Manual de instrucciones SONY GW66

[. . . ] Per riprodurre le immagini con altri apparecchi ? ? Potrebbe non essere possibile riprodurre normalmente con altri apparecchi le immagini registrate sulla videocamera. 34 IT Operazioni avanzate Registrazione di immagini con varie impostazioni Selezione della qualit di immagine dei filmati (Modo di registrazione) possibile commutare il modo di registrazione per selezionare la qualit del filmato quando si intende registrare filmati con qualit di immagine ad alta definizione (HD). Quando i filmati sono registrati con qualit di immagine a definizione standard (STD), vengono riprodotti con qualit di immagine a definizione standard (STD) anche su un televisore ad alta definizione. Quando si riproducono filmati con qualit di immagine a definizione standard (STD) su un televisore in formato 4:3 che non sia compatibile con il segnale con rapporto di Modo Wide] formato 16:9, impostare [ su [4:3] per registrare filmati con rapporto di formato 4:3. [. . . ] 70mm (l/a/p), incluse le parti sporgenti e con la batteria ricaricabile in dotazione montata HDR-GWP88/GWP88E/GWP88V/GWP88VE 40 mm ?70mm (l/a/p), incluse le parti sporgenti 40 mm ?70mm (l/a/p), incluse le parti sporgenti e con la batteria ricaricabile in dotazione montata Peso (appross. Substitua-a apenas por outra do mesmo tipo ou por um tipo equivalente recomendado pela Sony. Para mais informacoes, por favor consulte a seguinte URL: http://www. De/ Nota para os clientes nos pases que apliquem as Diretivas da UE Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minatoku Tokyo, 108-0075 Japan. Assegurando-se que este produto corretamente depositado, ir prevenir potenciais consequncias negativas para o ambiente bem como para a sade, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos. a reciclagem dos materiais contribuir para a conservao dos recursos naturais. Para obter informao mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o municpio onde reside, os servios de recolha de resduos da sua rea ou a loja onde adquiriu o produto. Assegurando-se que estas pilhas so corretamente depositadas, ir prevenir potenciais consequncias negativas para o ambiente bem como para a sade, que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destas pilhas. a reciclagem dos materiais contribuir para a conservao dos recursos naturais. Se por motivos de segurana, desempenho ou proteo de dados, os produtos necessitarem de uma ligao permanente a uma pilha integrada, esta s deve ser substituda por profissionais qualificados. Para as restantes pilhas, por favor, consulte as instrues do equipamento sobre a remoo da mesma. deposite a bateria num ponto de recolha destinado a resduos de pilhas e baterias. Para informaes mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o municpio onde reside, os servios de recolha de resduos da sua rea ou a loja onde adquiriu o produto. As imagens de exemplo utilizadas neste manual para efeitos de ilustrao foram captadas com uma cmara fotogrfica digital e podero, por isso, ser diferentes das imagens e indicadores no ecr que realmente aparecem na cmara de vdeo. No submeta da cmara de vdeo a choques como, por exemplo, saltar para a gua. Coloque a sua mo atravs da correia para pulso para evitar que a cmara de vdeo afunde. De seguida, agite cuidadosamente a cmara de vdeo, prima cada um dos botes dentro de gua para eliminar quaisquer vestgios de sal, areia ou outro material alojado volta dos botes. ?? Para manter o desempenho prova de gua, recomendamos que leve a cmara de vdeo uma vez por ano ao seu representante ou a uma loja de reparao autorizada, para solicitar a substituio do junta de vedao ou da tampa da bateria/carto de memria/tomadas por um preo. HDR-GWP88/GWP88E/GWP88V/ GWP88VE ? Antena de GPS (HDR-GW66V/GW66VE/ GWP88V/GWP88VE) (34) ? Microfone incorporado ? Flash ? Objetiva (objetiva G) ? Boto SELF-REC ? Ala para a correia para o pulso ? Ecr LCD/Painel ttil (19, 20) Se rodar o painel LCD 180 graus, pode fechlo, ficando com o ecr LCD virado para fora. Cabo de alimentao (1) ? Cabo USB (Cabo micro USB) (1) Preparativos Como montar a correia para pulso Correia para pulso (1) Ala para a correia para pulso Bateria recarregvel NP-BX1 (1) ?Manual de instrues? [. . . ] Nmero aproximado de fotografias que possvel gravar, Formato (16:9 ou 4:3), Tamanho da fotografia (L/M/S) ?Tempo restante de gravao estimado, Qualidade de imagem de gravao, Taxa Fotograma, Modo de gravao (HD/STD), Tamanho de filme (MP4) (32) ?Meu Boto (pode atribuir as funes favoritas aos cones apresentados nesta rea) (49) * HDR-GW66V/GW66VE/GWP88V/GWP88VE 26 PT Para fazer zoom aos motivos Desloque a patilha de zoom eltrico (W ou T) para ampliar ou reduzir o tamanho da imagem. Gravar/Reproduzir 2 Selecione / para deslocar o evento pretendido para o centro (?) e, de seguida, selecione-o (?). [. . . ]