Manual de instrucciones SONY DAV-HDX500/I

[. . . ] · La unidad no estará desconectada de la fuente de alimentación de ca mientras esté conectada a la toma de corriente, aunque haya apagado la unidad. · Desenchufe la unidad de la toma de corriente de la pared si no va a utilizarla durante un largo período de tiempo. Para desconectar el cable, tire del enchufe, nunca del mismo cable. Instalación No tire las pilas con los residuos domésticos en general; deshágase de ellas correctamente como residuos químicos. Este aparato está clasificado como producto CLASS 1 LASER (láser de clase 1). La etiqueta se encuentra en la parte posterior de la unidad de control. · Permita una circulación adecuada del aire para evitar que se caliente el interior. [. . . ] 1 Componente frontal 2 + Componente LFE (Efecto Componente central 1 de baja frecuencia) 1 Seleccione [AUDIO] directamente pulsando AUDIO. El elemento cambiará cada vez que pulse el botón. A continuación, se muestran ejemplos de indicaciones: · PCM (estéreo) PROGRAM FORMAT PCM 48kHz 24bit · Dolby Surround PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 2/0 DOLBY SURROUND continúa 65ES · Dolby Digital de 5. 1 canales PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 3/2. 1 Disfrute de sonido envolvente Para disfrutar de sonido envolvente, basta con seleccionar uno de los campos acústicos preprogramados del sistema. Éstos aportan el sonido emocionante y potente de las salas de cine a su hogar. Para seleccionar el campo acústico, pulse AUTO FORMAT DIRECT o MODE en el mando a distancia varias veces hasta que aparezca el campo acústico que desee en el visor del panel frontal. Consejo · DTS PROGRAM FORMAT DTS 3/2. 1 Consejos · Si la señal contiene componentes de señal envolvente como LS, RS o S, el efecto envolvente se potenciará. · Si reproduce las pistas de sonido MPEG AUDIO, el sistema emitirá señales PCM (estéreo). Cuando desee emitir el sonido del televisor o el sonido estéreo de una fuente de 2 canales desde los 6 altavoces del sistema, seleccione un campo acústico distinto de "Auto Format Direct Auto" o "2Channel Stereo". 66ES Decodificación automática de la señal de entrada de audio (AUTO FORMAT DIRECT AUTO) La función de decodificación automática detecta el tipo de señal de audio que se recibe (Dolby Digital, DTS o estéreo estándar de 2 canales) y realiza la decodificación correspondiente, en caso de que sea necesario. Este modo presenta el sonido tal como se grabó o codificó, sin añadir ningún efecto (por ejemplo, la reverberación). Sin embargo, si no hay señales de frecuencia baja (Dolby Digital LFE, etc. ), generará una señal de baja frecuencia para enviarla al altavoz potenciador de graves. Uso exclusivo del altavoz frontal y el altavoz potenciador de graves (2 CHANNEL STEREO) Con este modo, el sonido se emite por los altavoces frontales izquierdo y derecho y el altavoz potenciador de graves. Las fuentes de dos canales estándar (estéreo) omiten completamente el procesamiento de campo acústico. Los formatos envolventes de multicanal se mezclan en dos canales. De esta manera, puede reproducir cualquier fuente utilizando únicamente los altavoces frontales izquierdo y derecho y el altavoz potenciador de graves. Ajustes de sonido MODE AUTO FORMAT DIRECT Con la cubierta abierta. Con la cubierta abierta. Pulse AUTO FORMAT DIRECT varias veces hasta que aparezca "Auto Format Direct Auto" en el visor del panel frontal. Campo acústico Visor Pulse MODE varias veces hasta que aparezca "2Channel Stereo" en el visor del panel frontal. Campo acústico Visor 2 CHANNEL STEREO 2Channel Stereo AUTO FORMAT DIRECT AUTO Auto Format Direct Auto continúa 67ES Selección de un campo acústico (botón AUTO FORMAT DIRECT) Notas · Si la señal de entrada procede de una fuente multicanal, se cancelará PRO LOGIC II MOVIE/ MUSIC y se emitirá directamente la fuente multicanal. Los formatos envolventes de multicanal se mezclan en dos canales. x HEADPHONE THEATER · Cuando desee emitir el sonido del televisor o el sonido estéreo de una fuente de 2 canales desde los 6 altavoces, seleccione un campo acústico distinto de "Auto Format Direct Auto" o "2Channel Stereo". · El sistema memorizará el último campo acústico seleccionado para cada modo de función. Cuando seleccione una función como puede ser DVD o TUNER, el último campo acústico aplicado a la función se aplicará de nuevo automáticamente. Por ejemplo, si escucha un DVD con HALL como campo acústico, cambia a otra función y después vuelve a DVD, se aplicará HALL de nuevo. Con el sintonizador, los campos acústicos se memorizan por separado para todas las emisoras memorizadas. · Puede identificar el formato de codificación del software del programa mirando el embalaje. ­ Los discos Dolby Digital presentan la etiqueta con el logotipo . ­ Los programas codificados Dolby Surround presentan la etiqueta con el logotipo . ­ Los discos DTS Digital Surround presentan la marca DTS. Este modo emite el sonido como envolvente a través de los auriculares I/D. 70ES Escucha del sonido del televisor o de la videograbadora a través de todos los altavoces Puede escuchar el sonido del televisor o de la videograbadora a través de todos los altavoces de este sistema. Para obtener más información, consulte el "Paso 3: Conexiones del televisor y de los componentes de vídeo" (página 24). Uso del efecto de sonido Este sistema proporciona 2 tipos de efecto de sonido. Elija el sonido que se ajuste a sus necesidades. Ajustes de sonido FUNCTION DSGX NIGHT MODE AUTO FORMAT DIRECT MODE Con la cubierta abierta. Pulse NIGHT MODE o DSGX en el mando a distancia. Se activará el efecto de sonido. Con la cubierta abierta. x NIGHT MODE 1 Pulse FUNCTION varias veces hasta que "VIDEO" o "SAT" (según la conexión) aparezca en el visor del panel frontal. En este modo, puede disfrutar de los efectos de sonido o los diálogos de una película, al igual que lo haría en una sala de cine, incluso con el volumen bajo. [. . . ] Los DVD basados en vídeo, como telenovelas o comedias, muestran imágenes a 30 fotogramas (o 60 campos) por segundo. Super Audio CD · Super Audio CD + CD (disco híbrido) Este disco se compone de una capa de alta densidad y una capa de CD. Además, puesto que las dos capas se encuentran en un lado solamente, no necesita dar la vuelta al disco durante la reproducción. Puede reproducir esta capa de CD con un reproductor de CD convencional. Capa de CD Capa de alta densidad (HD) Un disco Super Audio CD puede reproducir sonidos que son extremadamente fieles al sonido original si utiliza la tecnología DSD (Direct Stream Digital). Esta tecnología utiliza una frecuencia de muestreo de 2, 8224 MHz, que es 64 veces la de un CD convencional y cuantificación de 1 bit que permite que el disco almacene 4 veces la cantidad de información que puede almacenar un CD estándar en formato PCM. [. . . ]