Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W610/B

[. . . ] Para adquirir accesorios, vaya a www. kodak. com/go/m883accessories. Base 2 para marcos fotográficos Kodak EasyShare Base para cámara o base de impresión Kodak EasyShare Para ver una lista de bases compatibles, vaya a www. kodak. com/go/dockcompatibility. Cargador de pilas universal K7600-C para pilas de ion-litio Kodak Ch e arg 7. 2 / r 3. 6 we Po dak Ko www. kodak. com/go/m883support LiB Io AT n TE UN R IV YE C RS HA AL R G E R 3 ESPAÑOL ESPAÑOL OK Cómo encender la cámara 2 1 Configuración del idioma, la fecha y la hora 1 2 1 2 Idioma: para cambiar. Fecha y hora: Cuando se le indique, pulse el botón OK (Aceptar). OK para aceptar. 4 www. kodak. com/go/easysharecenter Cómo tomar una fotografía o grabar un vídeo Fotografías 2 1 Vídeos 2 1 Marcas de encuadre 1 Deslice el selector de modo a la posición . 1 Deslice el selector de modo a la posición . 2 Pulse el disparador hasta la mitad para enfocar y ajustar la exposición. Cuando las marcas de encuadre aparezcan de color verde, pulse el disparador completamente. [. . . ] Si la descripción desaparece antes de que pueda leerla, pulse el botón OK (Aceptar). 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar uno de los modos de escena. Uso de la Ayuda en pantalla Para comprender mejor cada opción de menú, consulte la Ayuda incluida en la cámara. Basta marcar una opción de menú y pulsar el botón T del zoom Teleobjetivo. T Abrir la Ayuda Subir/bajar OK Cerrar la Ayuda www. kodak. com/go/m883support 15 Cómo aprovechar mejor la cámara Iconos de captura de imágenes Estampado de la fecha Disparador automático Macro/Paisaje Modo de captura Nombre del álbum Zoom: Digital Teleobjetivo Gran angular Histograma Flash Tamaño de la foto Fotografías/tiempo restante Ubicación de almacenamiento de la imagen Exposición de tiempo prolongado Enfoque automático Zona de enfoque Medición de la exposición Balance de blancos ISO Nivel de carga de la pila Compensación de la exposición Cuadrícula de encuadre 16 www. kodak. com/go/easysharecenter 2 Cómo trabajar con fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar) y el botón T para ampliar. para ver otras partes de la Ampliación de fotografías 3 Pulse el botón OK (Aceptar) para volver a la ampliación normal. Cómo borrar fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse para pasar a la fotografía o vídeo siguiente/anterior. 3 Pulse el botón Delete (Borrar). 4 Siga las indicaciones en pantalla. Uso de la función Deshacer Eliminar Si por accidente borra una fotografía, puede usar la función Deshacer Eliminar para recuperarla. Esta función sólo está disponible inmediatamente después de borrar la fotografía. www. kodak. com/go/m883support 17 Cómo trabajar con fotografías y vídeos Uso de la tecnología Kodak Perfect Touch La tecnología Kodak Perfect Touch le permite conseguir fotografías mejores y con más brillo. 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse para pasar a la fotografía siguiente/anterior. (la función de selección múltiple es más eficaz si se utiliza en el modo Varias copias. ) 1 Pulse el botón Review (Revisar) y una fotografía o un vídeo. para buscar Fotografías seleccionadas 2 Pulse el botón OK (Aceptar) para seleccionar fotografías y vídeos. La fotografía aparecerá como seleccionada (con una marca). Las fotografías seleccionadas se pueden imprimir, transferir, borrar, etc. Si la pantalla LCD se rompe, no toque el vidrio ni el líquido. Comuníquese con el departamento de asistencia al cliente de Kodak. El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. En www. kodak. com/go/accessories encontrará una lista de accesorios aprobados. Utilice solamente equipos certificados para USB que cuenten con una resistencia limitadora de corriente. Si tiene preguntas, comuníquese con el fabricante del equipo. Si utiliza este producto en el interior de un avión, siga todas las instrucciones de seguridad de la línea aérea. [. . . ] Por la presente, Kodak no garantiza, de forma expresa o implícita, este Producto y declina su responsabilidad ante cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad para un fin determinado. En el caso de que la exclusión de una garantía implícita no tenga validez conforme con las leyes vigentes, la duración de dicha garantía implícita será de un (1) año a partir de la fecha de compra del Producto o el período que así lo estipule la ley. La opción de reparación, reemplazo o reembolso constituye la única obligación de Kodak. Kodak no será responsable ante daños indirectos, emergentes ni secundarios producto de la venta, compra o utilización del Producto, independientemente de su causa. [. . . ]