Manual de instrucciones SONY CCD-TRV57

[. . . ] Con iluminación intensa o luz reflejada, como en una playa en verano o en una pista de esquí NIGHTSHOT (pág. Compruebe si ha recibido los accesorios siguientes con su videocámara. 14, 15) 4 Pilas R6 (tamaño AA) para el mando a distancia (2) (pág. 43) CCD-TRV58E/TRV59E/TRV78E/TRV98E (modelos para Europa solamente) El contenido de la grabación no podrá remunerarse si la videofilmación o la reproducción no se ha realizado debido a un mal funcionamiento de la videocámara, los medios de almacenamiento, etc. [. . . ] Cuando no vaya a utilizar la lámpara incorporada, apáguela. ­ Cuando la haya dejado durante más de 5 minutos sin videocasete insertado o después de que se haya acabado la cinta. Para volver a activar la lámpara incorporada, presione de nuevo LIGHT. La batería se descargará rápidamente mientras la lámpara esté encendida. Cuando no vaya a utilizarla, apáguela. Cuando no vaya a utilizar su videocámara, apague la lámpara incorporada y extraiga la batería a fin de evitar que se encienda accidentalmente. Si se produce parpadeo cuando videofilme en el modo AUTO, presione LIGHT hasta que aparezca el indicador . La lámpara incorporada puede encender/ apagarse cuando utilice la función PROGRAM AE o la de contraluz al videofilmar en el modo AUTO. La lámpara incorporada puede apagarse cuando inserte o extraiga un videocasete. Cuando la función de búsqueda de fin esté trabajando, la lámpara incorporada estará apagada. Cuando utilice un objetivo de conversión (opcional), la luz procedente de la lámpara incorporada puede bloquearse y no iluminar adecuadamente el motivo. Después de 5 minutos o más de haber desconectado la fuente de alimentación Los ítemes "EDIT"y, "COMMANDER" (CCD-TRV49E/TRV59E/TRV78E/TRV98E solamente), volverán a los ajustes predeterminados. Los demás elementos del menú se conservarán en la memoria incluso aunque extraiga la batería. Significado Para grabar en el modo SP (reproducción estándar) Para aumentar el tiempo de grabación al doble de SP Para ajustar automáticamente las condiciones de grabación a las mejores posibles. para iniciar el ajuste , presione START/STOP. Su videocámara tardará unos 10 segundos en comprobar las condiciones de la cinta y después volverá al modo de espera. Para hacer que se visualice la barra de cinta restante: · Durante unos 8 segundos de haber conectado la alimentación de su videocámara y calcular la cantidad restante de cinta · Durante unos 8 segundos después de haber insertado el videocasete y su videocámara calcule la cantidad de cinta restante · Durante unos 8 segundos después de haber presionado N en el modo PLAYER · Durante unos 8 segundos después de haber presionado DISPLAY para hacer que los indicadores se visualicen en la pantalla · Durante el período de rebobinado o avance rápido de la cinta, o durante la búsqueda de imágenes en el modo PLAYER Para que se visualice siempre la barra de cinta restante Cuando grabe una cinta en el modo LP en su videocámara, le recomendamos que la reproduzca en la misma. Si reprodujese la cinta en otras videocámaras o videograbadoras, es posible que se produjese ruido en las imágenes o el sonido. También puede producirse ruido si reproduce en su videocámara cintas grabadas en el modo LP en otras videocámaras o videograbadoras. Si es necesario, vuelva a realizar el ajuste. Usted no podrá utilizar este ajuste en una cinta con la marca roja del videocasete al descubierto (es decir, cinta protegida contra escritura). Cuando haya ajustado ORC TO SET, en la cinta aparecerá una sección sin grabar de aproximadamente 0, 1 segundos. [. . . ] No doble a la fuerza el cable de alimentación a la fuerza, ni coloque ningún objeto pesado sobre él. Evite que ningún objeto metálico entre en contacto con las partes metálicas de la sección de conexión. Cuando esté utilizando la unidad especialmente durante la carga, manténgala alejada de receptores de AM y de equipos de vídeo porque podría interferir en la recepción de AM y en la operación de dichos equipos de vídeo. La unidad se calentará cuando esté en funcionamiento. [. . . ]