Manual de instrucciones SONY DCR-DVD108E

[. . . ] No se pagará indemnización alguna por el contenido de las grabaciones, aunque no sea posible la grabación o reproducción a causa del mal funcionamiento de la videocámara, de los soportes de almacenamiento, etc. Los programas de televisión, películas, videocintas y demás materiales pueden estar protegidos por las leyes de derechos de autor. Si la electricidad estática o la interferencia electromagnética hacen que la transmisión de datos se interrumpa al realizarse (falla), reinicie la aplicación o desconecte y vuelva a conectar el cable USB. La pantalla LCD y el visor se han fabricado con tecnología de alta precisión, lo que hace que más del 99, 99% de los píxeles sean funcionales. [. . . ] La etiqueta aparecerá durante 5 s (segundo) aproximadamente cuando seleccione el modo CAMERA-TAPE e inserte un videocasete o cuando seleccione el modo PLAY/EDIT. Para borrar la etiqueta que ha creado, toque varias veces para borrar los caracteres, luego toque . Para cambiar la etiqueta creada, inserte el videocasete en la videocámara y siga el procedimiento desde el paso 1. Puede borrar al mismo tiempo todos los datos, tales como fecha, título y etiqueta del videocasete guardados en la Cassette Memory. Los ajustes que puede modificar varían según el modo de alimentación de su videocámara. En la pantalla aparecen los elementos que se pueden utilizar en ese momento. Selecciónelo para aumentar el tiempo de grabación de modo que sea 1, 5 veces mayor que el del modo SP (reproducción de larga duración). Se recomienda el uso de videocasetes Mini DV Excellence/Master de Sony para obtener un mejor rendimiento de la videocámara. No es posible añadir sonido en una cinta grabada en el modo LP. Si graba en modo LP, es posible que aparezca un ruido de tipo mosaico o que el sonido se interrumpa cuando reproduzca la cinta en otras videocámaras o videograbadoras. Si mezcla en una misma cinta grabaciones en los modos SP y LP, es posible que la imagen de reproducción se distorsione o que el código de tiempo no se escriba correctamente entre las escenas. El ajuste volverá a [ACTIVADO] al desconectar la fuente de alimentación de la videocámara durante más de 5 min (minuto). Cuando no desee que la persona se sienta nerviosa al ser grabada. GMELODÍA Selecciónelo para que suene una melodía cuando inicia o detiene la grabación, cuando utiliza el panel sensible al tacto o cuando se produce una condición poco usual en la videocámara. selecciónelo para que suene un pitido en lugar de una melodía. Selecciónelo para cancelar la melodía, el pitido, el sonido del obturador o el pitido de confirmación de la operación del panel sensible al tacto. GLCD SAL-V/LCD Selecciónelo para mostrar indicaciones como, por ejemplo, el código de tiempo en la pantalla LCD y en el visor. Selecciónelo para mostrar indicaciones como, por ejemplo, el código de tiempo en la pantalla del televisor, en la pantalla LCD y en el visor. No puede enviar una señal a la videocámara si presiona DSPL/BATT INFO mientras está seleccionado [SAL-V/LCD]. Puede seleccionar la dirección de desplazamiento (hacia arriba o hacia abajo) de los elementos del menú en la pantalla LCD al tocar o . Si transcurren 5 min (minuto) aproximadamente y usted no utiliza la videocámara, ésta se apagará automáticamente para evitar que la batería se descargue. Cuando conecte la videocámara al tomacorriente, la opción [APAGADO AUTO] se ajustará automáticamente en [NUNCA]. [. . . ] La pila tipo botón preinstalada está siempre cargada mientras utiliza la videocámara, pero gradualmente se descarga si no la utiliza. La pila tipo botón se descargará completamente en unos 3 meses si no utiliza en absoluto la videocámara. Sin embargo, aunque la pila tipo botón preinstalada no esté cargada, no se verá afectado el funcionamiento de la videocámara con la condición de que no grabe la fecha. Si no presionó en el sitio correcto, vuelva a empezar desde el paso 4. [. . . ]