Manual de instrucciones SONY CMT-V10IP

[. . . ] Odtwarzacz pozwala odtwarza plyty DVDWideo oznaczone etykiet zawierajc numer "2" lub opis "ALL" (WSZYSTKIE). AC IN ADVANCED SURROUND / I / / -DEMO DVD/CD TUNER/AUX VOLUME DOWN UP OPEN/CLOSE PHONES Tento pehrvac podporuje regionln csla Podle msta prodeje je pehrvacm DVD a softwaru pidlovno regionln cslo. Regionln cslo tohoto pehrvace je "2". Tento pehrvac je schopen reprodukovat DVD-Video oznacen nlepkou s "2" nebo "ALL". Ejemplo: Przyklad: Piklad: 2 ALL 2 3 5 Antes de conectar, operar o ajustar este producto, srvase leer estas instrucciones completamente. [. . . ] Powikszenie zmienia si co 0, 01 pomidzy 1, 00 a 1, 60 oraz co 0, 02 pomidzy 1, 60 a 2, 00. Marker 3 Prosz nacisn [2, 1], aby wybra "Marker" i nacisn [ENTER]. [RAM] 4 Prosz nacisn [1], aby wybra gwiazdk (). Prosz nacisn [ENTER], w punkcie, ktry ma by zaznaczony. Rozmiar obrazu Filmy wykorzystuj rne rozmiary obrazw. 16:9 Standard 4:3 Standard = Aby zaznaczy nastpn pozycj Maksimum 5 zakladek (tylko w przypadku [RAM]: maksymalnie do 999 punktw) 1 Prosz nacisn [1], aby wybra "". 2 Prosz nacisn [ENTER], w punkcie, ktry ma by zaznaczony. Aby przej do zakladki lub j wykasowa 1 Prosz nacisn [2, 1], aby wybra zakladk. 2 Prosz nacisn [ENTER], aby przej do zakladki lub [SHIFT]r[CANCEL], aby j wykasowa. RQT6818 16 50 European Vista (1, 66:1) American Vista (1, 85:1) Cinemascope1 (2, 35:1) Cinemascope2 (2, 55:1) Zaawansowany dwik przestrzenny [RAM] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] (tylko w przypadku co najmniej 2 kanalw) Efekt dwiku przestrzennego mona uzyska korzystajc z dwch glonikw przednich (SP) lub sluchawek (HP). Efekt ten jest wyrany w przypadku odtwarzania plyt z efektami dwiku przestrzennego. Sluchajcy odnosi wraenie, e dwik dochodzi z glonikw po obu stronach. Uwydatnianie dialogw [DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3 lub wicej kanalw, gdzie dialogi s nagrane w kanale rodkowym) Funkcja ta poprawia slyszalno dialogw w filmach. Nacinij przyciski [SHIFT]r[D. ENH]. Kadorazowe nacinicie tych przyciskw powoduje zmian ustawienia funkcji: Nacinij przycisk [SURROUND]. AC IN ON ADV SURR 1 Kadorazowe nacinicie przycisku powoduje zmian wywietlanych informacji: [#ADV SURR 1: Efekt naturalny l v l ADV SURR 2: Efekt uwydatniony (ustawienie fabryczne) l v {=SURR OFF: Anulowanie funkcji Tryb SP/HP mona zmienia korzystajc z menu dwiku ( strona 22). Funkcja ta dziala rwnie po wybraniu jako rdla opcji "TUNER" lub "AUX" (tylko w przypadku konfiguracji z co najmniej 2 kanalami). Optymalna pozycja siedzenia <Gdy uytkownik korzysta z glonikw odbiornika telewizyjnego> Odleglo A = szeroko odbiornika TV W przypadku niektrych plyt zasada ta nie obowizuje lub nie ma takiego znaczenia. Nie naley stosowa w polczeniu z efektami dwiku przestrzennego na innym sprzcie. OFF (ustawienie fabryczne) W przypadku niektrych plyt zasada ta nie obowizuje lub nie ma takiego znaczenia. Obracanie obrazw [JPEG] Obrazy mona obraca o 90 stopni. 1 2 W trakcie wywietlania obrazu A Glonik Nacinij przyciski [SHIFT]r[ANGLE]. Mona wybiera programy przy pomocy przyciskw numerycznych. Aby wybra liczb dwucyfrow Przyklad 23: [S10] [2] [3] 3 Prosz nacisn [ENTER]. Program jest nieprzerwanie odtwarzany w tle. Aby wylczy list programw Prosz nacisn [DIRECT NAVIGATOR]. RQT6818 [Uwaga] Tytuly pojawi si tylko w przypadku, kiedy zostaly uprzednio wprowadzone. Nie mona zmieni tytulu programu i nazwy plyty. 20 54 Uywanie ekranw GUI (Graficznego interfejsu uytkownika) 4 TV TV/AV SETUP CLOCK/ TIMER SLEEP FPLAY PROGRAM Prosz nacisn [3, 4], aby wybra dane ustawienie. Elementy z symbolami "3" lub "4", ktre znajduj si nad nimi lub pod nimi mog by zmienione przez [3, 4]. Prosz nacisn [ENTER], jeli ustawienie nie zmienia si po naciniciu [3, 4]. Niektre elementy wymagaj innych czynnoci. Prosz przeczyta wyjanienia na nastpnych stronach. 1 PLAY MODE 2 5 8 0 3 6 9 S10 4 REPEAT 7 AUDIO SUBTITLE Przyciski numeryczne X MUTING TUNER/AU VOLUME CANCEL P. MEMORY DVD/CD R P NAVIGATO TV VOLr LAY LIST MENU DIRECT TOP MENU DVD/CD PAGE TV CHX ENTER GROUP TV CHW RETURN Do wiadomoci uytkownika Niektrych elementw nie mona wybra lub zmieni, poniewa jest to zalene od stanu urzdzenia (w czasie kiedy odtwarza, jest zatrzymane itp. ) i rodzaju danych, ktre s odtwarzane. numer tytulu), mona uy rwnie przyciskw numerycznych do zmiany ustawie. Po wprowadzeniu liczby naley nacisn [ENTER], aby zapamita ustawienia. Aby wylczy menu Prosz wcisn [RETURN] i poczeka a menu znikn. ENTER GUI DISP GUI DISP DISPLAY TV VOLs Aby zmieni pozycj ikon RETURN 1 Prosz nacisn [2, 1], aby wybra ikon z prawej strony. 2 Prosz nacisn [3, 4], aby przesun ikony. (Pi pozycji do wyboru. ) ANGLE X SKIP W QUICK REPLAY ZOOM SLOW/SEARCH SHIFT DOUBLE SURROUND SOUND RE-MASTER CINEMA D. ENH SUBWOOFER Wskanik pozycji Pokazuje ile procent elementu zostalo ju odtworzone. [. . . ] Nesprvn zobrazen nabdek. Zobrazen jednotky Tmav displej. "DVD NO PLAY" "DVD NO DISC" "F61" "DVD U11" "ERROR" "DVD H" znamen cslo. 26 3 -- -- 11 5 3 -- -- -- Zobrazen na televizoru "Cannot display group XX, picture XX" Zdn zobrazen. Nen vidt obrazovka GUI nebo je zobrazena cstecn. [. . . ]