Manual de instrucciones SONY ERICSSON W800

[. . . ] Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Familiarización con el teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mensajería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si elige Llamadas de emergencia El teléfono admite los números de emergencia internacionales, por ejemplo 112 y 911. Esto significa que se pueden utilizar para realizar una llamada de emergencia en cualquier país, con o sin tarjeta SIM insertada en el aparato, si está dentro de la cobertura de una red GSM. 24 This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use. Llamadas Números SIM como contactos predeterminados, la agenda sólo mostrará los nombres y números de teléfono guardados en la tarjeta SIM. Para seleccionar los contactos predeterminados 1 } Agenda } Opciones } Opc. 2 Seleccione Contactos o Números SIM. Contactos del teléfono Los contactos son como una libreta de direcciones en la que puede almacenar nombres, números de teléfono y direcciones de correo electrónico. También puede añadir a sus contactos imágenes, tonos de llamada e información personal, como los cumpleaños, direcciones de correo electrónico y de Internet o direcciones postales. La información que se añade a los contactos se ordena en cinco fichas. y para moverse Utilice , , por las fichas y los campos que contienen. Para añadir un contacto de teléfono 1 } Agenda } Nuevo contacto } Añadir. 2 Escriba el nombre directamente o pulse Añadir e introduzca el nombre } Aceptar. 3 Escriba el número directamente o pulse Añadir e introduzca el número } Aceptar. 5 Desplácese por las fichas y seleccione los campos en los que desea introducir información. Para introducir símbolos, por ejemplo, @ en una dirección de correo electrónico } Símbolos y seleccione un símbolo } Insertar. 6 Cuando haya introducido la información } Guardar. Para guardar automáticamente nombres y números de teléfono en la tarjeta SIM 1 } Agenda } Opciones } Opc. 2 Seleccione Activar. This is the Internet version of the user's guide. 25 Llamadas Para añadir una imagen o un tono a un contacto del teléfono 1 } Agenda y seleccione el contacto al que desea añadir una imagen o un tono de llamada } Más } Editar contacto. 2 Utilice , , y para desplazarse hasta la ficha correspondiente. Llamar a los contactos Puede llamar a uno de los contactos o a un número de la tarjeta SIM. Si los Contactos son los predeterminados, puede elegir llamar desde los contactos o desde la tarjeta SIM. Si los Números SIM son los predeterminados, sólo puede llamar a los números de la tarjeta SIM. [. . . ] 40 botón de reproducir/pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 G garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 gestor de archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30­31 C cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30­31 contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24­26 controladores USB instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I imágenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31­32 L letras introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20­21 lista de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 listas de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 llamadas emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 realización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 23 recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 24 rechazo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 D declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 directrices de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]