Manual de instrucciones SONY ERICSSON T100

[. . . ] Contenido Guía rápida 3 Fácil acceso a determinadas funciones. Uso de Mobile Internet 47 Navegador WAP, favoritos. Introducción 6 Realizar y recibir la primera llamada. Otras funciones 50 Calendario, alarma, juegos y más. Conozca su teléfono 9 Funciones de teclas, teclas rápidas, ingreso de letras. Seguridad 53 Bloqueo de tarjeta SIM, bloqueo de teléfono. Personalización del teléfono 16 Elegir sonido de timbre, crear imágenes y más. Solución de problemas 55 ¿Por qué el teléfono no funciona como deseo? Llamadas 25 Utilizar la agenda, opciones de llamada. Información adicional 58 Uso seguro y eficaz, garantía, declaration of conformity. Envío de mensajes 41 Correo electrónico y mensajes de texto. Iconos de la pantalla 67 ¿Qué significan los iconos? Índice 69 1 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Sony Ericsson T100 Segunda edición (octubre de 2002) Este manual es publicado por Sony Ericsson Mobile Communications AB, sin garantía alguna. Sony Ericsson Mobile Communications AB se reserva el derecho a realizar las mejoras y cambios necesarios a este manual debido a errores tipográficos, imprecisiones de información actual o mejoramiento de programas y/o equipos, en cualquier momento y sin previo aviso. Sin embargo, tales cambios se incorporarán en las nuevas ediciones de este manual. [. . . ] © Print only for private use. Retener la llamada en curso y contestar la llamada en espera · Oprima YES para contestar la llamada en espera. La llamada retenida se marca en gris y la llamada en curso se marca en negro. Continuar con la llamada en curso y rechazar la llamada en espera · Seleccione Ocupado. Finalizar la llamada en curso y contestar la llamada en espera · Seleccione Desc y contest. Una llamada en curso y una llamada retenida Cuando tiene una llamada en curso y una llamada retenida, puede optar por lo siguiente: Alternar entre las dos llamadas · Oprima YES. Finalizar la llamada en curso y volver a la llamada retenida 1. Oprima YES. Finalizar ambas llamadas · Oprima NO dos veces. Conectar las dos llamadas · Desplácese a Llam en curso, YES, Transferir llam, YES. Ahora, las dos llamadas están conectadas entre sí y usted está desconectado de ambas. Unir las dos llamadas en una llamada de conferencia · Desplácese a Llam en curso, YES, Enlazar llams, YES. Recepción de una tercera llamada No puede contestar una tercera llamada sin finalizar una de las dos primeras llamadas. Finalizar la llamada en curso y aceptar la llamada en espera · Seleccione Desc y contest. La llamada en espera se activa y la llamada retenida continúa retenida. Rechazar la llamada en espera · Seleccione Ocupado. Llamadas 37 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Llamadas de conferencia Puede incluir hasta cinco interlocutores en una llamada de conferencia. Para crear una llamada de conferencia, debe tener una llamada en curso y una llamada retenida. Enlazar ambas llamadas en una llamada de conferencia · Desplácese a Llam en curso, YES, Enlazar llams, YES. Oprima YES para retener al grupo de conferencia. Llame a la siguiente persona que desea incluir en el grupo de conferencia. Desplácese a Llam en curso, YES, Enlazar llams, YES. Puede incluir hasta cinco interlocutores en la llamada de conferencia, repitiendo los pasos del 1 al 3 anteriormente mencionados. Desplácese a Llam en curso, YES, Retirar interloc, YES. [. . . ] Ajustes personales, perfiles, desvío de llamadas y redes. Calendario, imágenes, alarma y otros extras. Permite el acceso a los servicios WAP en Internet. Cree su propio menú para las funciones que más utiliza. [. . . ]