Manual de instrucciones SONY DCR-TRV351

[. . . ] Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imagen y el sonido de esta unidad. [. . . ] Sugerencias La fecha y la hora no aparecen durante la grabación, aunque se graban automáticamente en el soporte y se pueden mostrar durante la reproducción. Seleccione el soporte para películas y para imágenes fijas de manera independiente. Sólo es posible efectuar operaciones de grabación, reproducción y edición en el soporte seleccionado. Cuando desee cambiar el soporte, vuelva a seleccionarlo. El tiempo de grabación en el modo de grabación [SP] (ajuste predeterminado) es el siguiente (aprox. Para obtener información acerca de los tipos de "Memory Stick" que pueden utilizarse con la videocámara, consulte la página 4. Como soporte para las películas, gire el interruptor POWER hasta que el indicador (Película) se ilumine. Si inserta un "Memory Stick PRO Duo" a la fuerza en la dirección incorrecta, podría provocar un fallo de funcionamiento en la ranura para "Memory Stick PRO Duo" Memory Stick Duo o dañar los datos de imagen. Si aparece el mensaje [Error al crear un nuevo archivo de base de datos de imágenes. Es posible que no exista suficiente espacio libre. Pulse el botón verde únicamente cuando el interruptor POWER esté en la posición OFF (CHG). El menú (OPTION) se muestra como la ventana emergente que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón de un ordenador. Aparecerán los elementos del menú que pueden ajustarse en ese momento. Sugerencias Si el elemento no se muestra en pantalla, toque / para cambiar de página. para ocultar la pantalla HOME MENU , toque . La situación actual de grabación/reproducción no le permite seleccionar ni activar de forma simultánea los elementos atenuados. Si el elemento que desea no aparece en pantalla, toque otra ficha. Si no puede encontrar el elemento, significa que la función no está disponible en la situación actual. Debido a la capacidad limitada del soporte, asegúrese de guardar los datos de imagen en algún tipo de soporte externo, como un DVD-R o un ordenador. Cómo guardar imágenes con un ordenador el software "Picture Motion Browser" del CD-ROM suministrado permite guardar imágenes grabadas en la videocámara. Para obtener más información, consulte la "Guía de PMB" en el CD-ROM suministrado. Aunque aparezca una pantalla indicando que debe reiniciarse el ordenador, no es necesario hacerlo en este momento. [. . . ] Cuando utilice la videocámara en un lugar frío, es posible que en la pantalla de cristal líquido aparezca una imagen residual. no se trata de un fallo de funcionamiento. Mientras utiliza la videocámara, la parte posterior de la pantalla de cristal líquido se puede calentar. Para limpiar la pantalla de cristal líquido Si la pantalla de cristal líquido se ensucia de huellas dactilares o polvo, se recomienda el uso de un paño suave para limpiarla. [. . . ]