Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-TX10/P

[. . . ] Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imagen y el sonido de esta unidad. [. . . ] Cuando el elemento que quiera ajustar no esté en la pantalla, toque v/V/b/B para cambiar la página. 2Sujete la cámara, con los codos presionados contra su cuerpo para que no Puede seleccionar el punto que quiere enfocar tocando la pantalla. Si se detecta una cara en la posición tocada se visualiza en la parte superior derecha de la pantalla y si se detecta un objeto distinto a la cara de una persona se visualiza . Cuando se toman imágenes fijas: 1 Mantenga pulsado el botón del disparador en la mitad para enfocar. El indicador z (Bloqueo AE/AF) (verde) parpadea, suena un pitido, el indicador deja de parpadear y permanece iluminado. Cuando se toman películas: Toque el botón de ajuste del modo de toma de imagen, después toque (páginas 13, 14). Utilización del zoom: Deslice la palanca del zoom (W/T) hacia el lado T para acercar con zoom y hacia el lado W para volver. Toque el botón, y cuando termine de hacer el ajuste, toque [OK]. A B C D E F Tamaño de imagen Autodisparador Modo de toma de imagen Modo de flash Macro/Enfoque de cerca DISP (Configuración de visualización) Cambio del tamaño de imagen Toque el botón de ajuste del tamaño de imagen en la pantalla. imagen fija : Para copias hasta A3+ : Para copias hasta A4 : Para copias hasta 10×15 cm o 13×18 cm : Toma en tamaño de imagen pequeño para e-mail : Toma en relación de aspecto 3:2 *: Para ver en HDTV e imprimir hasta A4 *: Para ver en HDTV * Las imágenes tomadas con una relación de aspecto de 16:9 llenan toda la pantalla. (Fina): Toma película de calidad alta para ver en televisor (Estándar): Toma película de calidad normal para ver en televisor : Toma en tamaño pequeño para adjuntar a e-mail Cuando pulse el botón del disparador, la lámpara del autodisparador parpadeará, y sonará un pitido hasta que se accione el obturador. Las caras podrán no ser detectadas correctamente cuando: ­ Esté muy oscuro o muy brillante. ­ Las caras estén parcialmente ocultas con gafas de sol, máscaras, sombreros, etc. ­ Los motivos no estén mirando hacia la cámara. No podrá cambiar la relación del zoom cuando el captador de sonrisas esté en espera. Si pulsa (Reproducción) cuando la cámara esté apagada, la cámara se encenderá automáticamente y se pondrá en el modo de reproducción. Para cambiar al modo de toma de imagen, pulse (Reproducción) otra vez. ) Control del volumen: Toque durante la reproducción de película, después ajuste el volumen con /. Es posible que no pueda reproducir algunas imágenes tomadas con un modelo Sony anterior. 1 Visualice la imagen que quiere borrar, y después toque 2 Toque [OK]. Toque una imagen fija mientras está visualizada para ampliar el área correspondiente. También puede ampliar la imagen deslizando la palanca del zoom (W/T) hacia el lado T. [. . . ] Sony no garantiza la reproducción de archivos de imagen en la cámara si los archivos han sido Es posible que no pueda reproducir algunas imágenes almacenadas en el "Memory Stick Esto ocurre cuando se copian imágenes del PC al "Memory Stick Duo" sin utilizar el "Picture Motion Browser". En un lugar muy caluroso, frío o húmedo En lugares tales como en un automóvil aparcado al sol, es posible que el cuerpo de la cámara se deforme y esto podrá ocasionar un mal funcionamiento. Bajo la luz solar directa o cerca de una estufa El cuerpo de la cámara podrá decolorarse o deformarse, y esto podrá ocasionar un mal funcionamiento. En lugares arenosos o polvorientos Tenga cuidado de no dejar entrar dentro de la cámara arena o polvo. [. . . ]