Manual de instrucciones SONY HCD-HDX576WF SPEAKER AND TV CONNECTIONS

[. . . ] Este símbolo tiene por objeto advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (servicio técnico) en la documentación que acompaña a este aparato. Registro del propietario Los números de modelo y de serie están situados en la parte posterior exterior de la unidad de control. Anote el número de serie en el espacio provisto a continuación. Consúltelo siempre que acuda a su distribuidor Sony en relación a este producto. Nº de modelo: DAV-HDX465/DAV-HDX466/DAVHDX665 Nº de serie ______________ Para los clientes en Estados Unidos ADVERTENCIA Este equipo se ha probado y cumple con las restricciones de los aparatos digitales de Clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento de la FCC. [. . . ] Para componer el nombre de una emisora de radio se pueden introducir letras, números y otros símbolos. Cada vez que pulse DISPLAY, el visor cambiará de la siguiente manera: 1 Nombre de la emisora* 2 Frecuencia** * Ésta se muestra si ha introducido el nombre de una emisora memorizada. ** Regresa a la pantalla original transcurridos varios segundos. Si comete un error Pulse C/c varias veces hasta que parpadee el carácter que desee cambiar y, a continuación, pulse X/x para seleccionar el carácter deseado. Para borrar el carácter, pulse C/c varias veces hasta que el carácter que desea borrar parpadee y, a continuación, pulse CLEAR. 7 Pulse . "COMPLETE" aparecerá en el visor del panel frontal y se guardará el nombre de la emisora. 8 Pulse SYSTEM MENU. El menú del sistema se desactivará. Consejo · Si pulsa DISPLAY varias veces, podrá comprobar la frecuencia (página 64). 64ES Otras operaciones Control del televisor con el mando a distancia suministrado Puede controlar el televisor (sólo marca Sony) con el mando a distancia suministrado. Uso de la función THEATRE SYNC THEATRE SYNC permite encender el televisor Sony y este sistema, cambia el modo del sistema a "DVD" y, a continuación, cambia la fuente de entrada del televisor que ajuste con sólo una pulsación. Control de televisores con el mando a distancia Puede controlar el televisor mediante los siguientes botones. Al pulsar Podrá Preparativos para la función THEATRE SYNC Registre la fuente de entrada del televisor conectada a este sistema. Mantenga pulsado TV INPUT mientras introduce el código de la fuente de entrada del televisor conectada a la unidad (consulte la tabla) mediante los botones numéricos. Otras operaciones TV [/1 TV INPUT Apagar o encender el televisor. Cambiar la fuente de entrada del televisor entre éste y otras fuentes de entrada. Seleccionar el canal de televisión. Seleccionar el canal de televisión. *, Seleccione el elemento del menú. TV VOL +/­ TV CH +/­ Botones numéricos* DVD MENU* C/X/x/c*, ENTER* RETURN* La fuente de entrada del televisor quedará seleccionada. Ajuste la entrada del televisor en la entrada que utilizó para conectar la unidad. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de su televisor. Al pulsar Número Fuente de entrada del televisor TV INPUT Volver al canal o nivel de menú anterior del televisor. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9* CLEAR* SYSTEM MENU* PICTURE NAVI* Sin fuente de entrada (valor predeterminado) VIDEO1 VIDEO2 VIDEO3 VIDEO4 VIDEO5 VIDEO6 VIDEO7 VIDEO8 COMPONENT 1 COMPONENT 2 COMPONENT 3 COMPONENT 4 * Utilice estos botones al tiempo que pulsa el botón TV. - se utiliza para seleccionar números de canal superiores a 10. (Por ejemplo, para seleccionar el canal 25, pulse - y, a continuación, 2 y 5. ) Nota · En función del televisor, es posible que no pueda controlarlo o que no pueda utilizar algunos de los botones anteriores. * Excepto