Manual de instrucciones SONY HANDYCAM HDR-GW77V/B THE WATER-PROOFING

[. . . ] el reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir información detallada sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida más cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Por el presente testamento, Sony Corporation, declara que esta unidad GPS GPS-CS3 cumple con los requisitos esenciales y otras cláusulas aplicables de la Directiva 1999/5/CE. Para más información, le rogamos que visite la siguiente dirección de Internet: http://www. [. . . ] Aplicar la información sobre posición a las imágenes con la unidad GPS (Matching) La unidad GPS le permite aplicar la información sobre la posición en imágenes fijas de formato JPEG (con extensión . jpg) capturadas en "Memory Stick Duo" o en tarjetas de memoria SD. Puede mostrar en un mapa las imágenes que cuentan con datos de posición aplicados con la unidad GPS en los puntos registrados. Si importa registros de GPS desde la unidad GPS, también podrá mostrar en el mapa la ruta recorrida. consulte ""Memory Stick Duo"/tarjetas de memoria SD" (p. 38) para obtener información sobre el tipo de "Memory Stick Duo" o tarjetas de memoria SD que se pueden usar con la unidad GPS. Antes de llevar a cabo el paso 5, repita los pasos 3 y 4. La unidad GPS vuelve a la pantalla de menús. La unidad GPS podría mostrar [cancelling] y continuar con la asociación aunque se pulse MENU. Si ocurriese esto, espere un instante hasta que la unidad GPS detenga la asociación. Si desea continuar con la asociación, seleccione [Cancel] en la pantalla [STOP] y pulse ENTER. Paso 2 Aplicar los datos de posición registrados a las imágenes De sólo lectura de los archivos y, a continuación, impórtelos de nuevo a GPS Image Tracker. Cuando se conecta el ordenador a Internet, las trayectorias guardadas en los registros de GPS aparecerán en el mapa de la ventana principal. Paso 3 Mostrar la imagen en un mapa Ver la imagen y el lugar donde se capturó en un mapa/Ver la ruta recorrida La función "Vista de mapa" de PMB le permite ver en un mapa el lugar donde se capturó la imagen que incluye datos de posición. Además, si usa la unidad GPS como dispositivo de registro de GPS, puede mostrar la ruta recorrida en un mapa. X Durante la importación de imágenes al ordenador Conecte la cámara y el ordenador con ayuda de un cable USB. (Si el ordenador dispone de una ranura para tarjetas de memoria, puede introducir el "Memory Stick Duo" o la tarjeta de memoria SD directamente en el ordenador. ) Se inicia PMB y aparece la ventana usada para importar imágenes. Si la ventana no aparece, haga doble clic en (PMB) en la pantalla del ordenador. Puede iniciar PMB haciendo clic en [Start] t [All Programs] (Todos los programas) t [Sony Picture Utility] t [PMB]. Imagen que desea 4 Seleccionelalaesquina superior derecha demostrar en el mapa. El lugar donde se tomaron las imágenes y el recorrido de los registros de GPS importados en GPS Image Tracker se pueden revisar en el mapa. [. . . ] La velocidad de lectura o escritura de datos puede variar según la combinación del "Memory Stick PRO Duo" y el producto compatible con "Memory Stick PRO Duo" que se utilice. Cuando utilice un "Memory Stick Duo" con un dispositivo compatible con "Memory Stick", asegúrese de insertar el "Memory Stick Duo" en un adaptador para "Memory Stick Duo". De lo contrario, puede que "Memory Stick Duo" no se pueda extraer del dispositivo compatible con "Memory Stick". Al insertar "Memory Stick Duo" en un adaptador para "Memory Stick Duo", asegúrese de insertar el "Memory Stick Duo" en la dirección correcta y, a continuación, insertarlo hasta el fondo. [. . . ]