Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-WX9/B

[. . . ] 1 Instale primero el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inserción de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Información importante sobre las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Cómo encender y apagar la cámara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] NOTA: las fotografías tomadas con una calidad Óptima (3:2) aparecen con una relación de aspecto de 3:2 y una barra negra en la parte superior de la pantalla. Cómo ver varias fotografías o vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse . NOTA: también puede pulsar el botón Menu (Menú), resaltar y, a continuación, pulsar el botón OK (Aceptar). Aparecerán simultáneamente las miniaturas de fotografías y vídeos. Pulse para que aparezca la fila anterior o posterior de miniaturas. Pulse para desplazarse por las miniaturas de una en una. Pulse el botón OK (Aceptar) para ver solamente la fotografía seleccionada. Cómo ver fotografías y vídeos sin extender el objetivo 1 Gire la rueda a la posición Favoritos . El objetivo no se extenderá y no podrá tomar fotografías. 2 Pulse el botón Review (Revisar). 3 Vaya al paso 2 de la sección Cómo ver una sola fotografía o vídeo. 27 ES www. kodak. com/go/support Revisión de fotografías y vídeos Reproducción de un vídeo 1 Pulse el botón Review (Revisar). La duración del vídeo aparece en la parte superior de la pantalla de la cámara. Si utiliza la función Varias copias, resalte el vídeo y pulse el botón OK (Aceptar). Para recuperar estos datos, consulte la Ayuda del software Kodak EasyShare. ) Selección de fotografías y vídeos para álbumes Utilice la función Álbum del modo Revisión para seleccionar las fotografías y vídeos de la cámara y así añadirlos a los álbumes. Primer paso: en el ordenador Utilice el software Kodak EasyShare que viene con esta cámara para crear nombres de álbumes en su ordenador. Podrá copiar hasta 32 nombres de álbumes en la memoria interna de la cámara. Consulte la Ayuda del software Kodak EasyShare para obtener más información. Segundo paso: en la cámara 1 Pulse el botón Review (Revisar) y, a continuación, busque la fotografía o el vídeo. 2 Pulse el botón Menu (Menú). para resaltar Álbum y, a continuación, pulse el botón OK 4 Pulse para resaltar la carpeta de un álbum y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar). Para añadir otras fotografías al mismo álbum, pulse para desplazarse por las fotografías. Cuando aparezca la fotografía que desea, pulse el botón OK (Aceptar). Para añadir las fotografías a varios álbumes, repita el paso 4 con cada una de ellas. El nombre del álbum aparecerá en la imagen. El signo más (+) después del nombre del álbum significa que la fotografía se ha añadido a más de un álbum. www. kodak. com/go/support ES 30 Revisión de fotografías y vídeos Para eliminar una selección, resalte el nombre de un álbum y pulse el botón OK (Aceptar). Para eliminar todas las selecciones de álbumes, seleccione Borrar todo. Tercer paso: transferencia al ordenador Cuando transfiera las fotografías y vídeos seleccionados al ordenador, el software Kodak EasyShare se abrirá y clasificará las fotografías y vídeos en la carpeta del álbum correspondiente. [. . . ] Mantenga la cámara en una bolsa plástica hermética y deje que se ajuste a la temperatura antes de sacarla de la bolsa. ES www. kodak. com/go/support 60 Apéndice Sople suavemente sobre el objetivo o la pantalla de la cámara para retirar el polvo y la suciedad. Limpie con cuidado con un paño suave sin pelusilla o con una toallita para limpiar objetivos que no tenga productos químicos. No utilice soluciones limpiadoras a menos que hayan sido específicamente diseñadas para objetivos de cámaras. No permita que ningún producto químico, como por ejemplo bronceadores, entre en contacto con la superficie pintada de la cámara. [. . . ]