Manual de instrucciones SONY DSC-W610

[. . . ] Si ocurre algún problema mientras utiliza el cargador de batería, interrumpa inmediatamente la alimentación desconectando la clavija de la toma de corriente de la pared. El cable de alimentación, si se ha suministrado, está diseñado de manera específica para utilizarse únicamente con esta cámara y no debería utilizarse con ningún otro equipo eléctrico. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. Los campos electromagnéticos a frecuencias específicas podrán influir en la imagen y el sonido de esta unidad. [. . . ] Cuando grabe películas, se recomienda que utilice Mark2 "Memory Stick Duo" y tarjetas SD clase 2 o más rápidas. Tarjeta de memoria: Empuje la tarjeta de memoria hacia dentro una vez. No extraiga nunca la tarjeta de memoria/batería cuando la lámpara de acceso (página 6) esté encendida. Esto podría ocasionar daño a los datos en la tarjeta de memoria/memoria interna. Es posible que lleve algún tiempo en conectarse la alimentación y permitir realizar operaciones. W: alejar con zoom T: acercar con zoom 1 Pulse el botón del disparador hasta la mitad para enfocar. Cuando la imagen está enfocada, suena un pitido y se ilumina el indicador z. Es posible que el alcance de la toma de imágenes panorámicas disminuya, en función del sujeto o de la forma en la que se capture. Por lo tanto, incluso cuando [360°] está ajustado para la toma de imágenes panorámicas, es posible que la imagen grabada sea inferior a 360 grados. W: alejar con zoom T: acercar con zoom 2 Seleccione [Esta ima] con v del botón de control, después pulse z. ISO400 Bloqueo AE/AF Número ISO Obturación lenta con reducción de ruido (NR) 125 F2, 8 Velocidad de obturación Valor de abertura Valor de exposición Indicador del cuadro del visor de rango AF Batería restante Aviso de poca batería Tamaño de imagen Selección de escena Modo de toma de imagen Icono de Reconocimiento de escena Balance del blanco Modo de medición Aviso de vibración Reconocimiento de escena DRO Indicador de sensibilidad de detección de sonrisas Carpeta de grabación 96 100Min (minuto) Número de imágenes que se pueden grabar Tiempo que se puede grabar Soporte de grabación (Tarjeta de memoria, memoria interna) Modo de flash Reducción del efecto ojos rojos Carga del flash Utilizando el botón de control o el botón MENU de la cámara se puede hacer uso de otras funciones durante la toma o reproducción de imágenes. Esta cámara está equipada con una guía de funciones que le permite seleccionar fácilmente entre las funciones. Mientras visualiza la guía pruebe las otras funciones. Modo Grabación Selección escena Modo fácil Dirección de la toma Tam imagen Ajustes de ráfaga EV ISO Balance Blanco Enfoque Modo medición Reconocimiento de escena Sensib detección sonrisas Detección de cara DRO Selecciona el modo de grabación. Selecciona ajustes preajustados para corresponder con varias condiciones de escena. toma imágenes fijas utilizando el mínimo de funciones. Ajusta la dirección para desplazar panorámicamente la cámara cuando toma imágenes en Barrido panorámico. Selecciona el tamaño de imagen para imágenes fijas, imágenes panorámicas o archivos de película. Retoca una imagen utilizando varios efectos. Gira una imagen fija hacia la izquierda o derecha. [. . . ] Es posible que la cámara y la batería se sobrecalienten debido al uso continuo, pero no se trata de un fallo de funcionamiento. Dependiendo de la temperatura de la cámara y de la batería, es posible que no pueda grabar películas o que la alimentación se desconecte automáticamente para proteger la cámara. Se visualizará un mensaje en la pantalla antes de que se desconecte la alimentación o ya no podrá grabar películas. En este caso, deje desconectada la alimentación y espere hasta que la temperatura de la cámara y la batería descienda. [. . . ]