Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-TX200V/V

[. . . ] para aceptar. www. kodak. com/go/c763support 3 ESPAÑOL ESPAÑOL 1 2 4 Cómo tomar una fotografía o grabar un vídeo Fotografías 1 Vídeos 2 Marcas de encuadre Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la exposición. Cuando las marcas de encuadre aparezcan de color verde, pulse el disparador completamente. Pulse el disparador completamente y suéltelo. Para detener la grabación, vuelva a pulsar el disparador. www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo revisar fotografías y vídeos 1 2 Pulse Review (Revisar) (vuelva a pulsar para salir). para pasar a la fotografía o vídeo siguiente/anterior. [. . . ] para ver otras partes de la 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a la ampliación normal. www. kodak. com/go/c763support 15 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Cómo borrar fotografías y vídeos 1 2 3 4 Pulse Review (Revisar) y pulse vídeo siguiente/anterior. Pulse para pasar a la fotografía o para marcar Eliminar y pulse el botón OK (Aceptar). Siga las indicaciones en pantalla. Uso de la función Deshacer Eliminar Si por accidente borra una fotografía, puede deshacer la operación para recuperarla. Esta función sólo está disponible inmediatamente después de borrar la fotografía. 16 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo trabajar con fotografías y vídeos Almacenamiento de imágenes en una tarjeta SD o MMC La cámara cuenta con una memoria interna. Puede adquirir tarjetas SD o MMC para almacenar cómodamente más fotografías y vídeos. NOTA: cuando utilice la tarjeta por primera vez, formatéela en la cámara antes de tomar fotografías. Tarjeta SD o MMC (opcional) PRECAUCIÓN: Las tarjetas sólo se pueden colocar de una forma; si las fuerza, podría dañarlas. Insertar o retirar una tarjeta mientras la cámara la está usando para acceder a archivos, podría dañar las fotografías, la tarjeta y la cámara. www. kodak. com/go/c763support 17 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Adquiera tarjetas SD o MMC en un distribuidor de productos Kodak o en www. kodak. com/go/c763accessories. Proyección de diapositivas Utilice la opción Proyección para mostrar las fotografías y los vídeos en la pantalla de la cámara. Para ahorrar energía de la pila, utilice un adaptador de CA opcional de 5 voltios Kodak (visite www. kodak. com/go/c763accessories). Inicio de la proyección de diapositivas 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón Menu (Menú). 2 Pulse para resaltar la opción Proyección y pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse para resaltar la opción Iniciar proyección y pulse el botón OK (Aceptar). Cierre todas las aplicaciones de software y vuelva a conectar la cámara. 20 www. kodak. com/go/easysharecenter 4 Apéndice PRECAUCIÓN: Instrucciones importantes sobre seguridad No desmonte este producto; ninguna pieza en su interior puede ser reparada por el usuario. Solicite ayuda a técnicos calificados. Los adaptadores de CA y cargadores de pila Kodak no se han diseñado para utilizarse en exteriores. El uso de mandos, ajustes o procedimientos diferentes a los indicados en este documento podrían causar descargas eléctricas o peligros mecánicos y eléctricos. Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. Comuníquese con el departamento de asistencia al cliente de Kodak. El uso de accesorios no recomendados por Kodak, puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. En www. kodak/go/accessories encontrará una lista de accesorios aprobados. Utilice solamente equipos certificados para USB que cuenten con una resistencia limitadora de corriente. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante del equipo. Si utiliza este producto en el interior de un avión, siga todas las instrucciones de seguridad de la línea aérea. [. . . ] Los materiales, los Productos y los repuestos refabricados estarán garantizados por el período que aún siga vigente en la garantía original del Producto, o bien noventa (90) días después de la fecha de reparación o reemplazo (el que sea mayor). Limitaciones La presente garantía no cubre circunstancias que estén fuera del control de Kodak. La presente garantía no tendrá validez cuando el problema se deba a daños causados durante el envío, a accidentes, alteraciones, modificaciones, servicio no autorizado, uso indebido, abuso, uso con accesorios y dispositivos no compatibles (como tintas y cartuchos de otros fabricantes), al no seguimiento de las instrucciones de funcionamiento, mantenimiento y embalaje de Kodak, a la no utilización de artículos suministrados por Kodak (como adaptadores y cables), o bien en el caso de quejas presentadas con posterioridad a la fecha cubierta por esta garantía. Por la presente, Kodak no garantiza, de forma expresa o implícita, este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. [. . . ]