Manual de instrucciones SONY CDX-GT25MPW INSTALLATION/CONNECTIONS

[. . . ] Mantenga la memoria externa alejada de los niños. Si la tragan, consulte con un médico prontamente. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. Al asegurarse de que este producto se desecha correctamente, Ud. ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. [. . . ] Ejemplo: Ajustes de vídeo 4 Ajuste las opciones. , continúa 45 Lista de ajustes Puede configurar las opciones siguientes. Icono Explicación Actualizar red (página 46) Actualiza el software del reproductor. Ajustes de vídeo (página 48) Hace los ajustes de vídeo de acuerdo con el tipo de tomas de conexión. Ajustes de audio (página 52) Hace los ajustes de audio de acuerdo con el tipo de tomas de conexión. Ajustes de visionado para BD/DVD (página 57) Hace ajustes detallados para reproducción de BD/DVD. Ajustes de foto (página 60) Hace los ajustes relacionados con fotos. Ajustes del sistema (página 60) Hace los ajustes relacionados con el reproductor. Ajustes de red (página 62) Hace ajustes detallados para Internet y red. Configuración fácil (página 64) Vuelve a ejecutar la configuración fácil para hacer los ajustes básicos. Restaurar (página 64) Restaura el reproductor a los ajustes de fábrica. Actualizar red Puede actualizar y mejorar las funciones del reproductor. Para ver información sobre las funciones de actualización, consulte la página Web siguiente; http://support. sony-europe. com/ 1 2 Seleccione "Actualizar red" utilizando M/m, y pulse ENTER. El reproductor se conecta a la red, y la visualización solicita confirmación. Seleccione "Aceptar" utilizando </ , , y pulse ENTER. El reproductor inicia la descarga, después actualiza el software automáticamente. Cuando termina la actualización, aparece "FINISH" durante 5 segundos en el visor del panel frontal, después el reproductor se apaga automáticamente. 3 Pulse [/1 para encender el reproductor. El reproductor se enciende con el software actualizado. z · El contador "VUP */9" ("*" indica el paso de la actualización) del visor del panel frontal también muestra el avance de la actualización. El reproductor detecta automáticamente si el material está basado en vídeo o basado en filme, y cambia al método de conversión apropiado. Se seleccionará siempre el método de conversión adecuado para material basado en vídeo independientemente del material. Vídeo 48 b Formato de vídeo de salida Selecciona el tipo de toma para emitir señales de vídeo ("Método de conexión del televisor") y la resolución de salida ("Resolución HDMI"/"Resolución Componente"). 1 2 Seleccione "Formato de vídeo de salida" en "Ajustes de vídeo", y pulse ENTER. Seleccione el tipo de toma para emitir señales de vídeo utilizando M/m, y pulse ENTER. b Cuando conecte la toma HDMI OUT y otras tomas de salida de vídeo al mismo tiempo, seleccione "Vídeo Componente". Método de conexión del televisor HDMI Emite señales por la toma HDMI OUT de acuerdo con el ajuste "Resolución HDMI" de abajo. Emite señales por las tomas COMPONENT VIDEO OUT de acuerdo con el ajuste "Resolución Componente" de abajo. Emite señales por la toma VIDEO OUT VIDEO o la toma S VIDEO. · Si la imagen está distorsionada o no aparece imagen, espere unos 30 segundos sin pulsar ningún botón. La visualización vuelve a la pantalla de ajuste de la resolución. Si la resolución de salida de vídeo seleccionada es incorrecta, no aparecerá imagen en la pantalla cuando pulse cualquier botón dentro de esos 30 segundos. En este caso, pulse x en el reproductor durante más de 10 segundos para restaurar la resolución de salida de vídeo a la resolución mínima. · Cuando conecte la toma HDMI OUT y otras tomas de salida de vídeo al mismo tiempo, es posible que las señales de vídeo no se emitan por las tomas, excepto por la toma HDMI OUT, cuando esté seleccionado "Auto" o "1080p". Cuando conecte otro equipo al mismo tiempo, pulse RETURN para volver al paso 2 y cambie el ajuste "Método de conexión del televisor". Ajustes y reglajes Resolución HDMI/Resolución Componente Auto (HDMI solamente) Normalmente seleccione esto. El reproductor emite señales comenzando por la resolución más alta que puede aceptar el televisor: 1080p > 1080i > 720p > 480p > 480i Si el formato de imagen resultante no es deseable, pruebe otro ajuste que sea apropiado para su televisor. [. . . ] La ortografía de los idiomas cumple la norma ISO 639: 1988 (E/F). Número, Idioma (Código de idioma de BD/Código de idioma de DVD) Información adicional no especificado Reproducción prohibida/Código de área Para más detalles, consulte la página 57. Número, Área (Código) 2044, Argentina (ar) 2047, Australia (au) 2046, Austria (at) 2057, Bélgica (be) 2070, Brasil (br) 2079, Canadá (ca) 2090, Chile (cl) 2092, China (cn) 2093, Colombia (co) 2115, Dinamarca (dk) 2165, Finlandia (fi) 2174, Francia (fr) 2109, Alemania (de) 2200, Grecia (gr) 2219, Hong Kong (hk) 2248, India (in) 2238, Indonesia (id) 2239, Irlanda (ie) 2254, Italia (it) 2276, Japón (jp) 2304, Corea (kr) 2333, Luxemburgo (lu) 2363, Malasia (my) 2362, México (mx) 2376, Países bajos (nl) 2390, Nueva Zelanda (nz) 2379, Noruega (no) 2427, Pakistán (pk) 2424, Filipinas (ph) 2428, Polonia (pl) 2436, Portugal (pt) 2489, Rusia (ru) 2501, Singapur (sg) 2149, España (es) 2499, Suecia (se) 2086, Suiza (ch) 2543, Taiwán (tw) 2528, Tailandia (th) 2184, Reino Unido (gb) 77 BD-R (página 70) Glosario AACS "Advanced Access Content System" (Sistema de Contenido de Acceso Avanzado) es una especificación para gestionar contenidos de entretenimiento digital almacenado en la próxima generación de soportes ópticos pregrabados y grabados. La especificación permite al consumidor disfrutar de contenido de entretenimiento digital, incluido contenido de alta definición. El BD-R (Blu-ray Disc grabable) es un Bluray Disc grabable, de una grabación, disponible en las mismas capacidades que el BD de más abajo. Como los contenidos pueden ser grabados y no se pueden reescribir, un BD-R puede utilizarse para archivar datos valiosos o para almacenamiento y distribución de material de vídeo. BD-RE (página 70) El BD-RE (Blu-ray Disc regrabable) es un Blu-ray Disc grabable y regrabable, disponible en las mismas capacidades que el BD de más abajo. La función de re-grabable permite aplicaciones de amplia edición y cambio de tiempo. Aplicación BD-J El formato BD-ROM admite Java para funciones interactivas. [. . . ]