Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-HX9V

[. . . ] Il cavo di alimentazione, se in dotazione, è progettato specificatamente solo per l'uso con IT questa fotocamera e non deve essere usato con altre apparecchiature elettriche. Mezzanotte è indicata con 12:00 AM e mezzogiorno con 12:00 PM. Questo manuale descrive ciascuna delle funzioni delle periferiche compatibili/ incompatibili con TransferJet, delle periferiche compatibili con 1080 60i e delle periferiche compatibili con 1080 50i. Per determinare se la fotocamera supporta la funzione GPS , controllare il nome del modello della fotocamera. [. . . ] Tarjeta de memoria: Empuje la tarjeta de memoria hacia dentro una vez. No extraiga nunca la tarjeta de memoria/batería cuando la lámpara de acceso (página 6) esté encendida. Esto podría ocasionar daño a los datos en la tarjeta de memoria/memoria interna. Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y permitir realizar operaciones. W: alejar con ES zoom T: acercar con zoom 1 Pulse el botón del disparador hasta la mitad para enfocar. Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se ilumina el indicador z. 2 Pulse el botón MOVIE otra vez para detener la grabación. notas · El sonido del objetivo y la palanca funcionando se grabará cuando se accione la función de zoom mientras se toma una película. Es posible que también se grabe el sonido del botón MOVIE funcionando cuando termine la grabación de película. Se puede filmar continuamente durante 29 min (minuto) aproximadamente de una vez con los ajustes predeterminados de la cámara y cuando la temperatura es de aproximadamente 25 °C Cuando termine la grabación de película, puede volver a grabar pulsando el botón MOVIE otra vez. Es posible que la grabación se detenga para proteger la cámara dependiendo de la temperatura ambiente. W: alejar con zoom T: acercar con zoom Cuando reproduzcan en esta cámara imágenes Seleccione una imagen pulsando B (siguiente)/b (anterior) del anillo de control o girando el anillo de control. 2 Seleccione [Esta ima] con v del anillo de control, después pulse z. Esto le permite buscar las funciones de la cámara de acuerdo con sus necesidades. : Busca varias funciones de operación en el modo de toma de imagen/visionado. Palabra clave: Busca funciones por palabras clave. Utilizando el anillo de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. Mientras visualiza la guía, pruebe las otras funciones. (Ajustes de ráfaga): Le permite utilizar el modo de toma con ráfaga. Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas El número de imágenes fijas y el tiempo que se puede grabar podrán variar dependiendo de las condiciones de la toma y la tarjeta de memoria. La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. [. . . ] Sin embargo, es posible que aparezcan algunos puntos diminutos negros y/o brillantes (blancos, rojos, azules o verdes) en la pantalla LCD. Estos puntos son un resultado normal del proceso de fabricación, y no afectan a la grabación. No transporte la cámara cogiéndola por el flash, ni utilice fuerza excesiva en él. Si entra agua, polvo o arena en el flash cuando está abierto, podrá ocasionar un malfuncionamiento. [. . . ]