Manual de instrucciones SONY ICD-MS515

[. . . ] 5 Procedimientos iniciales Paso 1: Instalación de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Paso 2: Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Operaciones básicas Grabación de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reproducción de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 3 Pulse ERASE mientras la indicación parpadea. Los dos mensajes quedan combinados en uno y los mensajes se renumeran como se muestra en la ilustración anterior. 1 Edición de mensajes Para cancelar el borrado Pulse xSTOP antes del paso 3. Notas · Tras combinar mensajes borrando un índice, se eliminará el ajuste de alarma del último mensaje. · Debido al sistema de grabación de la grabadora IC, es posible que no pueda añadir ni eliminar índices en determinados casos (página 41). 25ES Desplazamiento de mensajes a una carpeta diferente -- Función de desplazamiento Puede desplazar los mensajes grabados a otra carpeta. FOLDER NxPLAY/STOP xSTOP Ejemplo: Desplazamiento del mensaje 3 de la carpeta A a la C 1 2 Reproduzca el mensaje que desee desplazar. Mientras se reproduce el mensaje, pulse FOLDER para que parpadee la indicación de la carpeta a la que desee desplazar el mensaje (C en este caso). Los primeros y últimos 5 segundos del mensaje se reproducirán 10 veces mientras la indicación de carpeta y "MOVE" parpadean. 3 Pulse NxPLAY/STOP. Para cancelar el desplazamiento de mensajes Pulse xSTOP antes del paso 3. Nota (Ejemplo: si la carpeta C tenía 6 mensajes) La función de desplazamiento no duplica los mensajes en otra carpeta. Al desplazar un mensaje a otra carpeta, el incluido en la carpeta anterior se eliminará. 26ES BOtras funciones Inicio de la grabación a una hora determinada -- Grabación con temporizador Puede iniciar la grabación a la hora que desee. . /> NxPLAY/STOP MENU 1 Muestre la indicación de ajuste del temporizador. 1 Pulse MENU. La unidad entra en el modo de menú y aparece "ALARM". o > varias veces para que aparezca "TIMER" y pulse NxPLAY/STOP. "OFF" comienza a parpadear. Otras funciones Nota No será posible ajustar el temporizador si el reloj no se ha puesto en hora. o > para que "ON" parpadee. 4 Pulse NxPLAY/STOP. "START" se muestra durante un segundo y, después, "DATE" parpadea en el visor. Continúa 27ES Inicio de la grabación a una hora determinada -- Grabación con temporizador (continuación) 2 Establezca la fecha de inicio de la grabación. · para que la grabación se inicie en una fecha determinada 1 Pulse NxPLAY/STOP mientras "DATE" parpadea. Si la hora de inicio de la grabación con temporizador coincide con la grabación, ésta continuará realizándose y no se iniciará la grabación con temporizador. Otras funciones 29ES Reproducción de mensajes a una hora determinada con alarma Puede activar una alarma e iniciar la reproducción de un mensaje seleccionado a la hora que desee. Puede hacer que el mensaje se reproduzca en la fecha que desee, una vez cada semana o todos los días a la misma hora. También puede activar la alarma sin reproducir ningún mensaje. . /> NxPLAY/STOP MENU 1 2 Seleccione el mensaje que desee reproducir. (Consulte los pasos 1 y 2 de la página 14. ) Pulse MENU. Aparecerá "ALARM OFF". (Si aparece "ALARM ON", significa que la alarma se ha ajustado. ) Nota La alarma no podrá ajustarse si el reloj no se ha puesto en hora o si no se ha grabado ningún mensaje en la carpeta seleccionada. 3 Establezca el ajuste de alarma en ON. 1 Pulse Nx. o > para que "ON" parpadee. 3 Pulse Nx. 30ES 4 Ajuste la fecha de alarma. · para que la reproducción se realice en una fecha determinada 1 Pulse Nx mientras "DATE" parpadea. o > para seleccionar los dígitos del año y pulse Nx. 3 Seleccione los dígitos del mes y del día de la misma forma. · para reproducir una vez a la semana Pulse . o > para seleccionar el día de la semana y pulse Nx. · para reproducir todos los días a la misma hora Pulse . o > para seleccionar "DAILY" y pulse Nx. 5 Ajuste la hora de alarma. 1 Pulse . o > para seleccionar los dígitos de la hora y pulse Nx. [. . . ] 10 Modo de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Modo de indicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Modo LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]