en los modelos de América del Norte. continúa 65ES Funcionamiento de THEATRE SYNC Oriente el mando a distancia en la dirección del televisor y de esta unidad y, a continuación, pulse THEATRE SYNC una vez. Uso del efecto de sonido Refuerzo de las frecuencias de graves Puede reforzar las frecuencias de graves. Pulse DYNAMIC BASS. Si esta función no se activa, cambie el tiempo de transmisión. El tiempo de transmisión varía en función del televisor. Las frecuencias de graves se refuerzan. Para cambiar el tiempo de transmisión Mantenga pulsado TV CH + mientras introduce el código de tiempo de transmisión (consulte la tabla) mediante los botones numéricos. Para desactivar el efecto de sonido Pulse de nuevo DYNAMIC BASS. El tiempo de transmisión queda seleccionado en el mando a distancia. Al pulsar Número Tiempo de transmisión TV CH + 1 2 3 4 5 6 7 8 0, 5 (valor predeterminado) 1 1, 5 2 3 4 5 6 Nota · Esta función sólo se utiliza para modelos de televisor Sony. Para obtener más información acerca del funcionamiento, consulte el manual de instrucciones del adaptador DIGITAL MEDIA PORT (no suministrado). 68ES Desactivación de los botones de la unidad (Bloqueo para niños) Puede desactivar los botones de la unidad (excepto el botón "/1) para evitar un funcionamiento incorrecto como, por ejemplo, cuando un niño juega con la unidad (función de bloqueo para niños). Cuando la función de bloqueo para niños está activada, los botones de la unidad quedan bloqueados y " " se ilumina en el visor del panel frontal. (Puede seguir manejando el sistema mediante el mando a distancia. ) Nota Para extraer el disco cuando la función de bloqueo para niños está activada Pulse Z en el mando a distancia y pulse DISC SKIP varias veces hasta que se encienda el indicador DISC (1-5) deseado. · Si intenta utilizar los botones de la unidad cuando la función de bloqueo para niños está activada, aparecerá "CHILD LOCK" en el visor del panel frontal. Otras operaciones 1 2 3 Pulse SYSTEM MENU. Pulse X/x varias veces hasta que aparezca "CHILD LOCK" en el visor del panel frontal y, a continuación, pulse o c. Pulse X/x para seleccionar un ajuste. El ajuste predeterminado aparece subrayado. · "ON": función de bloqueo para niños desactivada. · "OFF": función de bloqueo para niños activada. 4 5 Pulse . El ajuste se ha realizado. Pulse SYSTEM MENU. El menú del sistema se desactivará. Consejo · Para activar la función de bloqueo para niños, mantenga pulsado x durante más de 5 segundos (" " se iluminará en el visor del panel frontal). Para cancelar esta función, mantenga pulsado x durante más de 5 segundos para que " " desaparezca del visor del panel frontal. 69ES Ajustes avanzados 12(27) 18(34) T 1:32:55 DVD VIDEO Bloqueo de discos (BLOQUEO DE SEGURIDAD, REPRODUCCIÓN PROHIBIDA) NO SI REPRODUCTOR CONTRASEÑA Puede establecer dos tipos de restricciones de reproducción para el disco que desee. · Bloqueo de seguridad Puede establecer restricciones de reproducción para que el sistema no reproduzca discos inapropiados. · Reproducción prohibida Es posible limitar la reproducción de ciertos discos DVD VIDEO a un nivel predeterminado, como la edad de los usuarios. Las escenas podrán bloquearse o sustituirse por otras. [. . . ] (sólo en la radio) (62) E Efecto estéreo/monoaural (sólo en la radio) (63) F Se ilumina cuando el temporizador de apagado está ajustado. (67) G Se ilumina cuando se selecciona el modo de película o de música. (38) H Estado de la reproducción (sólo en la función DVD) I Modo de repetición actual (47) J Se ilumina cuando se activa la función de bloqueo para niños. (69) K Se ilumina cuando el sistema emite señales progresivas (sólo en la función DVD). [. . . ]