Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-TX200V/R

[. . . ] Wi-Fi® es marca registrada de Wi-Fi Alliance. Eastman Kodak Company es usuario autorizado de la marca registrada SD bajo licencia. Kodak, EasyShare e EasyShare-One son marcas registradas de Eastman Kodak Company. Número de publicación 4J1926_es Funciones de la cámara Vista frontal/superior/lateral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11 8 Altavoz 1 Disparador 2 Ranura para tarjeta Wi-Fi Kodak (se vende por separado) 3 Botón del flash 4 Luz de estado de la red inalámbrica 5 Botón de encendido/apagado 6 Luz del disparador automático/vídeo 7 Sensor de luz ® 9 Entrada de CC (5 voltios) para adaptador de CA opcional 10 USB, salida de audio y vídeo 11 Objetivo/tapa del objetivo 12 Micrófono 13 Unidad de flash , www. kodak. com/go/support ES i Funciones de la cámara Vista posterior/inferior/lateral (abierta) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 15 16 1 Pantalla táctil (LCD) 2 Botón Share (Compartir) 3 Botón Menu (Menú) 4 Zoom (Gran angular/Teleobjetivo)/ Acercamiento 5 Lápiz óptico 6 Anilla para la correa de mano 7 Selector para capturar/ver imágenes / 8 Mando de 4 direcciones 17 9 Botón OK (Aceptar) (pulsar) 10 Botón de información 11 Botón de retroceso 12 Botón Delete (Borrar) 13 Conector de la base 14 Toma de trípode 15 Ranura para tarjeta SD/MMC opcional 16 Ranura para la pila 17 Lengüeta para liberar la pila ii ES www. kodak. com/go/support Contenido 1 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ¿Qué es la cámara EasyShare-One?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El enrutador monitorea y controla el flujo de datos, y envía información a través de la ruta más eficiente en función del tráfico, el costo, la velocidad, las conexiones, etc. IP--Del inglés Internet Protocol, o Protocolo de Internet. Tecnología que permite la transmisión de voz, datos y vídeo a través de Internet, redes WAN y LAN con conexión IP. Incluye, además VoIP (del inglés Voice over IP). Infraestructura--Modo de acceso que proporciona conexión a un punto de acceso. En comparación con el modo Ad-hoc, en el que los ordenadores se comunican directamente entre sí, los clientes configurados en el modo Infraestructura pasan datos a través de un punto de acceso central. El punto de acceso no sólo controla el tráfico de la red inalámbrica del entorno inmediato, sino que, además, proporciona comunicación con la red cableada. Nombre de la red--Identifica la red inalámbrica para todos los componentes compartidos. Durante el proceso de instalación de la mayoría de las redes inalámbricas, el usuario debe introducir el nombre de la red o SSID. Al configurar el ordenador, el grupo de trabajo o la red cableada, se utilizan diferentes nombres de red. Puente--Producto que conecta una red LAN con otra red de área local que utilice el mismo protocolo (por ejemplo, inalámbrico, Ethernet o token ring). La sincronización con el software Kodak EasyShare permite organizar y hacer que las fotografías y vídeos de la cámara coincidan con los del ordenador (y viceversa). Más que simplemente transferir fotografías y vídeos desde la cámara al ordenador, la sincronización le permite: Copiar imágenes favoritas desde el software EasyShare del ordenador a la cámara. * Sincronizar información de una fotografía o álbum entre la cámara y el software EasyShare. Actualizar la fecha y la hora de la cámara con la fecha y la hora del ordenador. Sincronizar información de la agenda entre la cámara y el software EasyShare. * Si selecciona esta opción, las fotografías y vídeos más recientes de la cámara se transferirán al software EasyShare. Para ahorrar espacio, el software EasyShare reemplaza las imágenes originales de la cámara con versiones de menor resolución. Estas imágenes son adecuadas para imprimir copias de 10 cm x 15 cm (4 pulg. Cada vez que conecte la cámara al software EasyShare, se realizan actualizaciones según las opciones seleccionadas en las preferencias de sincronización y transferencias del software EasyShare. Para obtener más información, haga clic en el botón de la Ayuda del software Kodak EasyShare. Por supuesto, igualmente puede transferir fotografías y vídeos sin sincronizar la cámara. La transferencia le permite copiar en el ordenador solamente las fotografías y vídeos que desee. www. kodak. com/go/support ES 56 Sincronización y transferencia al ordenador Instalación del software 1 Cierre todas las aplicaciones de software que estén abiertas en el ordenador (incluido el programa antivirus). 2 Inserte el CD del software Kodak EasyShare en la unidad de CD-ROM. [. . . ] A menos que al usuario se le otorgue por escrito una garantía específica de Kodak por parte de una empresa o filial de Kodak, la empresa sólo será responsable por garantías o responsabilidades mínimas exigidas por ley, aunque el defecto, daño o pérdida se deba a negligencia u otros. Conformidad con normativas vigentes Conformidad con la normativa de la FCC (Federal Communications Commission) y asesoramiento Cámara digital con zoom Kodak EasyShare-One Tarjeta Wi-Fi® Kodak Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales Clase B, según la sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites se han establecido para ofrecer una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona en un entorno residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias adversas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se produzcan interferencias en una instalación específica. www. kodak. com/go/support ES 108 Apéndice Si este equipo produce interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia realizando una o varias de las siguientes acciones: 1) cambie la orientación o ubicación de la antena receptora, 2) aumente la separación entre el equipo y el receptor, 3) conecte el equipo a una fuente de alimentación que esté en un circuito distinto a aquél donde está conectado el receptor, 4) consulte con el distribuidor o con un técnico especializado en radio/TV para obtener más sugerencias. [. . . ]