Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W510

[. . . ] al asegurarse de que este producto se desecha correctamente , Ud. Ayuda a prevenir las consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación en el momento de deshacerse de este producto. el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. [. . . ] : imagen fija : película Toma de imágenes fijas: W: reducir la imagen T: ampliar la imagen Disparador hasta la mitad para realizar Cuando se enfoca la imagen, se escucha un pitido y el indicador z se ilumina. W: reducir la imagen T: ampliar la imagen Visualización Indicación Bloqueo AE/AF z ISO400 125 F2, 8 +2, 0EV Batería restante Advertencia de poca batería Tamaño de imagen Selección de escena Modo de toma Icono de reconocimiento de escena Balance de blancos Modo medición Aviso de vibración Reconocimiento de escenas DRO Indicador de sensibilidad de detección de sonrisas Relación del zoom Número ISO Obturación lenta NR Velocidad de obturación Valor de abertura Valor de exposición Indicador del cuadro del visor de rango AF Las otras funciones necesarias para la toma o reproducción de imágenes se pueden utilizar mediante el botón de Control o el botón MENU de la cámara. Esta cámara está equipada con una Guía de funciones que permite seleccionar fácilmente entre las distintas funciones. Mientras visualiza la guía, pruebe las otras funciones. Modo Grabación Selección escena Modo fácil Dirección de la toma Tam imagen Permite seleccionar los ajustes predeterminados para que coincidan con diferentes condiciones de escena. permite tomar imágenes fijas mediante el uso de un mínimo número de funciones. Permite establecer la dirección para realizar el desplazamiento panorámico de la cámara al tomar imágenes de Barrido panorámico. Permite seleccionar el tamaño de las imágenes fijas, panorámicas o de películas. Permite seleccionar el modo de imagen única o el modo de ráfaga. Permite establecer el modo Inteligente Auto para que detecte automáticamente las condiciones de toma de imágenes. permite establecer la sensibilidad de la función Captador de sonrisas para detectar sonrisas. La cámara detecta caras y ajusta varias configuraciones automáticamente. Permite establecer la función DRO para corregir el brillo y el contraste, así como para mejorar la calidad de imagen. Permite retocar una imagen mediante el uso de distintos efectos. Permite añadir una marca de impresión a una imagen fija. Permite girar un imagen fija hacia la izquierda o hacia la derecha. Permite seleccionar una carpeta que contenga las imágenes que desea reproducir. Si pulsa el botón MENU mientras toma una imagen o durante su reproducción, (Ajustes) se ofrecerá como selección final. [. . . ] Limpieza de la superficie de la cámara Limpie la superficie de la cámara con un paño suave ligeramente humedecido con agua y, a continuación, pásele un paño seco. Para evitar dañar el acabado o la caja: ­ No exponga la cámara a productos químicos tales como diluyente, bencina, alcohol, paños desechables, repelente de insectos, bronceador con filtro solar, insecticida, etc. No maneje el producto con brusquedad, no lo desmonte ni lo modifique, evite los golpes físicos o los impactos (como los producidos por un martillo), no deje que se caiga y no lo pise. [. . . ]