Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-W690/B

[. . . ] . 1-1 Características de la cámara . . 2-3 Pantalla de cristal líquido (LCD) de estado . . 2-4 Compensación de la exposición . . 2-6 Descripción de la calidad y resolución . [. . . ] 1 Desplácese para ver la fotografía deseada. Use cualquiera de los tres métodos de la sección "Visualización de fotografías" en la página 4-7. 2 Mantenga pulsado el botón Record (Grabar). Aparecerá el icono del micrófono en la pantalla, junto al tiempo de grabación. Cada fotografía sólo puede llevar un clip de sonido anexo. 3 Hable al micrófono de detrás de la cámara. 4 Suelte el botón Record (Grabar). Aparecerá un icono de sonido que indica que a la fotografía se le asocia un sonido. Si una fotografía tiene un sonido asociado y pulsa el botón Delete (Eliminar), se elimina sólo el sonido o la fotografía y el sonido. 5 Pulse una de estas teclas programables: Delete (Eliminar): elimina la fotografía y cualquier sonido anexo. Play (Reproducir): reproduce el sonido. Si desea obtener información acerca de sonido que no se grabó recientemente, véase "Reproducción de secuencias de ráfaga, de intervalo de tiempo y sonido" en página 4-18. 4-15 Eliminación de fotografías Para eliminar una fotografía: 1 Desplácese hasta que la fotografía que desea eliminar aparezca resaltada en el centro de la película. 3 Conecte el otro extremo del cable a la conexión de entrada de vídeo de la televisión. Para reproducir sonido en la televisión, utilice un cable que tenga dos conectores en el extremo de la televisión. Conecte el conector amarillo a la conexión de entrada de vídeo y el conector blanco a la conexión de entrada de audio. 4 Encienda la cámara y la televisión. 5 Cambie el dial de modo a Review (Revisión). 6 Seleccione en la televisión el canal adecuado para ver el vídeo. Las fotografías almacenadas en la tarjeta de memoria aparecen en la pantalla de la televisión. 7 Desplácese por las fotografias mediante cualquiera de los tres métodos descritos en la sección "Visualización de fotografías" en la página 4-7. Si las fotografías no aparecen en la televisión, deberá probar en otro canal o ajustar la preferencia de Vídeo en la cámara. Consulte la página 4-5. 4-20 5 5Conexión de la cámara al ordenador 5 Conexión de la cámara al El primer paso para utilizar las fotografías digitales en el ordenador es la conexión de la cámara al ordenador. La cámara puede comunicarse con el ordenador mediante: una conexión serie RS-232 una conexión bus serie universal (USB) un transceptor IrDA (infrarrojos) Mientras esté en modo Connect (Conexión), la cámara estará controlada por el ordenador. Todos los botones de la cámara quedan desactivados excepto los botones Mode dial (Dial de modo), Power (Encendido), Shutter (Disparador) y Zoom. El piloto Ready (Preparado) indica si la cámara está encendida. [. . . ] EE. UU. : llamada gratuita, 1-888-375-6325, entre 9:00 a. m. (Hora estándar oriental), de lunes a viernes. Canadá: llamada gratuita, 1-800-375-6325, entre las 9:00 a. m. (Hora estándar oriental), de lunes a viernes. [. . . ]