Manual de instrucciones SONY DVP-NS45PS

[. . . ] En su interior no hay piezas que el usuario pueda reparar. Para servicio dirijase a personel calificado. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DE DESCARGA ELÉCTRICA, ESTE APARATO NO SE DEBE EXPONER A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD, Y NO SE LE DEBEN COLOCAR ENCIMA OBJETOS LLENOS DE LÍQUIDO COMO JARRONES. PRECAUCIÓN: Para evitar descargas eléctricas, haga que la paleta ancha del enchufe coincida con la ranura ancha e introdúzcala hasta el fondo. México En necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo. PRECAUCIÓN - ADVERTENCIA No abrir, riesgo de choque electrico AVISO IMPORTANTE Philips Mexicana, S. no se hace responsable por daños o dexperfectos causados por: - Maltrato, descuido o mal uso, presencia de insectos o roedores (cucarachas, ratones etc. ). [. . . ] Presione VCR y luego presione DISC/VCR MENU para que aparezca MENU. Presione K o L para seleccionar SALIDA DEL AUDIO. Presione K o L para seleccionar ESTEREO. Al lado de ESTEREO aparecerá ON. SALIDA DEL AUDIO B ESTEREO MONO [ON] Para eliminar el menú presione DISC/VCR MENU. Español H9821MD_IB_SP1_0214 2/14/05 4:29 PM Page 34 34 Menús, función de control de reproducción (PBC) Menús de discos DVD Algunos discos DVD contienen menús que describen el contenido del disco o permiten personalizar la reproducción de los mismos. Por ejemplo, el menú puede ofrecer selecciones de idiomas de subtítulos, comentario del director o reproducción de pistas de sonido. Para utilizar el menú del DVD y seleccionar funciones de reproducción, siga estos pasos. SEARCH MODE STANDBY-ON DISPLAY REPEAT REPEAT A-B SUBTITLE ZOOM AUDIO Español ANGLE SKIP / CH 1 2 3 1 2 3 Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD. Aparecerá el menú principal del disco DVD. Presione K, L, s, o B para seleccionar un elemento, y luego presione OK. Continúe con este proceso para configurar todas las funciones que desee. RETURN TITLE CLEAR/RESET SLOW 2 3 VCR DISC/VCR MENU VCR/TV DVD SYSTEM MENU 1 OK STOP PLAY PAUSE Utilización del menú Título Algunos discos DVD tienen un menú Título, que lista los títulos disponibles en el DVD. Utilice el menú Título para play un título específico. g 1, g 2, g 3, g 4, o g 5 aparecerán brevemente en la pantalla del televisor para indicar búsquedas hacia adelante. O, h 1, h 2, h 3, h 4, o h 5 indicarán búsquedas hacia atrás. Para la reproducción de discos DVD, durante la búsqueda el sonido será silenciado. Para la reproducción de discos CD de video, discos CD de audio, MP3 o Windows MediaTM Audio, cuando se presiona SEARCH g o h la imagen o el sonido avanzarán o retrocederán a aproximadamente 2, 8 o 30 veces la velocidad normal. La velocidad puede variar según sea el disco. g 1, g 2, o g 3, aparecerán brevemente en la pantalla del televisor para indicar búsquedas hacia adelante. O h 1, h 2, o h 3 indicarán una búsqueda hacia atrás. Para la reproducción de MP3, Windows MediaTM Audio o discos CD de audio, durante la búsqueda el sonido será intermitente. E1 STANDBY-ON SEARCH MODE DISPLAY REPEAT REPEAT A-B SUBTITLE ZOOM AUDIO ANGLE SKIP / CH RETURN TITLE CLEAR/RESET SLOW VCR DISC/VCR MENU VCR/TV DVD SYSTEM MENU 1 3 2 OK STOP PLAY PAUSE TIMER SET MARKER RECORD SPEED 1 4 8 5 9 2 6 0 3 7 +10 Ejemplo: Reproducción de un DVD hacia atrás a una velocidad dos veces superior a la velocidad normal de reproducción. 3 Presione PLAY B para retornar a la reproducción normal. Sugerencia útil · Si usted utiliza SEARCH g o h durante una Doble Reproducción, reproducción de JPEG quedará en pause. Español H9821MD_IB_SP1_0214 2/14/05 4:29 PM Page 36 36 Reproducción por título y capítulo, reproducción por tiempo Reproducción por título y capítulo 1 2 3 Presione DVD para poner el DVD/VCR en el modo DVD. En el frente del DVD/VCR aparecerá la luz de la DVD. Durante la reproducción de un DVD, presione SEARCH hasta que aparezca en el televisor CH (por Capítulo) o TT (por Título). El número de títulos o capítulos disponibles aparecerá a la derecha (por ejemplo, /4). Ingrese el número del título o capítulo utilizando los botones numéricos. [. . . ] . 18, 41 botón a-b repetición . . 31, 34 búsqueda de velocidad súper alta . . 31 búsqueda en sentido contrario . . 18 cable de alimentación de ca . [. . . ]