Manual de instrucciones SONY DC-VQ11

[. . . ] Sin embargo, para obtener la máxima eficacia de la batería, la gama de temperaturas recomendada para la carga es de 10 a 30°C. Hay automóviles que tienen el polo negativo de la batería a masa, y otro que tienen el positivo a masa. Este cargador para batería de automóvil es solamente para automóviles con el polo negativo de la batería a masa. [. . . ] Este cargador para batería de automóvil es solamente para automóviles con el polo negativo de la batería a masa. Si la usase con el motor parado, la batería podría agotarse. Mientras la unidad esté conectada en un tomacorriente de la red, a de la través del misma fluirá una pequeña corriente eléctrica. Cuando no vaya a utilizar la unidad durante mucho tiempo, desconéctela de la toma para el encendedor de cigarrillos. No utilice la unidad con un cable dañado, cuando se haya caído, ni cuando esté dañada. Cerciórese de que ningún objeto metálico entre en contacto con las partes metálicas de la unidad ni de la placa conectora. En caso contrario podría producirse un cortocircuito y la unidad se dañaría. Cuando utilice la unidad, se calentará. El tiempo de carga puede diferir dependiendo de la condición de la batería o de la temperatura ambiental. Cuando instale una batería completamente cargada, la lámpara CHARGE parpadeará una vez y después se apagará. Retire la batería de esta unidad y, a continuación, vuelva a instalar la misma batería. Si la lámpara CHARGE vuelve a parpadear: Instale otra batería. Si la lámpara CHARGE se ilumina y no vuelve a parpadear: Si la lámpara CHARGE se apaga porque ha transcurrido el tiempo de carga, no hay problema. Si la lámpara CHARGE se ilumina y no vuelve a parpadear: Si la lámpara CHARGE se apaga porque ha transcurrido el tiempo de carga, el problema reside en la batería instalada en primer lugar. Póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano en relación con el producto afectado. Cuando finalice la carga de la batería fijada a esta unidad, o cuando haya conectado el cable para batería de automóvil, la lámpara VTR/CAMERA de esta unidad puede encenderse durante un momento. [. . . ] Póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano en relación con el producto afectado. Cuando finalice la carga de la batería fijada a esta unidad, o cuando haya conectado el cable para batería de automóvil, la lámpara VTR/CAMERA de esta unidad puede encenderse durante un momento. Esto no significa ningún problema. [. . . ]