Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W570/B

[. . . ] 1 Inserción de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Cómo encender la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Establecimiento del idioma, la fecha y la hora más adelante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Establecimiento de la fecha y la hora por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Icono Opciones NTSC (predeterminado)--se utiliza en la mayoría de los países excepto en Europa y China. América del Norte y Japón utilizan NTSC. PAL--se utiliza en Europa y China. Active/desactive la función Estampado de la fecha, o cambie su formato. Seleccione Ninguna o un formato para la fecha y la hora. Consulte la página 2. 30 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Ajuste Formatear Para formatear la memoria de la cámara. Icono Opciones Tarjeta de memoria--borra todo el contenido de la tarjeta y la formatea. Cancelar--sale sin realizar ningún cambio. Memoria interna--formatea la memoria interna. Borra todo el contenido de la memoria interna, incluidas direcciones de correo electrónico, nombres de álbumes y la lista de favoritos. CUIDADO: El formateo borra todas las fotografías y vídeos, incluidos los protegidos. Si saca la tarjeta durante el formateo, puede dañarla. Acerca de Para ver la versión del firmware. www. kodak. com/go/support ES 31 Cómo sacarle más partido a la cámara Cómo ver información sobre la fotografía o el vídeo 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón Menu (Menú). 2 Pulse para resaltar las opciones Información sobre imagen o Información sobre vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). 3 Para ver información sobre la fotografía o el vídeo anterior o posterior, pulse 4 Pulse el botón Menu (Menú) para salir. . Cambio de los ajustes de revisión opcionales En el modo Revisión, pulse el botón Menu (Menú) para acceder a los ajustes opcionales para revisar. Ampliar (fotografías) (página 10) Álbum (página 33) Recortar (página 11) Proyección (página 21) Varias copias (página 10) Copiar (página 23) Proteger (página 12) Almacenamiento de la imagen (página 27) Información sobre la fotografía o vídeo (página 32) Menú Configurar (página 28) 32 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara Selección de imágenes para álbumes Utilice la función Configuración de álbum (Foto o Vídeo) para seleccionar los nombres de álbumes antes de tomar las fotografías o grabar los vídeos. Para añadir otras fotografías al mismo álbum, pulse para desplazarse por las fotografías. Cuando aparezca la fotografía que desee, pulse el botón OK (Aceptar). Para añadir las fotografías a varios álbumes, repita el paso 4 con cada una de ellas. 5 Para eliminar una selección, resalte el nombre de un álbum y pulse el botón OK (Aceptar). Para eliminar todas las selecciones de álbumes, seleccione Borrar todo. 34 ES www. kodak. com/go/support Cómo sacarle más partido a la cámara 6 Resalte Salir y pulse el botón OK (Aceptar). 7 Pulse el botón Menu (Menú) para volver al modo Revisión. Tercer paso: transferencia al ordenador Cuando transfiera las fotografías o vídeos seleccionados al ordenador, el software Kodak EasyShare se abrirá y clasificará las fotografías y los vídeos en el álbum correspondiente. Consulte la Ayuda del software Kodak EasyShare para ver más información. Cómo compartir fotografías Pulse el botón Share (Compartir) para seleccionar fotografías y vídeos. Una vez transferidos al ordenador, podrá compartirlos usando una de las funciones siguientes: Fotografías Imprimir (página 16) Vídeos Correo electrónico (página 37) Favoritos (página 38), para organizar fotografías y vídeos en el ordenador o compartirlos usando la cámara NOTA: las selecciones se mantienen hasta que se eliminen. Al copiar una fotografía o un vídeo, la selección no se copia. www. kodak. com/go/support ES 35 Cómo sacarle más partido a la cámara Selección de fotografías para imprimirlas 1 Pulse el botón Share (Compartir). 2 Pulse 3 Pulse para buscar la fotografía. [. . . ] Será responsabilidad de Kodak REPARAR o REEMPLAZAR el accesorio o la cámara digital Kodak EasyShare en caso de que no funcionara correctamente durante el período cubierto por la garantía, sujeto a las condiciones y/o limitaciones estipuladas en la presente. El servicio de reparación incluirá la mano de obra y cualesquier ajustes y/o repuestos necesarios. La reparación o reemplazo serán el único recurso del usuario en virtud de la presente garantía. Si durante la reparación se utilizan repuestos, estos últimos pueden corresponder a piezas refabricadas o que incluyan materiales refabricados. [. . . ]