Manual de instrucciones SONY CYBER-SHOT DSC-WX9/S

[. . . ] N° de publicación 4J1142_es Funciones de la cámara Vista frontal 4 5 6 7 3 8 2 1 1 Asa 2 Anilla para la correa de mano 3 Luz del disparador automático/vídeo 4 Disparador 5 6 7 8 Sintonizador de modo/encendido Unidad de flash Objetivo del visor Objetivo ES i Funciones de la cámara Vista posterior 6 5 7 8 9 10 11 4 3 12 13 14 2 1 15 1 Pantalla de la cámara (LCD, pantalla de cristal líquido) 2 Botón Share (Compartir) 8 9 Sintonizador de modo/encendido Disparador 10 Botón del flash/estado 3 Botones del mando de direcciones (4) 11 Asa 4 Botón OK (Aceptar) 5 Botón Delete (Eliminar) 6 Visor 7 Luz de preparado 12 Ranura para tarjeta SD/MMC opcional 13 Botón Menu (Menú) 14 Puerto USB (bus serie universal) 15 Botón Review (Revisar) ii ES Funciones de la cámara Vistas superior e inferior 1 2 3 4 5 6 Vista superior 1 Disparador 2 Sintonizador de modo/encendido Vista inferior 3 Tapa para las pilas 4 Toma de trípode/indicador de la base 5 Conector de la base 6 Indicador de la base ES iii Tabla de contenido 1 1 Procedimientos iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contenido del paquete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Instale primero el software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inserción de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para rebobinar un vídeo, pulse durante la reproducción. Para volver a reproducir el vídeo, pulse el botón OK (Aceptar). Para ir a la fotografía o vídeo siguiente o volver al anterior, pulse 4 Pulse el botón Review (Revisar) para salir de este modo. NOTA: la cámara no graba audio, por lo que no habrá sonido al reproducir el vídeo. y, a Eliminación de fotografías y vídeos 1 Pulse el botón Review (Revisar). 2 Pulse para buscar una fotografía o vídeo (o resaltar uno si aparecen más) y, a continuación, pulse el botón Delete (Eliminar). 3 Pulse (Aceptar): para resaltar una opción y, a continuación, pulse el botón OK Fotografía o Vídeo--borra la fotografía o vídeo mostrado. Todo--borra todas las fotografías y vídeos de la ubicación de almacenamiento seleccionada. Para ver y borrar otras fotografías y vídeos, pulse . 4 Para salir de este menú, resalte Salir y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar); también puede volver a pulsar el botón Delete (Eliminar). NOTA: de esta forma no podrá borrar las fotografías y vídeos protegidos. La fotografía o vídeo queda protegido y no se puede borrar. El icono Proteger aparece siempre con la fotografía o el vídeo protegido. 4 Para anular la protección, vuelva a pulsar el botón OK (Aceptar). 5 Pulse el botón Menu (Menú) para salir. PRECAUCIÓN: Al formatear la memoria interna o la tarjeta SD/MMC borrará todas las fotografías y vídeos (incluso los protegidos). Al formatear la memoria interna también borrará direcciones de correo electrónico, nombres de álbumes y la lista de favoritos. Para recuperar estos datos, consulte la Ayuda del software Kodak EasyShare. Proyección de diapositivas Utilice la opción Proyección para mostrar las fotografías y los vídeos en la pantalla de la cámara. Para proyectar diapositivas en un televisor o en otro dispositivo externo, consulte la página 25. Inicio de la proyección de diapositivas 1 Pulse el botón Review (Revisar) y, a continuación, el botón Menu (Menú). 2 Pulse para resaltar Proyección OK (Aceptar). y, a continuación, pulse el botón 3 Resalte la opción Iniciar proyección y, a continuación, pulse el botón OK (Aceptar). Las fotografías y los vídeos se muestran una vez, en el orden en el que se grabaron. [. . . ] Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con el departamento de asistencia al cliente (consulte la página 44). 47 ES Apéndice Limpie el objetivo y la pantalla de la cámara: 1 Sople suavemente sobre el objetivo o la pantalla de la cámara para eliminar el polvo y la suciedad. 2 Limpie con cuidado el objetivo o la pantalla de la cámara con un paño suave que no desprenda pelusa, o con una toallita para limpiar objetivos que no tenga productos químicos. No utilice soluciones limpiadoras a menos que hayan sido específicamente diseñadas para objetivos de cámaras. No limpie el objetivo ni la pantalla de la cámara con toallitas para limpiar gafas que contengan productos químicos. [. . . ]