Manual de instrucciones SONY ECM-HST1

[. . . ] Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en su equipo o su embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que deben entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos. [. . . ] Procure no tocar el micrófono, en especial con el pelo o atuendos de la cabeza, entre otros. Si cambia el ajuste del selector de patrón de captación de sonido del micrófono durante la grabación, es posible que se produzca ruido. Nota Manipule la espuma protectora con cuidado, ya que el material de piel sintética es bastante frágil. Si la espuma protectora se moja, séquela con cuidado utilizando un secador de pelo a temperatura media (debe notar en su mano el aire templado, no caliente). 4Interruptor de patrón de captación de sonido Ajústelo dependiendo de la fuente del sonido. 90° 120° Al captar un sonido de poca intensidad o distante (una conversación, el sonido de un solo instrumento, etc. ) Al captar un sonido de mucha intensidad o cercano (un concierto, una representación teatral, etc. Elija el patrón de captación de sonido que más se ajuste a sus preferencias. [. . . ] 90° 120° Durante la cattura di un suono con un effetto sonoro ristretto o di un suono distante (conversazioni, assoli strumentali e così via) Durante la cattura di un suono con un effetto sonoro ampio o di un suono vicino (concerti, spettacoli teatrali e così via) [. . . ]