Manual de instrucciones SONY BDV-EF200

[. . . ] Para conocer más detalles sobre cualesquiera actualizaciones disponibles, le rogamos que visite la siguiente URL. [Oui] : reproduit le son obtenu en mixant le son interactif et le son secondaire au son principal. Simule un son surround multicanaux provenant de sources 2 canaux en fonction des possibilités du périphérique raccordé, et reproduit le son via la prise HDMI (OUT). [Non] : reproduit un son avec son nombre de canaux original. [. . . ] Es posible apagar el sistema en sincronización con el televisor. El sistema no se apaga automáticamente mientras está reproduciendo música ni cuando está ajustado en la función "FM". Control fácil del mando a distancia Puede controlar las funciones básicas del sistema a través del mando a distancia del televisor cuando la salida de vídeo del sistema se muestra en la pantalla del televisor. Cuando pulse N en el mando a distancia, el sistema y el televisor se encenderán y la entrada del televisor se ajustará en la entrada HDMI a la que esté conectado el sistema. Si cambia el idioma de las indicaciones en pantalla del televisor, el idioma de las indicaciones en pantalla del sistema también cambiará cuando el sistema se apague y vuelva a encenderse. Si mueve los altavoces, asegúrese de ajustar los parámetros de la distancia (A) desde la posición de escucha hasta los altavoces. Si ejecuta la Reproducción mediante una pulsación a través del componente conectado, el sistema se enciende y ajusta la función del sistema en "HDMI1" o "HDMI2" (en función de la toma HDMI que se utilice) y la entrada del televisor se ajusta automáticamente a la entrada HDMI a la que esté conectado el sistema. Asegúrese de que el componente esté conectado al sistema a través de un cable HDMI y de que la función Control por HDMI del componente conectado esté activada. Para obtener el mejor sonido envolvente posible, ajuste la conexión de los altavoces y la distancia desde su posición de escucha. A continuación, utilice el tono de prueba para ajustar el nivel y el balance de los altavoces en el mismo nivel. ] 3, 0 m: permite ajustar la distancia de los altavoces frontales. [Subwoofer] 3, 0 m: permite ajustar la distancia del altavoz potenciador de graves. Puede ajustar el nivel de sonido de los altavoces. ] 0, 0 dB: permite ajustar el nivel de los altavoces frontales. [Subwoofer] 0, 0 dB: permite ajustar el nivel del altavoz potenciador de graves. Los altavoces emiten un tono de prueba para ajustar la opción [Nivel]. [No]: los altavoces no emiten el tono de prueba. [Sí]: el tono de prueba se emite desde cada altavoz por orden mientras se ajusta el nivel. Si selecciona uno de los elementos de [Ajustes de los altavoces], los altavoces emitirán el tono de prueba por orden uno tras otro. Ajuste el nivel de sonido del modo indicado a continuación. Puede definir que el sistema se apague cuando transcurra un tiempo preajustado; de esta forma, podrá quedarse dormido escuchando música. Cuando se ajusta el temporizador de apagado, el tiempo restante aparece cada 5 minutos. [. . . ] aleje la unidad de tales dispositivos , o bien , apáguelos. El enrutador inalámbrico que desea conectar no se detecta, incluso si se ejecuta [Buscar]. Pulse RETURN para volver a la pantalla anterior y, a continuación, vuelva a ejecutar [Buscar]. Si todavía no se detecta el enrutador inalámbrico que desea conectar, pulse RETURN para seleccionar [Registro manual]. [. . . ]