Manual de instrucciones SONY ERICSSON R600

[. . . ] Contenido Inicio 4 Realización y recepción de la primera llamada. Más funciones 59 Calendario, despertador, cronómetro, temporizador y juegos. Familiarización con el teléfono 7 Funciones de las teclas, teclas rápidas e introducción de letras. Seguridad 63 Bloqueo de la tarjeta SIM y bloqueo del teléfono. Personalización del teléfono 16 Selección de señales de timbre, temas y otros ajustes. Resolución de problemas 65 Llamadas 26 Uso de la agenda y las opciones de llamada. Mensajería 44 Mensajes de chat, de correo electrónico y de texto. Uso de Mobile Internet 51 Navegador WAP, marcadores, configuración WAP. r fo ot N om C ¿Por qué no funciona el teléfono como deseo? Información adicional 67 Iconos 79 ¿Qué significan los iconos? se U al i rc me Uso seguro y efectivo, declaration of conformity. Índice 81 1 Ericsson R600 Edición revisada (abril 2002) Este manual ha sido publicado por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin que se proporcione ningún tipo de garantía. Sony Ericsson Mobile Communications AB puede realizar, en cualquier momento y sin previo aviso, las mejoras y los cambios necesarios en esta guía a causa de errores tipográficos, falta de precisión en la información actual o mejoras de los programas y los equipos. No obstante, estos cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de este manual. Todos los derechos reservados ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2002 Número de publicación: ES/LZT 108 5111 R3A INNOVATRON PATENTS Nota: Algunas redes no admiten todos los servicios incluidos en este manual. [. . . ] Para iniciar una búsqueda automática de red: · Vaya a Preferencias, YES, Redes, YES, Nueva búsqued, YES. Uso de dos líneas de voz Si está suscrito al "servicio de dos líneas", podrá elegir la línea que desea utilizar para las llamadas salientes. Las llamadas entrantes se pueden recibir por ambas líneas, con independencia de la línea actualmente seleccionada. r fo ot N om C se U al i rc me Cuando se adquiere el teléfono, los nombres de las líneas son normalmente línea 1 y línea 2. Puede definir distintos ajustes para cada línea, por ejemplo, las señales de timbre o el desvío de llamadas. Antes de realizar una llamada, deberá elegir la línea que desea utilizar. Para seleccionar una línea telefónica: 1. Vaya a Info llamadas, YES, Próxima llamada, YES. Seleccione la línea que desee y pulse YES. Todas las llamadas salientes se realizan a través de esta línea hasta que la cambie. Puede cambiar el nombre de las líneas, por ejemplo, "privada" y "de trabajo". · Seleccione Editar nombr lín del menú Preferencias/ Pantalla y, a continuación, seleccione la línea que desea. Llamadas 43 Mensajería El teléfono admite los mensajes de texto (SMS) y los mensajes de chat. Antes de comenzar Asegúrese primero de que el número de su centro de servicio está definido. De lo contrario, no podrá contestar a los mensajes recibidos ni enviar los suyos propios. Esto también se aplica a los mensajes de chat. Este número le será facilitado por el proveedor de servicios y normalmente está guardado en la tarjeta SIM. Para comprobar el número de su centro de servicios: 1. Vaya a Mensajes, YES, Opciones, YES, Centro servicio, YES. Si no se encuentra ningún número, seleccione ¿Agreg nueva?Introduzca el número, incluyendo el símbolo internacional + y el código de país y pulse YES. Mensajes de texto Los mensajes de texto se pueden enviar a una persona o a un grupo de destinatarios guardado en la agenda. Los mensajes de texto también pueden contener imágenes, animaciones, melodías y sonidos. r fo ot N om C se U al i rc me Para enviar un mensaje de texto: 1. Vaya a Mensajes, YES, Enviar nuevo, YES. Consulte "Introducción de letras" en la página 13. Introduzca el número de teléfono del destinatario o recupere un número o un grupo de la agenda pulsando la tecla . Nota: Si envía un mensaje de texto a un grupo, le cobrarán por cada uno de los miembros del grupo. [. . . ] Ha recibido un mensaje de voz por la línea 1. Ha recibido un mensaje de voz por la línea 2. Se ha ajustado el reloj de alarma y está activado. Iconos 79 Símbolo Descripción Todas las llamadas entrantes se desvían a un número determinado, o bien está en funcionamiento Restringir llam. Una llamada perdida en la lista de llamadas. [. . . ]