Manual de instrucciones SONY DVP-FX980

[. . . ] 16 X Xvid (Videodatei) 13, 22 E Einstellungen 15 F Fehlerbehebung 17 J JPEG 13, 22 K Kennwort 16 Kindersicherung 16 L Ladezeit und maximale Spielzeit 9 LCD-Modus 14 LCD-Seitenverhältnis 14 M P MP3 13, 22 MPEG-4 (Videodatei) 13, 22 PBC 12, 16 R Regionalcode 22 S Spracheinstellungen 16 24DE ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio o sacudida eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o a la humedad. El cable de corriente sólo debe cambiarse en un centro de servicio técnico cualificado. Las pilas o los aparatos que lleven pilas instaladas no deberán ser expuestos a un calor excesivo como el del sol, fuego o similar. Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de tratamiento selectivode residuos) Este símbolo en el equipo o en su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos doméstico normal. [. . . ] b • Cuando se reproduce un CD o un CD de VÍDEO , sólo se muestran los elementos disponibles. • En función del disco, es posible que no pueda ajustar algunos elementos. Título 00:12:01 2 Seleccione y ajuste cada uno de los siguientes elementos pulsando X/x y ENTER. 12ES Reproducción de archivos MP3, JPEG y de vídeo Para los archivos que se pueden reproducir, consulte “Medios que se pueden reproducir” (página 21). Reproducción de archivos JPEG Para girar una imagen JPEG Pulse C/X/x/c mientras visualiza el archivo de imagen. Para salir de la lista de miniaturas Pulse MENU para volver a la lista de álbumes. • Predeterminado: Devuelve todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica. Para desconectar un dispositivo USB Pulse OPTIONS para seleccionar “Disco” y pulse ENTER, luego desconecte el dispositivo USB. • Los dispositivos USB que pueden conectarse al reproductor son la memoria Flash y la cámara de fotos digital. No se pueden conectar otros dispositivos (concentrador USB, etc. • Algunos dispositivos USB puede que no funcionen con este reproductor. • El reproductor puede reconocer dispositivos de almacenamiento masivo que son compatibles con el formato FAT. Muestra automáticamente una imagen panorámica en toda la pantalla y recorta las partes que no quepan. Algunos discos tienen ajustes de reproducción almacenados, que tienen prioridad. Muestra una imagen ancha con bandas en los extremos superior e inferior de la pantalla. ◆ Multiángulo (sólo DVD VIDEO) Muestra la marca de ángulo cuando puede cambiar el ángulo de visualización durante la reproducción de DVD grabados con varios ángulos. , continúa Imagen Los puntos negros aparecen y los puntos rojos, azules y verdes permanecen en la pantalla LCD. , En función del disco, es posible que no pueda realizar algunas opciones. Conexiones No hay imagen ni sonido en el equipo conectado. , Las pilas del mando a distancia tienen poca carga. , Si no se admite el archivo seleccionado, aparecerá el mensaje “Error en los datos” y no se reproducirá el archivo. , Debido a la tecnología de compresión utilizada para los archivos de vídeo , la reproducción podría tardar en iniciarse. [. . . ] • Es posible que no se puedan reproducir discos de datos creados en varias sesiones. Algunos archivos JPEG no pueden reproducirse. • El reproductor no puede reproducir archivos de imagen JPEG mayores de 3264 (ancho) x 2448 (alto) en modo normal, o de más de 2000 (ancho) x 1200 (alto) en JPEG progresivo. • Es posible que el reproductor no pueda reproducir algunos archivos de vídeo de más de 3 horas de duración. [. . . ]