilmente, vaya directamente a una de las siguientes secciones: · Descripción del teléfono en la página 5 · Símbolos de la guía del usuario en la página 6 · Iconos del escritorio en la página 11 · Menús de navegación en la página 12 · Descripción de los menús en la página 13 · Guía rápida de las funciones de teclas en la página 17 · Solución de problemas en la página 65 · Índice en la página 78 Puede obtener ayuda, información, descarga de contenidos y un glosario de iconos en el sitio www. SonyEricsson. com/support 1 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Contenido Familiarización con el teléfono . 11 Descripción general de menús . 36 Personalización del teléfono . 78 2 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Sony Ericsson GSM 900/1800/1900 Primera edición (Octubre 2004) Esta guía del usuario ha sido publicada por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. [. . . ] imagen para guardarla seleccionarla, pulse en Mis imágenes. 42 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Timbres y melodías El teléfono se entrega provisto de una serie de melodías estándar y polifónicas que pueden utilizarse como timbres. Puede crear y editar melodías y enviarlas a un amigo en un mensaje de texto. También puede intercambiar melodías mediante el puerto de infrarrojos o descargue nuevas melodías desde Internet. No tiene autorización para intercambiar material protegido por copyright. Para seleccionar un timbre } Ajustes } SÍ } Sonid. y alertas } SÍ } Señales timbre } SÍ. Para establecer el volumen del timbre 1 } Ajustes } SÍ } Sonid. y alertas } SÍ } Volumen timbre } SÍ. 2 Pulse o para subir o bajar el volumen. Para activar o desactivar el timbre Pulse o mantenga pulsada la tecla en el modo de espera y seleccione Activar silencio o Desact. Se desactivarán todas las señales, excepto la alarma. Para componer su propio timbre Puede componer hasta un máximo de diez timbres personales. Las opciones disponibles al componer un timbre son: · Pulse una tecla para introducir una nota. Mantenga pulsada una tecla para introducir una nota larga. · Pulse para subir la nota una octava. · Pulse una vez para subir la nota un semitono. · Pulse dos veces para bajar la nota un semitono. 43 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. Para componer un timbre 1 } Divers. y juegos } SÍ } Compositor } SÍ. 2 Componga su propio timbre mediante las opciones descritas anteriormente. 4 Pulse de nuevo SÍ para guardarlo y asignarle un nombre, o NO para seguir componiendo. [. . . ] Cuando el tiempo de conversación o de espera es mucho menor, es el momento de sustituir la batería. Sony Ericsson recomienda utilizar únicamente las baterías y cargadores aprobados por Sony Ericsson. 74 This is the Internet version of the user's guide © Print only for private use. 4 Dado que el sistema celular con el que funciona este producto se suministra a través de un transportista que no depende de Sony Ericsson; Sony Ericsson no será responsable del funcionamiento, disponibilidad, servicios o cobertura de dicho sistema. 5 Esta garantía no cubre fallos del producto derivados de instalaciones, modificaciones, reparaciones o apertura del producto por parte de cualquier persona que no disponga de la autorización de Sony Ericsson. 6 La garantía no cubre fallos del producto ocasionados por el uso de accesorios o dispositivos periféricos que no sean accesorios originales de Ericsson o Sony Ericsson diseñados para el producto. [. . . ]