Manual de instrucciones SONY DCR-TRV260

[. . . ] Con iluminación intensa o luz reflejada, como en una playa en verano o en una pista de esquí NIGHTSHOT/SUPER NIGHTSHOT (pág. Transição suave e uniforme entre cenas gravadas · Reproducción de una cinta con efectos de imagen . 73 Localización rápida de una escena utilizando la función de memorización de cero . 97 Inserción de una escena de una videograbadora ­ Edición con inserción . [. . . ] Nota Para evitar que la bombilla se ensucie con huellas dactilares, manéjela con un paño seco, etc. Reproducción de una cinta con efectos de imagen Durante la reproducción, usted podrá procesar una escena utilizando las funciones de efectos de imagen: NEG. Con respecto a los detalles sobre cada función de efectos de imagen, consulte la página 104. Usted no podrá procesar escenas introducidas externamente utilizando la función de efectos de imagen. Usted no podrá grabar imágenes que haya procesado utilizando la función de efectos de imagen con esta videocámara. Para grabar imágenes que haya procesado utilizando la función de efectos de imagen, grabe dichas imágenes en una videograbadora usando su videocámara como unidad de reproducción. Imágenes procesadas con la función de efectos de imagen Las imágenes procesadas con la función de efectos de imagen no saldrán a través de la toma DV IN/OUT. Cuando ponga el selector POWER en OFF (CHARGE) o pare la reproducción La función de efectos de imagen se cancelará automáticamente. Durante la reproducción, usted podrá procesar una escena utilizando las funciones de efectos digitales: STILL, FLASH, LUMI. , la imagen del punto en el que presionó el dial SEL/PUSH EXEC se almacenará en la memoria como imagen fija. (3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para ajustar el efecto. Puede existir una discrepancia de varios segundos con el código de tiempo. Si la cinta posee una sección en blanco en las partes grabadas La función de memorización de cero puede no trabajar correctamente. La función de memorización de cero trabaja también en el modo de espera Para insertar una escena en medio de una cinta grabada, presione ZERO SET MEMORY en el punto en el que desee finalizar la inserción. Para esta operación, utilice el mando a distancia. Utilice esta función para comprobar dónde cambian las fechas o para editar la cinta en cada fecha de grabación. (2) En el modo de reproducción, presione repetidamente SEARCH MODE del mando a distancia hasta que aparezca el indicador de búsqueda mediante la fecha. el indicador cambiará de la forma siguiente: DATE SEARCH t PHOTO SEARCH sin indicador T PHOTO SCAN (3) Cuando la posición actual sea [b] , presione . Para buscar hacia [a] o > para buscar hacia [c]. Nota Si la grabación de un día es inferior a 2 minutos, es posible que su videocámara no encuentre con precisión el punto de cambio de la fecha de grabación. Si una cinta posee una parte en blanco en las secciones grabadas La función de búsqueda mediante la fecha no trabajará correctamente. Usted podrá buscar la imagen fija de la cinta deseada (Búsqueda de fotos). [. . . ] Le recomendamos que conecte la alimentación de su videocámara y que la utilice aproximadamente una vez al mes a fin de mantenerla en buen estado durante mucho tiempo. Utilice solamente el cargador o el equipo de vídeo con función de carga especificado. Fije la batería al equipo de vídeo con seguridad. Si en la batería queda cierta capacidad, la carga de la misma no afectará su capacidad original. [. . . ]