Manual de instrucciones SONY HANDYCAM DCR-SR45

[. . . ] ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Accesorios aplicables: mando a distancia PRECAUCIÓN Sustituya la batería únicamente por otra del tipo especificado. [. . . ] Si la inserta sin el adaptador correspondiente, es posible que no la pueda extraer. Tal como se muestra en la ilustración de abajo a la derecha, asegúrese de utilizar el adaptador pertinente para insertar los siguientes tipos de tarjeta de memoria. xD-Picture Card (Ranura A) 1miniSD/miniSDHC Visualización de imágenes 1 Tarjeta de memoria SD (Ranura A) Adaptador miniSD/ miniSDHC 2microSD/microSDHC "Memory Stick" (Ranura A) 2 Adaptador microSD/ microSDHC 3"Memory Stick Micro" "Memory Stick Duo" (Ranura B) Adaptador "M2" (medida estándar) Luz de acceso Cuando se inserta una tarjeta de memoria Las imágenes de la tarjeta de memoria se visualizan automáticamente. 3 Adaptador "M2" (medida Duo) Si apaga el marco de fotos mientras se están visualizando Si vuelve a encender el marco de fotos, se seguirán visualizando las mismas imágenes. Si la luz de acceso no parpadea Vuelva a insertar la tajeta de memoria después de comprobar el lado de la etiqueta de la misma. PNota En la vista de reloj y calendario, la luz de acceso no parpadea ni siquiera después de insertar una tarjeta de memoria. Acerca de las ranuras A y B Si inserta tarjetas de memoria en las dos ranuras (A y B) al mismo tiempo, el marco de fotos no funcionará correctamente. 15 ES Cambio de la visualización 1 Pulse el botón que corresponde al modo de visualización que desea seleccionar. Botones VIEW MODE La visualización cambia al modo de visualización seleccionado. PNotas Si no utiliza el marco de fotos durante un periodo prolongado de tiempo, el estilo indicado por el cursor se seleccionará automáticamente. 2 Pulse B/b/v/V para seleccionar el estilo deseado y, a continuación, pulse (ENTER). Aparecerá la pantalla del modo de visualización. Visualizaciones Estilos Vista Individual, Vista Varias imágenes, Vista Reloj, Vista Calendario, Máquina tiempo, Vista Aleatoria Reloj1 a Reloj11 Calendario1 a Calendario3, Calendario lunar, Calendario árabe, Calendario farsi Imagen completa, Aj. (Exif) Índice 1 a Índice 3 Índice z Sugerencia Descripciones de estilos: . CD-ROM (Manual) página 17 a página 20 Acerca de los calendarios: Calendario lunar, Calendario árabe y Calendario farsi sólo se muestran si se ha seleccionado el idioma correspondiente en la Configuración de idioma. Presentación de diapositivas Reloj y calendario 16 ES Acerca de la información visualizada en la pantalla LCD 4Información de configuración Iconos Significado Indicación de protección Indicación de archivo asociado (se muestra cuando hay un archivo asociado, como un archivo de movimiento o un archivo de imagen de correo electrónico en miniatura. ) Aparece cuando se ha registrado una marca. 5Número de imagen (número carpeta-archivo) Se mostrará la siguiente información. 1Tipo de visualización (en el modo Vista Individual) ­ Imagen completa ­ Aj. (Exif) 2Número secuencial de la imagen visualizada/ Número total de imágenes La indicación del soporte de entrada de la imagen visualizada se muestra de la siguiente forma: Iconos Significado Entrada de memoria interna Entrada de "Memory Stick" Entrada de tarjeta de memoria SD Entrada de xD-Picture Card 3Datos de imagen Esto aparece si la imagen es compatible con DCF. Si la imagen no cumple con DCF, se muestra su nombre de archivo. Si le ha puesto nombre a un archivo, o se lo ha cambiado, en el ordenador y dicho nombre incluye caracteres que no son alfanuméricos, el nombre de archivo podría no mostrarse correctamente en el marco de fotos. Asimismo, para los archivos creados en un ordenador u otro dispositivo como máximo se pueden visualizar 10 caracteres desde el principio del nombre del archivo. Nota Sólo se pueden visualizar los caracteres alfanuméricos. 6Fecha/hora de toma Visualización de imágenes ­ Formato de archivo (JPEG(4:4:4), JPEG(4:2:2), JPEG(4:2:0), BMP, TIFF, RAW) ­ Número de píxeles (ancho × alto) ­ Nombre del fabricante del dispositivo de entrada de imágenes ­ Nombre del modelo del dispositivo de entrada de imágenes ­ Velocidad del obturador (por ejemplo: 1/8) ­ Valor de apertura (por ejemplo: F2, 8) ­ Valor de exposición (por ejemplo: +0, 0 EV) ­ Información de rotación 17 ES Utilización de varias funciones z Sugerencias x Importación El número de imágenes que se va a guardar en la memoria interna: · Nuevo tamaño: aprox. 500 imágenes · Original: el número de imágenes puede variar en función del tamaño del archivo de imagen original. Varias funciones · Importación de una imagen (una tarjeta de memoria b la memoria interna) · Exportación de una imagen (la memoria interna b una tarjeta de memoria) · Eliminación de una imagen · Marcado de una imagen x Exportación Cualquier tarjeta de memoria no reconocida por esta unidad aparece en gris y no se puede seleccionar. 1 2 3 PNotas x Durante la exportación/ eliminación Evite hacer lo siguiente. : gira la imagen 90 grados hacia la izquierda. Pulse v/V para seleccionar [Aceptar] y, a continuación, pulse (ENTER). Cambio de la configuración de la función de ON/OFF automático 1 2 3 Pulse MENU, B/b para seleccionar la ficha (Ajustes). Pulse v/V para seleccionar [ON/OFF automático] y pulse (ENTER). Pulse v/V para seleccionar [Método conf. ] y pulse (ENTER). A continuación, pulse v/V para seleccionar [Simple] o [Avanzado] y pulse . [Simple] z Sugerencias x Durante la operación El suministro eléctrico se apaga automáticamente a la hora definida para [Temp. descon. ]. x Durante el modo en espera El suministro eléctrico se enciende automáticamente a la hora definida para [Temp. conexión]. Utilización de varias funciones 1Pulse V para seleccionar [Ajuste hora] , (ENTER). conexión] o [Temp. descon. ] , (ENTER). 3Pulse v/V para seleccionar [Activar] , (ENTER). OFF auto] v/V: ajuste la hora. AM o PM aparecerá si selecciona [12 horas] en el ajuste de visualización de hora. 5 Ajuste [Día ON auto]/ [Día OFF auto] v/V: agregue una marca de verificación para seleccionar el día en el que desea activar el temporizador. Coloque el cursor sobre [OK] y pulse (ENTER). Continuación 21 ES [Avanzado] 1Pulse V para seleccionar [Ajuste hora] , (ENTER). 2Pulse B/b/v/V para ir a un día de la semana o a la zona horaria* cuya función de ON/OFF automático desea definir o cancelar. [. . . ] 212 × 142 × 115, 2 mm (ancho/alto/fondo) [Cuando el marco de fotos está colgado en la pared]: Aprox. 212 × 142 × 39, 3 mm (ancho/alto/fondo) DPF-D85: [Con el pie extendido] Aprox. 240 × 160 × 123 mm (ancho/alto/fondo) [Cuando el marco de fotos está colgado en la pared]: Aprox. 240 × 160 × 39, 3 mm (ancho/alto/fondo) HANDYCAM DCR-SR45: [Con el pie extendido] Aprox. [. . . ]